どれくらい英語がわかりますか？

[1. 匿名]

日本に住む限り別に英語なんてわからなくて構わないと思っていましたが、先日ぼんやりと歩いていたら外国人に英語で話しかけられました。スマホを紛失したので助けて欲しいと頼まれ、宿泊先や立ち寄った飲食店に連絡し最終的にはスマホを保管していてくれた先（ホテルでした）まで案内する事が出来ましたが、そこでの英会話が酷すぎて「もしかしたら私が日本で一番バカなのかもしれない」くらいに落ち込みました。
相手はアホな私にもわかるように丁寧な英語で話してくれたの理解は出来ましたが私の返した言葉は「おっけー」「ゆーのー」「じゃすとあもーめんと」「れっとみーしー」の繰り返しで相当呆れたと思います。終盤やぅと翻訳アプリの存在を思い出したのでなんとかなりましたが、、、。
世の中の人ってどれくらい英語が話せるものなのでしょうか？色んな意見教えてください！

[2. 匿名]

単語

[3. 匿名]

りるびっ

[4. 匿名]

ベアーLOVE🐻

[5. 匿名]

話せるけど、恥ずかしい

[6. 匿名]

私全然だめだけど海外旅行好きだし出川イングリッシュでなんとかなるよ

[7. 匿名]

AppleとかBOOKみたいな簡単な単語のみ

[8. 匿名]

そういう詐欺じゃないよね？
まずはそこ気になる

[9. 匿名]

多分3歳児レベル

[10. 匿名]

>>1
英語圏で大学から院まで卒業したので話せる

[11. 匿名]

レットミーシーとトラストミーが言えれば大体騙せるよ

[12. 匿名]

歌なら聞き取れるけど、日常会話は無理。
あの人達めちゃめちゃ早い

[13. 匿名]

>>1
まず、聞き取れないんだよねぇ…

[14. 匿名]

I　am a pen

[15. 匿名]

アイスピークジャパニーズ！

[16. 匿名]

スコットランド人にあなた鈍ってるねって言えるくらい

[17. 匿名]

主さん頑張ったねー！
私はカタコト単語くらいだよー、でも身振り手振りでどうにか案内できたりする
スマホあるから最近は便利になった！

[18. 匿名]

普通に旅行できる程度

[19. 匿名]

No problem, I’m just hungry.

[20. 匿名]

>>1
文法なんか適当でも通じれば問題ないよ

[21. 匿名]

まずテンパって単語すら出てこないと思う。

[22. 匿名]

ほぼムリ。前に接客業してた時は、スマホの通訳アプリみたいので対応してた。

何でもスマホに頼ってしまい、何も覚えられない

[23. 匿名]

今はチャッピーが翻訳してくれるから無理に自分で理解しなくてもいいやと思ってる

[24. 匿名]

[25. 匿名]

ところでバイザウェイ

[26. 匿名]

旅行に行って買い物や飲食で困らない程度

[27. 匿名]

ネイティブはほぼ何言ってるか分からない

[28. 匿名]

アメリカドラマとか観ていたら、ある程度耳がついていくようになった。文法はめちゃくちゃだけど。

[29. 匿名]

>>22
私はもう開き直って日本語オンリーで対応してる。
わからんもんはわからん。
でも意外と通じてるんだよね。

[30. 匿名]

逐次通訳できるレベルには話せる
同時通訳は流石に無理

[31. 匿名]

読み書きはできるが、話すのが苦手

[32. 匿名]

>>1
efforts.. そこまで付き合ってあげたことがすごいと思う

[33. 匿名]

>>1
私は無言で連れていって指さしてあそこにあると示すだけで精一杯だったよ…
向こうは怒った顔してた…

[34. 匿名]

リアルな会話って中学英語で十分では？スーパーで探し物をしていた外国人女性に訊かれて、目当ての商品の置き場に案内したら凄く喜んで貰えた事がある。

[35. 匿名]

相手が何言ってるかは大体わかるけど
こっちからはなーんも話せない

[36. 匿名]

>>1
主、暇人か？
英語云々以前に交番に行かせるわ

[37. 匿名]

私なんで日本人が英語ダメなのか(外国語全体)最近思ったんだけど
多分、民族性が大きいんだと思うんだよね
要するに主張したがらないということ、控えめという事、悪く言えば島国根性にもつながる
これは誇張して良く言うと和を持って良しとするに通じる概念だと思うけどどう？
評価つけてください

[38. 匿名]

全然わからない
でもネットゲームしてた時にちょっと覚えた
noobとかsaltyとか

[39. 匿名]

ガル子の嘘つきトピ
証拠、証明なければ信用されない…

[40. 匿名]

紙に書いてくれたらわかるとおもうけど
聞き取れない

[41. 匿名]

>>1
いや、日本に来たなら簡単な日本語話す努力はしてほしい。
ここは日本だから。
わたしもバス停で外国人おばさんに英語で話しかけられてわからなくていたら、おばさんに嫌な顔とジェスチャーされた。

[42. 匿名]

ふんわりわかるが話せない

[43. 匿名]

>>1
え〜主いいひと
私はあいむびじぃで済ますわ

[44. 匿名]

>>36
👮｛あちしもわからんよ｝

[45. 匿名]

英検一級合格したのに、再発行の英単語が出てこなくて、それまですらすら話してたのに「えーあー、get another card」と子どもみたいな言い回しになった瞬間は内心凹んだ。

[46. 匿名]

>>1
商業施設の受付やってるんだけど、出川並みに勢いで伝えてる笑。
大抵は入場チケットの買い方の説明とかだから、そんな難しいこと言わなくて良いから伝わってるよ。
周りは70過ぎの同僚ばかりだから、謎に私は「英語話せる人」となってる。

ただ、もしその場を知り合いに見られたら、かなり恥ずかしいと思う。

[47. 匿名]

なんか雰囲気に地元民ぽさというか生活感？があるのか、駅やATM付近でよく外国人に助けを求められるけど、最初は英語で頑張ってみるけどカタコトの英語よりカタコトの日本語で説明するほうが相手が理解してくれる気がする

[48. 匿名]

>>14
ペンが喋った！

[49. 匿名]

外国人も日本人英語話せないの知ってるから翻訳アプリ見せて尋ねてくるようになったよ最近。

[50. 匿名]

>>14
Hi pen!

[51. 匿名]

旅行は余裕だけど英語を使ってビジネスとかは無理なレベル

[52. 匿名]

>>1
「ゆーのー」をどんな時に使ったの？

[53. 匿名]

>>1
ずっと都内で働いていたのもあって、声かけられやすいタイプなのか外国人から道を聞かれる機会たくさんあったんだけど、常にカタコト対応。でも伝わる
英語力はとんでもないレベルの低さだよ、単語は分かっても文法がやばい

[54. 匿名]

1000円カットで働いてるけど、たまーに海外のお客さんくる（日本の美容師はカットが上手らしい）
全く英語わからないから、ピクチャープリーズしか言えない。あと、ショートカットオッケー？

[55. 匿名]

学生の頃、特急の隣の席に専攻研究分野の本を読むおじさんがいて話しかけたらうちのゼミの教授と友達だったー！みたいなことはある。ちゃっかり卒論にも協力してもらったw thanks for giving！

[56. 匿名]

高校生の時駅のホームで電車待ってたら
地名が書かれた紙見せられて
多分ここに行きたいって言ってるんだろうなと思って
次来る電車に乗れば着く所だったから
NEXTって言ってあとはジェスチャーで通じた
でも多分英語圏の人ではないと思う

[57. 匿名]

>>20
新婚旅行の時に夫の適当英語を聞いていた帰国子女さんが「文法適当なのに気合いでちゃんと伝わっているっっ」と驚いていた
まぁイタリアだったからだろうけどwww

[58. 匿名]

全然聞き取れない、話しかける側になっても発音悪くて通じない
でも札幌住んでて無茶苦茶道聞かれる
今年入ってビックカメラ三回聞かれたなぁー…ツライ
高度な道案内できないのよ
ビックカメラ？オーケーオーケー（地図を指さして）
ディス！トーキュウウウウウストアアアアー！イッテラッシャアアアアイ！

[59. 匿名]

あいむはんぐりー

[60. 匿名]

>>41
ほんとそれだよね。
英語が世界共通語でしょ！って感じでくるけど、その国にいくならそこの言語やマナーを勉強するのが筋じゃないのか？と思う。

[61. 匿名]

非英語圏だったら旅行やちょっとしたトラブルなら対応できるレベル。
でも英語圏だとあっちが何言ってるか分からないと思う

[62. 匿名]

英検5級で、せいぜい中学英語しか分からないよw
大人しそうな見た目だからか、海外の人からよく話しかけられる。
道案内とか、写真1枚撮ってくれ〜とか。


この前はアインズアンドトルペで、
このリップはキャンメイクのストロベリーボンボンか？
と英語で聞かれて、
商品見て型番調べて、写真見せながら
「Ok！Uumm...Yes,this is strawberry bonbon.It is same product.」
って言ったらThanks！って言われて購入してたよ。
伝わったのかは分からないw

なんとなく単語聞き取って、
GoogleマップやSafariで調べれば答えられるから、
英語できなくてもなんとかなる。

[63. 匿名]

子どもの習い事の英語の先生の話ぐらいなら分かるから簡単な話なら分かると思う
でもアメリカ人の先生の話は聞き取れてたのにイギリス人の先生の話は全然聞き取れなかった

簡単な内容でも自分が話すとなると全然言葉が出てこない
デュオリンゴを無料で200日ぐらい続けてるけど対して上達はしていないわ

[64. 匿名]

>>14
Hello Pen！

[65. 匿名]

カタコトの英語で観光に困らない程度なら話せる。
あとオンラインゲームでの会話は20代の頃にゲームしながら自然と覚えたけど、同時に汚い言葉も沢山覚えた気がするw

[66. 匿名]

>>9
なら私2歳児だわ
単語のみだもん😂

[67. 匿名]

>>1
簡単な単語並べて何とか通じるレベル。
でも実際には、半端に英語喋るより日本語の単語＋手振りを交えて話した方がすぐ通じることが多い(その角！右！曲がる！歩く！10分！みたいに)。

[68. 匿名]

なんだい薮からスティックに
ミーは少しだけアンダスタンドよ
エブリバデーそうだろう？

[69. 匿名]

>>14
言うと思った
面白いと思ってる？

[70. 匿名]

>>1
英語圏のレストランとかスーパー、観光には困らないけどスモールトークはできない

[71. 匿名]

>>60
住んでるならその通りだけどちょっと旅行に行くくらいで行く先々の言語を覚えるなんて不可能だよ
多少フレーズを頑張って覚えたところで帰ってきた返答が何言ってるか分からなきゃ意味ないし

[72. 匿名]

>>1
英検も2級しか持ってないし英語苦手だから
私も同じ感じなんだけどさ
推しが海外俳優だった時その人の英語だけは通訳無しで謎に聞き取れた笑

[73. 匿名]

>>60
それはマジでそう
自分の立場だったら考えられないもんね。外国行って我が物顔で日本語使う自分が想像できない
まぁなんだろう、マウント感があるのかな

[74. 匿名]

>>1

主に毛の生えた程度。

基本的に英語圏のドラマ見るのが趣味なのと、子供の英会話教室のネイティブ教師と話したりするので聞き取りはわりと得意。

ドラマ見てるときは気になったフレーズとかを翻訳したり、今◯◯って言ったよね！？ってなったときは
英語字幕にして確認したり使えるなって表現はスクショして保存したりしてます。

[75. 匿名]

>>1
れっみーしー
ゆーのー？
を使ってることが、少し英語できるっぽい

[76. 匿名]

>>1
海外に住んでたから一応話せるけど、英語圏じゃなかったからネイティブだと分からないかも
道案内くらいならできると思う

[77. 匿名]

>>73
日本語は世界共通語じゃないよ
しかもそのバス停で英語で話しかけてきたおばさんの母国語が英語かどうかも分からないじゃん

横

[78. 匿名]

I have been here with garumin everyday.
あってる？

[79. 匿名]

>>78
毎日の習慣なら、I have beenじゃなくて　I am で良い

[80. 匿名]

専門用語じゃなきゃ話せるけど文字が読めん

[81. 匿名]

ジャストアリトル

[82. 匿名]

>>71
旅行先の言語を覚えることが出来ないなら、翻訳機(スマホのアプリ)持ってきて。私は海外旅行に行く時はそうしてる。

[83. 匿名]

>>1
そんだけのやり取り出来れば十分じゃない？

[84. 匿名]

>>1
もう、さあ、道端で英語で話しかけられて、全然対応できなかった…って言って落ち込むことないですよ。っていうか、英語を習っていて話しかけられたら「チャンス！」って思う人ならともかく、そうでないならいちいち応じることないと思いますよ。「日本人って親切」って思われなくても結構。

＞スマホを紛失したので助けて欲しい
警察へ行けって思いますよ。>>1さん、やりすぎ。

ちなみに私は仕事が社内翻訳なので専門的な内容でなければ分かります。でも、このレベルに行きつくまでお金と時間をかけています。

[85. 匿名]

>>41
げっらうとひーあ！でいいよねそれ

[86. 匿名]

旅行で困らない程度の会話ならなんとか。
ただし、文章には弱い。

[87. 匿名]

>>82
それはその方がいいだろうね
日本はあんまり英語が通じる環境でないことくらいは下調べできると思うから、スマホの翻訳機を常に準備しておくことくらいはできるし

[88. 匿名]

全くダメ。
飲食店で働いてて外国人のお客さんに「グレープフルーツジュース」と私なりにそれっぽく言ってみたけど「ん？」みないな顔されて全く伝わらなかった。

[89. 匿名]

>>84
別に主さんが助けてあげたかったと思ったならそれはそれでいいじゃん
何で他人の行動を強制しようとするのか分からない

よこ

[90. 匿名]

>>1
主よりも全然わからない
土足禁止の所靴のまま上がってたから脱ぐの教えたかったけどテンパってたしまずシューズすら出てこなくて自分の靴持ち上げて見せて「靴！靴！」でどうにかわかって貰えた

[91. 匿名]

>>82
主がお手伝いした外国の人はスマホ無くしたみたいよ

[92. 匿名]

学生時代は英語が好きで、結構勉強したのですが、今ではさっぱりと忘れてしまいました
もし色々と聞かれても、簡単な単語ですら出てこないと思います
英会話が出来るようになりたいですね

[93. 匿名]

>>1
子供の頃親の仕事の都合で英語圏に5年住んでたから発音は良いみたいで、英語自体は簡単な日常英会話なら全然できるんだけど、発音がネイティブに感じるのか物凄く立て込んだ話されるのが困る笑

[94. 匿名]

>>89
人なりの親切心の帰結って人それぞれなんだなぁと思いました

よこ

[95. 匿名]

>>90
わたしならノーシューズプリーズ、inジャパニーズハウス。で済ませると思う、ほんとうにてきとう

[96. 匿名]

>>54
ショートカットを短髪の意味で使ってるならショートヘアーの方がわかりよいかも
ショートカットだと近道とか短縮とかの意味合いになると思う

[97. 匿名]

>>96
Cut short で短く切るって事なのでショートカットでも意味は普通に通じる

[98. 匿名]

>>8
詐欺も怖いけど、
外人に道聞かれてワタワタしてるスキに、
もう一人が忍び寄ってカバンひったくるなんて事もあるから、
どうしても身構えちゃう

[99. 匿名]

>>12
すごいね、私は歌の方が何言ってるかわからない。
日常会話の方がまだ理解できるよ

[100. 匿名]

英語が得意で普通に話せるような人は1割いないよね？5%ぐらいいるのかな？

[101. 匿名]

>>1
出川よりは

[102. 匿名]

>>46
そのフレーズだけちゃんとした英語覚えたらいいのに。

[103. 匿名]

>>97
なるほど
場所も美容室だし間違えんわな
ありがとう

[104. 匿名]

観光農園にて英語でざっくり：

私「何か質問ある？」
You「甘い匂いがするんだけど？」
私「葡萄。（2種類の匂いをかがせてあげる）これとこれは匂いが違います。
　シャインマスカットは高いです。私はナイアガラを愛しています」

Youは安い葡萄を2房買い、お互いニコニコして良い接客が出来ました
文法は完璧じゃないけど、Youの英語が聞き取れたので話が通じて良かったです
レベル的にはそんな感じ
文法間違っても通じればok

[105. 匿名]

ネイティブ相手より非ネイティブ同士の方が通じるんだよね。向こうも簡単な単語をゆっくり喋るから分かりやすい。

[106. 匿名]

ノー！ノースパム！

[107. 匿名]

映画は英語字幕で見る
字幕ないとあんまりわからない

[108. 匿名]

全然わからない

[109. 匿名]

海外旅行に備えChatGPTで英会話の練習したら現地でだいぶ通じたよ。テーブルが相席になった旅行者とも色々喋った。
一緒に行った娘も｢いつの間に喋れるように？！｣ってびっくりしてた。

[110. 匿名]

集中力が続くまでは、アメリカドラマは
字幕なしで見れる
途切れると字幕ありで見る

[111. 匿名]

>>70
スモールトークが一番難しい

[112. 匿名]

結構読めるけど話せない

[113. 匿名]

>>74
勉強家だね！

[114. 匿名]

>>1
そこまでしてやる必要ないと思うけど。
過剰に親切にしすぎだよ、全外国人にそんなこと期待されたら困る。

[115. 匿名]

>>13
その人たちが英語圏の人とは限らないしね
国の訛りがあると余計に聞き取りづらい

[116. 匿名]

>>41
英語がどこでも通じて当然と思ってる方がおかしいし、言葉や文化の違いを楽しめないような人は海外旅行するべきじゃないよね。

[117. 匿名]

>>37
シンプルに使う機会がないからだと思うよ
多民族国家だし、海外に行く人も少ないし、母国語だけで事足りてしまう
あと海外の人がよく「自分の国は音楽も映画も盛んじゃないから英語圏のを楽しむ」ってやつかな？
日本って1億人いる国だし世界的にも市場としてめちゃくちゃデカいから、国内の音楽や映画その他のコンテンツだけで楽しめてしまう。だから海外のコンテンツに興味ある人も少ない。

最後の誇張して良く言うと…はよくわからない、それは別に無いと思う

[118. 匿名]

>>43
私も英語に自信がないのでアイドンノウ、で終わらせてたけどアイムノッシュアを覚えたのでそう言うことにしてる
近くの人に、英語話せますか？困ってるらしいです！と引き継ぐ

[119. 匿名]

>>62
嘘松w

[120. 匿名]

>>1
ドラマとかなら何となく聞き取れてる気がしてるけど実際海外行くと全然ダメ。
昔は手振り身振り出川イングリッシュみたいな感じで何とかなるし、って思ってた。
でもある程度いい歳になって、イミグレとかでろくに会話できないのが惨めというか恥ずかしいなって感じる様になってきたよ

[121. 匿名]

>>41
これ言ってる人多いけど色々と間違ってる。
英語で話しかけられた＝英語圏の外国人だと思ってる時点で視野が狭い＆英語を使う背景を知らなさすぎる。
英語は世界共通の言語。旅行の際、観光客と観光業に携わる人々が使う言語。それが海外ほど浸透してない日本がマイノリティなんだよ。
英語圏じゃない国に行ったことある人ならわかると思うけど、現地の人はこちらが母国語がわからない外国人観光客だとわかったら英語で接してくれる。それがスタンダードであり彼らの親切心。
その国の言葉での挨拶やありがとうは必須としても、それ以上を求めてくる国なんてほとんどない。
世界的にはそれが標準だからインバウンド歓迎ですって受け入れてる日本でも英語が通じるだろうと思うのは当たり前。
だから「日本に来たから日本語話せ」ってのがどれだけズレてるか自覚した方がいいと思う。

[122. 匿名]

>>73
英語と日本語を同列にしてる時点で頭悪いのバレてるからやめたほうがいい
海外旅行したことないのもバレバレ

[123. 匿名]

>>78
>>79さんが書いていることが100％正しいよ
それともう一つ、現在完了形ではeverydayって副詞は使わない

[124. 匿名]

主です。
皆さんコメントありがとうございます。英語力に関しては本当に人それぞれなのかなとコメントを読んで感じました。会話に困らない人が何人もいて本当に尊敬します。
実のところ私自身本来はそこまで親切な人間ではないのですが、若い女性一人で泣きそうになりながら助けを求められたのでとても無視することは出来ませんでした。これが図々しそうな態度であればゴーポリス！バーイ！で逃げてました笑　今後は翻訳アプリの存在をすぐに思い出せればと思います。

[125. 匿名]

>>1
Let me seeって初心者だとなかなか出てこないフレーズだけどな(笑)

[126. 匿名]

>>121
言いたいことはわかるけど、英語じゃない国で英語が通じなくて嫌な顔するのはろくでもない外国人だと思う。

[127. 匿名]

小学校時代に洋楽洋画好きになり、小学校６年でアメリカにペンパルを持ち、中学時代にリッキーマーティン＠メヌードのファンクラブに入り高校で欧州留学（非英語圏）
中学１年からずっと米軍の流してるFENを聴き、高校２年でトリリンガルに
語学力で氷河期だけど外資金融含む大手商社や政府系銀行に内定を貰い、転職して海外ベースで働き、今も外資系ITで働いてる
転職歴も多いけど、完全に８割は英語で仕事してる感じ（直属の上司もずっと海外の外国人）

[128. 匿名]

ネイティブよりも中国や韓国の人が話す英語の方が聞き取りやすい

[129. 匿名]

読むのと聞き取りは多少は出来るが、言葉に出来ない。
今年こそ英語を頑張ろうと思っている

[130. 匿名]

>>121
手厳しいわね
でもそれは安倍の決めたことであって私じゃあないわ
というか自民支持の団塊ほど日本語話さないとおかしいとぶーたれてそうで笑う

[131. 匿名]

海外(英語以外)旅行したときにはカタコトの英語のほうが伝わるから簡単に感じてしまった
もちろん誰もが義務教育で習ってるからではあるだろうけど

[132. 匿名]

>>109
なんか結婚相談所に登録したら金持ちイケメンと婚約したってコメントを思い出した

[133. 匿名]

>>1
れっとみーしーってどういう意味？

[134. 匿名]

英語って奥が深いからか、そこそこ話せてる人ほど主さんみたいに全然ダメって言うよね。
主さんも最初は翻訳アプリ使わずそこまで理解できてたんだから結構レベル高いと見た。

[135. 匿名]

そう言えば、前に台湾に行った時にコインランドリーでアジア系のオバサンに使い方をカタコトの英語で聞かれて、私もカタコトの英語とジェスチャーでなんとか教えてあげたんだけど、翌日そのオバサンがご主人らしき人と日本語で話してたのを思い出した

[136. 匿名]

主です
You knowとLet me seeは「えっと」「あのー」「○○でしょ？だから〜、、、」という繋ぎ言葉として使っていました。英語上級者ではまっっったくなく、昔よく洋ドラや海外のバラエティ、YouTubeなどを見まくっていたのでなんとなく覚えていた感じです。

[137. 匿名]

全くわかりません！！
小学生レベルも怪しい！！
なのに外資系企業に派遣で行き
上司の英語レッスンに参加させられたけど、ちんぷんかんぷん。それでも根気強く低レベルの内容で教えられた。
でも分からんから外国人とのメールやチャットは全部翻訳使ってやってた！w
私は英語アレルギーなんだと思う！旦那はペラペラだから旦那に通訳任せる！

[138. 匿名]

>>134
上級者の、文法なんて関係ない！どんどん話せばいいんだよ！を本気にした初心者が、通じなかったとか言っててわりと悲しい雰囲気になってたりするよ

[139. 匿名]

I・・・I？
お猿さんだよ♪
アイアイ・アイアイ・しっぽの長い～♪

[140. 匿名]

>>1
生活に必要な程度の簡単な質問と、他愛もない日常会話くらいかな～
あんまペラペラとは話せないから、自然なペースで長々と雑談とかは出来ないや。

でも今って機械翻訳の精度も高くなってきてるし、少なくともビジネスや恋愛とかで相手と対等になる必要がある場合でなければ、日常生活や海外旅行くらいじゃ英会話スキルは要らない気がする。

[141. 匿名]

ドゥオリンゴやってるけど
文字で見たらわかるけど、リスニングになると全っ然聞き取れなくてウンザリする
耳が英語に慣れてないんだろうね

[142. 匿名]

>>33
私も一言も発せなかった上に相手がサンキューって最後言ってくれた時も何も出ずに無言の自分に呆れ果てた。
無言で傘差し出して逃げるトトロに出てくるカンタ？状態だった

[143. 匿名]

>>133
えっとねぇ…

[144. 匿名]

>>136
英会話普通に習ってたけどyou knowもlet me seeも使わずに「んー」とか普通に日本語で言ってたw
主さんみたいに躊躇なく使える人は習ったら結構早く上達しそう

[145. 匿名]

>>1
外国だったら、相手にしてくれないところを、相手にしてくれるから、日本人優しいって思うみたいよ

[146. 匿名]

You still not be able to speak English？
You never want to go through that again?
Then, you need to be frequent English speaker
You need to be conscious of speaking English in daily life
By doing so, you will be able to speak naturally when you have to
You might want to start this from today

[147. 匿名]

>>33
でも相手の時間使ってちゃんと案内してもらって怒るのもおかしいと思うわ

[148. 匿名]

日本に旅行に行こうと思ったら日本のこと調べないのかな？って思う
日本語オンリーって出てこないのかな
他の英語が常用語じゃない国でも英語で話しかけてんのかな

[149. 匿名]

>>126
言いたいことわかってない。
英語で話しかけてくる＝いきなり英語で話しかけてくる無礼者！って思い込んでる人が多いだけ。

[150. 匿名]

>>33
いい妖精

[151. 匿名]

>>146
i'm a beginner learning English on my own. i tryed to make sentence. but it might strange.if anyone can correct it, please let me know what's wrong.↓

i work as a clerk, but i also occasionally serve customers. since i work near tourist spots, so mainly on the way to work or home, i often get asking for directions english,chinese, and korean. i try to understand what they’re saying and response with the words i know, but i still can’t express everything want to say with my word, and I can't understand everything they tell me. so, i'm often practicing my language on tourists from other countries.

[152. 匿名]

>>60
ほんとそれ。
海外の大学出て仕事でずっと英語を使ってきているから英語は話せるよ。でも外国人から話しかけられたらまずは日本語で返すようにしている（無理そうなら英語に切り替えるけど）。
だって今は翻訳アプリなんかいくらでもあるし、それを使う努力、歩み寄りもしないのはなんか違うよねと思って。
その国の言語を一言でも使うことで、欲しい情報が得られる可能性が高まるんだからさ。ただの怠慢だよね

[153. 匿名]

>>113

全然ですよ！

子供たちを英会話教室に通わせてるのにいい加減自分もちょっとくらい話せないのってどうなの！？って思ってるだけです。

外国人講師と頑張って話すのも楽しいんですが、今の先生は一昨年結婚されて奥さんが日本人だから
日本語が上達しすぎちゃってこっちもつい日本語多めになってしまう…。
やっぱり近道は留学や学校等で話さないとどうしようもない状況に身を置くことかなと思いますね。

[154. 匿名]

レッイッビーでしょうか

[155. 匿名]

>>1
自分が困らないレベルって答えてる
自分が言いたいことは言える
世界情勢とか知らんこと聞かれても感想は言える

[156. 匿名]

>>1
日本人と言っても信じてもらえない程度には話せる。でもネイティブには訛りがちゃんと伝わるらしくロシア人？とよく言われる。

[157. 匿名]

中学まで外国に住んでたけど日本来て英語の授業の時若干訛りのある英語で発言したらクラスの人が爆笑してきてそれから英語発音するの苦手になったな

[158. 匿名]

ハリポタシリーズの5巻・6巻を辞書を引きながら何とか読破したレベル（英検準一級）

[159. 匿名]

単語の意味はわかっても、文法になるとわからない

[160. 匿名]

>>152
似たような経歴だけど、
こちらが日本語で返答しても、向こうからしたら理解できないことが多いから
最初から英語で即答してるわ
よこ

[161. 匿名]

インバウンド前は外国人が日本語で道を聞いてきた
今は英語がわからないってわかったら、
外国人特有の顔芸で去って行く

[162. 匿名]

>>157
なぜか日本の英語の授業で英語を使うと笑われるよね

[163. 匿名]

>>20 本当これ。こっちが間違って話して対応してくれないのフランスくらいじゃない？

[164. 匿名]

>>1
こないだニュースで、
外国人が「What are you doing？！」って言ってるの聞いて、ほんとに教科書で習ったとおりに話すんだ！って
びっくりした。良く学校で習う英語は意味がないとかバカにしてる人いるけど、中学英語真剣にやり直したらかなり話せるんじゃないかと思う。でもリスニングは難しいよねぇ

[165. 匿名]

>>145
海外で英語で話しかけて嫌な顔された事ないけどな
みんな親切に助けてくれたり教えてくれたりする

[166. 匿名]

少し話すことはできるかもだけど人の英語を聞き取るのはできないと思う
発音とかで聞こえ方変わるよね

[167. 匿名]

>>163
フランス語なら対応するよ
英語だとフランスは対応しないと言われてたけどEUになって相互感通行が増えて、英語でも反応するようになった
フランスはイギリスと戦争しあってた歴史があるから、英語を第一外国語に選択しないという層が昔からあることも原因だったけどね

[168. 匿名]

>>1
つたなかろうが対応してくれるだけで十分なのでは
大抵はハローだけで逃げていくから
地図見ながら、ディス？と指さすだけでもちゃんと意図を汲み取れる

海外行って、頑張って日本語で答えようとしてくれる外人が単語を並べて説明してくれるだけど感動ものになるから

最近の若い子は普通に外人観光客と喋れるから凄いよね
リスニングが入試科目になった成果がある

[169. 匿名]

この間、日本在住の外人夫と日本人妻の夫婦がいて、夫婦間は英語、子供は日本語でキャキャ喋るのを外人夫が英語で注意、子供が日本語で返事する、というのをみて、面白いなと思った

[170. 匿名]

>>148
英語圏じゃない所に日本人が行っても英語でやり取りするよ。日本に来る外国人だけが英語を旅先で使うわけじゃないんだよね。

[171. 匿名]

>>151
横、とりあえず「私は」を表す主語は大文字の I にするところから始めてね！

[172. 匿名]

>>151
それから文頭、ピリオドの次に始まる文章の1文字目も大文字にね！

直してくださいとの事なので

[173. 匿名]

>>138
語順が重要とかね。
日本語はそこらへん自由だから

[174. 匿名]

英語を真面目にやり直すのにオススメの
市販の本とかないでしょうか？
「中学英語からやり直す」みたいの買ったら
「放課後はトムとサッカーをしました」みたいな例文で
なんか悲しくなってきて…

[175. 匿名]

>>33
私もそんなだけど、みんなお礼は言ってくれるよ
接客してるけど、1人、私が全く英語しゃべれなくイライラした顔した人がいたけど、その人は一回お店に来ただけで姿見なくなった
外国人のお客さんも来るけどみんな日本語しゃべるし、そういう人はずっと日本に住んでるみたいですし、英語通じないの耐えられない人は去っていくから良いんじゃないかなーとw

[176. 匿名]

>>170
スペインとか英語はほとんど通じなかったな、個人のお店だと
カタコトすぎるスペイン語で何とかやり取りした

[177. 匿名]

ABCの歌を歌いながらスペルマを言える程度

[178. 匿名]

日常会話ならできるが、なぜが町中で外国人に話しかけられない。

[179. 匿名]

雰囲気で理解します

[180. 匿名]

>>177
大人になってから本場のABCの歌聞いたら、日本のと区切りが違ってて
あと最後の方が文章になってて衝撃受けた
本場の方はちゃんと区切りのところで全部韻を踏むように音が揃えられてた

[181. 匿名]

外国の人に問いかけられて、言ってる事は分かったが返答をどう英語で組み立てればいいのか咄嗟に分からなくて
とりあえず日本語で答えたら何か通じた

[182. 匿名]

>>167 フランス語だと正しくないと対応してくれなかった印象だよ。仕方なく英語で話した。

[183. 匿名]

>>165
だよね
私すごく親切にしてもらった

[184. 匿名]

>>174
サッカーした、やりたくない、やったことがある、的なことを学ぶんだから簡単な方が効率的だと思うけど
しかも中学英文法だし
私はたくさん京都に行ったわ

文法を暗記するだけなら例文だけでいいけど、使いこなすようになるには自分で例をたくさん作るのが大事だから、その場合は自作でいい気がする
あと高校→大学受験向けになってくるとだんだん面白い例文が出てくるよ
難関大向けは、訳しても難解な文ですごく面白かった

[185. 匿名]

>>149
その国の言葉での挨拶やありがとうは必須としても、それ以上を求めてくる国なんてほとんどない。
ってあなたは言ってるけど、いきなり英語で話しかけてくる奴は「すみません」や「こんにちは」って日本語で話しかけてこないじゃん。いきなりエクスキューズミーって言うでしょ。無礼者だわ。
日本なんだから、日本語以外通じなくて当然。せめてスマホで翻訳位しろよって思う。英語が通じない日本がマイノリティ？それが気に喰わないなら日本に来なくていいよ。
あなたはきっと英語が得意なんだろうね。どうぞそのお得意の英語で外国人を助けてあげてどうぞ。

[186. 匿名]

>>77
日本で日本人に話しかけて英語で答えられなかったら嫌な顔とジェスチャーするなら国に帰れよって思うわ。何しに日本来たの？

[187. 匿名]

親の仕事の都合で高校生の時2年間だけアメリカに住んでたから、多少の聞き取りはできるよ。
でも、行きたくないのにつれていかれたから英語覚える気がなかったから全く話せない。
世の中の人が皆英語が理解出来て当たり前って考え方が大嫌い。
世界の言語の使用人口で一番多いのは英語の約13億人だけど、人数で考えるなら2位の北京語（11億人）は理解できなくても仕方ないって思うのはおかしいじゃん。日本語だって、上位15位以内に入ってる話者が多い言語だしね。

[188. 匿名]

>>187
それは嫌な思い出になってしまったね
高校生からとか英語好きじゃないと厳しそう