1. 2022/10/15(土) 23:55:26
一目見て「一体どんな話なんだろう…」と気になってしまったり、短い単語だけのものにもかかわらず響きの美しさに惹かれたり、世の中には見事なタイトルを持つ小説がたくさんあると思います。読書好きの皆さんが秀逸だと思う、小説のタイトルは何ですか？
訳した人のセンスに脱帽するような、日本オリジナルの邦題もOKです。
主は横溝正史先生の
『悪魔が来りて笛を吹く』です。
とにかくリズミカルでカッコよくさえ感じてしまう語感の良さと、どこかゾッとする不穏な空気感をまとっているところにとても引き込まれます。
+253
-4