松本若菜×岩田剛典×吉川愛「ジュラシック・ワールド 復活の大地」吹替版に参加決定！ 実力派声優陣も参戦

[1. 匿名]

松本若菜×岩田剛典×吉川愛「ジュラシック・ワールド　復活の大地」吹替版に参加決定！　実力派声優陣も参戦 : 映画ニュース - 映画.com

「ジュラシック」シリーズの新章となる「ジュラシック・ワールド復活の大地」の日本語吹き替え版キャストが発表され、松本若菜、岩田剛典(三代目JSOULBROTHERSfromEXILETRIBE)、吉川愛らが参加していることがわかった。

出典：eiga.k-img.com

松本は、スカーレット・ヨハンソン演じる元特殊工作員のゾーラ・ベネット役を担当。映画、ドラマと数々の話題作に出演してきた松本だが、映画の吹き替えを担当するのは今回が初となる。

同じく映画の吹き替えは初挑戦となる岩田は、ジョナサン・ベイリーが演じるヘンリー・ルーミス博士役。実写映画の吹き替えは今回が初となる吉川は、ルナ・ブレイズ演じるテレサ・デルガド役を担当する。

[2. 匿名]

芸能人が吹き替えするの多いね

[3. 匿名]

岩ちゃん声の役できるの？

[4. 匿名]

松本若菜下手そう

[5. 匿名]

本職に任せてよ

[6. 匿名]

三上愛だったら良かったのに

[7. 匿名]

岩田さんすごい出てくるじゃん

[8. 匿名]

公開すっごい楽しみにしてるんだ…どうかどうかお願いします

[9. 匿名]

何ザウルスの声を担当するの？

[10. 匿名]

そのお三方が上手いかどうかは知らないんだけど頼むから本職の声優さん使って欲しい
ジュラシックワールド一作目、4DXで見たいがために吹き替え観に行って後悔したわ
酷すぎて集中できなかった

[11. 匿名]

>>3
恐竜役？

[12. 匿名]

>>4
松本若菜さん割と大きめの演技上手いから合ってそうだけどな

[13. 匿名]

岩ちゃん大丈夫かな

[14. 匿名]

ジュラシックパークは芸能人使うのちょっと…
木村佳乃とかさ

[15. 匿名]

映画界も景気悪いのかな

[16. 匿名]

モササウルス最強

[17. 匿名]

>>8
正直玉木宏も、ただの玉木宏だった

[18. 匿名]

>>1
ジュラシックシリーズってまだやってるんだな
よくネタ切れしないな

[19. 匿名]

>>14
木村佳乃は下手だったね
わたしがした方がマシかもと思い違いするほど下手

[20. 匿名]

主役の吹き替えしてる玉木宏もまあまあ棒だよ
ガルでは玉木は神扱いだから言いにくいけど

[21. 匿名]

>>10
私10回以上観に行ってついに慣れたんだけどマスラニさんはなんでマルコムと同じにしたのか。芸能人どうのこうの以前にジュラシックワールドの吹き替え適当すぎて泣ける

[22. 匿名]

スカーレットヨハンソンに本業声優当てちゃいけないって決まりでもあるんか？

[23. 匿名]

>>4
声量が足りない気がした

[24. 匿名]

>>19
フジで放送したオリジナル吹替版見た？もっと酷かったよ

[25. 匿名]

声優さんがいいのに。
ブロウのペネロペ・クルスの吹き替えの辺見えみりにがっかりした。
下手だとしらけるよ。

[26. 匿名]

どんだけ下手な吹き替えでも
トップガンの塚本高史を超えることはできない

[27. 匿名]

>>1
え～前の3部作で終わったと思っていたわ

キャストも一新なのね　へ～～～(棒)

[28. 匿名]

>>8
字幕版を観るのが間違いないかな。
私は声優の演技でガッカリしたくない。

[29. 匿名]

>>5
声優さんの仕事取らないでー

[30. 匿名]

>>26
まりちゃんとどっちが上？

[31. 匿名]

>>11
がんこちゃん

[32. 匿名]

>>17
>>20
オーウェンのイメージと玉木宏の声が合ってなかったね

[33. 匿名]

>>2
そりぁ声優もドラマや映画出てるからね
ドラマとかオーディションじゃなさそうだし

[34. 匿名]

ミッションインポッシブルみたいに吹き替えに下手くそが混じってるかクソ字幕の二択だったらやだなぁ

[35. 匿名]

他の豪華声優陣が誰か確認したら、こっちはガチで豪華声優陣だったから、三人が浮かないかさらに心配

[36. 匿名]

>>17
玉木宏ファンでも許せない酷さに木村佳乃も合わせてバフかけるから吹替は散々な仕上がりだったよ

[37. 匿名]

百歩譲って俳優に声優業やらせたいなら最近のジブリみたいに全員それで布陣を固めるべき
個人的に本業声優とのギャップが一番気になるので

[38. 匿名]

ていうかジュラシック・ワールドシリーズは1作目以外微妙すぎる。
3作目は特に酷かった。
まだ作るのって感じだし、スカヨハもよく受けたなって。

[39. 匿名]

ウォンテッドのDAIGOは本当に酷くて序盤で字幕に変えた

[40. 匿名]

>>2
声優にやってほしい

[41. 匿名]

字幕で観るしかない

[42. 匿名]

>>25
映画「TIME/タイム」のアマンダ・セイフライドで寂しがりやの篠田麻理子ちゃんもひどかったらしいしね

[43. 匿名]

>>39
あー観た
棒読みだった

[44. 匿名]

>>22
ブラック・ウィドウなんてすでに佐古真弓さんが(この方が一番多くスカヨハの吹替されてる)演じてたのに、途中から米倉涼子に掻っ攫われるなんて思ってなくて悪い意味でビックリしたな…
マーベル作品がビッグコンテンツになってプロモで使いたいにしても、いままで見てるファンを納得させられないキャスティング本当にやめてほしいよ

[45. 匿名]

何でこういう事するの？
客寄せパンダなの？

[46. 匿名]

字幕で見ます

[47. 匿名]

>>15
洋画を観る人が減ってるから、俳優さんで観客に興味を持ってもらおうとしてると思う

[48. 匿名]

>>2
前回仲間由紀恵さんだったけな？
仲間さん好きだけど吹き替えは上手くなかった笑
俳優さんとか女優さんとか普段演技してても声だけで演じるってやっぱり難しいんだよ

[49. 匿名]

>>1

俳優じゃなくて声優使えよ。何のためのプロだよ

[50. 匿名]

実力派声優も参戦ってそっちメインでいいのに。

[51. 匿名]

>>2
それで洋画は字幕派になったよ

[52. 匿名]

>>8
私も楽しみにしてた。
映画館で観ようと思ってたけど、やめようかな。

[53. 匿名]

吹き替えで見ない方が良さそうだな

[54. 匿名]

>>37
よく叩かれるマリコ様もそれだよね
マリコ様普通の人間のトーン
浪川大輔超アニメ声アニメ演技
不協和音すごい
あれは演技擦り合わせしない音響監督も悪い

[55. 匿名]

>>45
そうだよ
旬な人を使って集客の足しにする方法

[56. 匿名]

>>2
俳優がチラついて集中できない

[57. 匿名]

>>52
えーせっかくだし見ようよ！恐竜映画こそ映画館だと思う
あと何回公開に立ち会えるか…

[58. 匿名]

木村佳乃&玉木宏でさえどうかと思ったのに？

[59. 匿名]

芸能人の声優はいらない

[60. 匿名]

>>10
字幕で見れば？

[61. 匿名]

俳優とかタレントが吹き替えするの、やめてほしい
ファンは嬉しいもんなのか知らんけど…

字幕を観に行きます🦖🦕

[62. 匿名]

>>56
それもそうだけど、最近バラエティで顔出してる声優もちらつく様になった

[63. 匿名]

>>47
ガッカリするから推しの俳優やアイドルに絶対やってほしくない仕事だけどな
映画ファンからボロクソ叩かれるし

[64. 匿名]

>>61
声優並みに上手くてもダメ？

[65. 匿名]

GODZILLAの田中圭も合わなすぎてしんどかった。
下手というより高すぎて。
あと田中みなみはご承知の通り。
愛菜ちゃんは大丈夫だった。
そういえば木村佳乃もやってたけど、田中圭よりはマシなくらいかな、なんせ滑舌がよくない。
尾上松也と空気階段のもぐらはとてもよかったよ。

[66. 匿名]

芸能人でも上手な人はいるだろうけど、やっぱり声優のほうが上手。
特に外国人の声は合ってないと観れない。

[67. 匿名]

3人とも声質が向いてなさそう

[68. 匿名]

>>17
地上波版の山本耕史も合ってなかった

[69. 匿名]

ジュラシック・パーク面白かったけど、シリーズ化するとは当時思わなかった、、、

[70. 匿名]

>>2
しかも基本下手くそだよね。

前作のジュラシックワールドも木村佳乃の吹き替えが下手すぎて、吹き替えは途中で止めて吹き替えで見直した。サブスクだから良かったけど映画館ならずっと棒読みにイライラしながら見る羽目になってたと思う。

俳優の吹き替えが聞きたくて見に行く人なんて1000万人に1人ぐらいしかいないだろうし、作品を台無しにしないようにちゃんと実力のある声優さんを起用してほしい。

[71. 匿名]

>>26
ライフの岡村は？

[72. 匿名]

ジュラシックワールド最新作あるの？嬉しい

[73. 匿名]

>>1

字幕でみまーす

[74. 匿名]

吉川愛ちゃん前にアニメの吹替やっててそれ観に行った（吉川愛ちゃんだからではない）オーディションで選ばれたって言ってたけど、え？って思う出来だった。顔はピカイチ可愛いと思うので普通にスイーツ映画に出てればいいと思う。

[75. 匿名]

玉木宏？

[76. 匿名]

>>9
ラプトル　(´◔ ε ◔｀)ｳｿ

[77. 匿名]

>>7
CMもよく見るしそんなに人気あるの？
大人の事情？

[78. 匿名]

>>63
ハリウッドスターや洋画ファンが昔より減ってる気がするよ
洋楽ファンになりすまして苦手な芸能人叩いてるんじゃないかな

[79. 匿名]

>>2
有名俳優使わなくても集客期待できる作品なんだからちゃんとした声優つかってほしい

[80. 匿名]

松本若菜さんのお顔が好き
あんな綺麗だったら私なら傲慢になるわ

[81. 匿名]

吹き替えは「こんな声じゃない」って自分のイメージと違うっていうのはまだ我慢しても、それ以前に下手っぴだと冷めちゃうからなぁ…

[82. 匿名]

普段は絶対字幕なんだけど、これは子供も行くから吹き替え見なきゃいけないのになー…
ちゃんと声のプロ使ってくれよ。木村佳乃と玉木宏で懲りてないんか。

[83. 匿名]

>>40
ほんとにね。
以前ミッションインポッシブル（何作品か前のやつ）見た時広瀬アリスの吹き替えが棒読みすぎて悪目立ちしてた…

4DX見たさに吹き替えにしたから全体的には満足したけど、なんだかなぁ笑

[84. 匿名]

>>39
地上波で見たけど、衝撃だったわ。。

[85. 匿名]

>>4
顔は綺麗だけど声はイマイチ

[86. 匿名]

>>19
NHKの世界ふれあい街歩きのナレーションもめっちゃ下手くそだった
口を大きく開けすぎて喋ってるって感じに聞こえた

[87. 匿名]

>>7
ソロで行きたいのかな。
3代目の卒業も間近なのかしら。

[88. 匿名]

前作の吹き替えも散々叩かれたのに、、
なんで芸能人使っちゃうの。

[89. 匿名]

>>14
わかる

玉木宏もだけど、顔がちらついて集中できない(笑) あと口元と馴染んでない感じ

普通に声優使ってくれ

[90. 匿名]

>>60
よこ

グルングルン動いて4DXは内容が入ってこないよ
ストーリーの流れがセリフとともに覚えているならいいんだけど

[91. 匿名]

「徹子の部屋」の松本若菜、最高だったわwwwww

[92. 匿名]

>>65
芦田愛菜は演技が下手という訳では無いけど個性が強すぎて聞いた瞬間芦田愛菜って分かったし、マナマナしすぎてて聞いてられんかった

[93. 匿名]

とてもじゃないけど見るに気になれない。
かと言って字幕は面倒。もう見ない。
なんでこんな棒たちを使うのか？

[94. 匿名]

>>79
そもそも集客力ある奴自体いないのにね

[95. 匿名]

>>92
愛菜ちゃんはかがみの孤城でキーパーソンな役やってたけど正直イマイチだった
声優2人がメインキャラにいるんだけどやっぱりアニメには声優が合うんだなって思ったよ

[96. 匿名]

>>4
キャリアは長いんだけど、声優経験やナレーション経験が殆どないよね
声の仕事は苦手なのかな

[97. 匿名]

分業制にしたらいいのに
吹き替えやアニメはやっぱり声優がやる方が良いからさ

[98. 匿名]

映画館が1番単価高いんだから本職さん使って欲しい、わざわざデカいスクリーンと高音質の業務用スピーカー使ってるのにもったいない

[99. 匿名]

声優の仕事とるな！

[100. 匿名]

既読