「改行するところおかしくない？」サントリージン「翠（SUI）」新広告のデザインに疑問の声が殺到、同社広報部が真意を明かす

[1. 匿名]

出典：www.news-postseven.com

サントリー広報部に問い合わせた。

「サントリージン『翠（SUI）』が大切にしている“翠ブルー”を基調にしながら、『多くのお客様の目に留まり、杉咲さん扮する“看板店員”が実際に発した言葉に見え、親しみを感じていただきたい』との思いからこの表現としました」

意図してこのデザインになったということだ。そう言われてみると、確かに、吹き出しの中のセリフのように見える。広報担当者は、大反響に感謝を述べる。

「サントリージン『翠（SUI）』のリニューアルのタイミングで、当該のポスターを多くの方々に見ていただきありがとうございます。様々なご感想をいただき感謝申し上げます。皆様のご意見は、今後の参考にさせていただきます」（前出・サントリーの広報担当者）

「改行するところおかしくない？」サントリージン「翠（SUI）」新広告のデザインに疑問の声が殺到、同社広報部が真意を明かす｜NEWSポストセブン

〈あえて？　事故？〉〈何か仕掛けがあるのか考えちゃう 〉──女優・杉咲花（27）を起用したサントリージン「翠（SUI）」の広告の“改行位置”が話題となっている。　

[2. 匿名]

これ美味しい

[3. 匿名]

まあ二度見はするわな

[4. 匿名]

CMの杉咲花そばかすいっぱいあるけど本物なのかな？

[5. 匿名]

確かにこれは改行へたくそ笑

[6. 匿名]

禁則処理ぶっちぎってて草

[7. 匿名]

炎上狙いなの？なんだかなあ。

[8. 匿名]

GOサイン出した上部の人が、日本人じゃないのかな？

[9. 匿名]

美味しいから細かいことはいいよ!!

[10. 匿名]

平野くんがCMしてた時は最寄りのスーパーで、いつも完売してた。
今は落ち着いたけど、それでもいつも在庫少ない。人気だよね。

[11. 匿名]

>>2
さっぱり飲みやすくて大好き
でもジンのクセの強さが好きな人はコレマズいっていうよね

[12. 匿名]

これどこで改行するのが正解なの？

[13. 匿名]

広告大成功の例

[14. 匿名]

変わっち　シュワッチ

[15. 匿名]

>>4
あえて消したりしないらしいよ
私はそばかす可愛くて好き

[16. 匿名]

吹き出しに見せたかったとしても、そこで改行されてる漫画とか見たことないよ

[17. 匿名]

当初のキャッチコピー「さわや香」が、他の企業の商標と被るからNGって話じゃなかった？

[18. 匿名]

>>8
わざとだよ？

[19. 匿名]

下手っていうかこの子に被らない用にしただけでしょ

なんなのこういう小姑根性みたいな風潮

[20. 匿名]

改行は大切

[21. 匿名]

子供がやってたら注意するやつやわ

[22. 匿名]

2行にして左の空間にレイアウトした方がよかったのかな
でもデザイン的にはバランス悪くなるよね

[23. 匿名]

敢えてなのかな？
広告って何度も打ち合わせするよね。
横書きにするとか？

[24. 匿名]

こっちでいいやん

出典：www.news-postseven.com

[25. 匿名]

父が翠が好きすぎていつもダース買いしてる

そんなにおいしいのー！？

[26. 匿名]

>>12
セオリーは2行

[27. 匿名]

>>1
注目された時点で勝ち

[28. 匿名]

>>8
なんでもかんでも…

[29. 匿名]

年長の子供がいるけど、最近お友達同士で手紙のやり取りが流行ってて。ひらがなは書けるけど、改行がみんなまだバラバラだから暗号みたいなんだよね。まあ未就学児だしそれがかわいいんだが。

これは可愛くないなｗ

[30. 匿名]

これは親しみ感じないぞ

言われてもわからない事に自己満足でこだわるのやめた方がいい

[31. 匿名]

なんで美味しかったのにすぐリニューアルしてしまうの
「新！すっきり」って、今までの例ではお茶に関しては必ず薄くなってる

[32. 匿名]

たぶん殺到はしてないと思う
一部のガル民だろ

[33. 匿名]

>>2
少し味のついた水みたいだなって思った
癖が少ない分呑みやすいし何かで割るのにむいてるよね
呑みやすい分呑みすぎになりそうで自制しないと危険だけど

[34. 匿名]

>>7
これで炎上する世の中がおかしい

[35. 匿名]

>>8
Xで推測してる人がいたけど最初は
翠っきり
さわや香
って2行8文字キャッチコピーだったらしく
途中で長いキャッチコピーに変わって無理矢理入れた結果こうなったんでは？って言ってた

[36. 匿名]

これ誰なんだろう遠目だと高校の時のアタシみたい

[37. 匿名]

>>12
このすっきり、
人生変わっちゃうかも。

じゃない？

[38. 匿名]

>>8
チョントリーは前科があるから疑われても仕方ないよね

[39. 匿名]

チョントリーだから日本語ヘタなんじゃない？

[40. 匿名]

>>19
そんな気にならないよね

[41. 匿名]

>>12
私も気になってた。文字少し小さくして人生で改行するとか？変わっちゃうかも。が結構長いもんね。
違和感で目を留めさせる作戦なのかな。

[42. 匿名]

まだ平野くんのファンが粘着してんの？

[43. 匿名]

別におかしくないけど

[44. 匿名]

>>4
これ杉咲花だったのか
写り悪くない？もっと可愛いはずなのに

[45. 匿名]

サント、リージンと読んでしまった

[46. 匿名]

飲食店で働いてるシーンだから朝子思い出す

[47. 匿名]

>>27
戦略だろうけど、デザイナーとしては恥ずかしいけどね

[48. 匿名]

>>24
バランス悪くない？右の文章が長すぎ。広告というデザイン性を考えたらやっぱり文の決まりとしては間違ってるけど正解なんだと思う。

[49. 匿名]

>>2
私も好き
平野くんCMしてる時に気になって買ってみたけど美味しくて飲み続けてる

[50. 匿名]

現役DTPオペだけど、これはデザイナーの好みの問題かな
各行の文字の位置をきちっと揃えたかったんだろう

[51. 匿名]

新の！にも違和感を感じる

[52. 匿名]

このすっきり人生
変わっちゃう
かも

[53. 匿名]

改行で実際に発してるように見える見えないって関係あるの？
吹き出しの中のセリフに見えるっていうのも謎
吹き出しのセリフはめっちゃ気を使って読みやすく改行されてるよ
だからこの広告の改行がおかしいって言われてると思うけど

[54. 匿名]

杉咲花ちゃんのしゃべり方がぶりっ子ぽくなってない？アンメットくらいから何か声が変わった

[55. 匿名]

>>42
全くそんな事記事に書いてないのに粘着してるのはあなたでは？笑

[56. 匿名]

>>8
こういうのって数字で表せないから内部でおかしいのでは？て意見が出てもその人が平社員とかだと意見聞いてもらえないのよね

[57. 匿名]

>>7
これで炎上というのもなぁ
俳句やラップでもこんな感じじゃね

[58. 匿名]

そう言われても吹き出しのようには思えないんたが…
正直者にしか見えないとかいういつものあれ？

[59. 匿名]

>>17
多分それなんだろうけど公式には言わないだろうね

[60. 匿名]

>>11
好みがわかれる味だよね

[61. 匿名]

なんでも注目されればいいのかなあ。改行とか文法って大事じゃないのかしら。

[62. 匿名]

>>5
ていうかさ、最近の日本は色々な界隈で「日本語不自由かよ」っていうのが多く散見されるわ。

YouTubeにあがってるTV局のチャンネルのニュース動画のタイトルなんかもそれ

【〇〇が〇〇が〇〇】
↑
何回「が」を繰り返すねん、外人かよ。みたいな

おまけにここ（ガルちゃん）も日本語不自由な奴が多い

[63. 匿名]

>>12
とりあえずね、「ちゃ」はセットなわけ

[64. 匿名]

そもそも本当に殺到してんの？
メーカーとマスコミが組んであえて
おかしくして取り上げて広告してるとかさ

[65. 匿名]

なんで、ゃが先頭に来るとセリフっぽいの？

[66. 匿名]

拗音で改行しないというのが仕事上鉄則なので
これは気持ち悪い

[67. 匿名]

>>25
美味しいけど甘いサワーとか好きなら無理かも
ハイボールとか好きな人は好みだと思う

[68. 匿名]

>>1
何GINが作ったのか？

[69. 匿名]

文字いらんやろもう

[70. 匿名]

>>38
サントリーは広告で
日本海の事をおもいっきり「東海トンへ」とか言ってて大炎上したわね

[71. 匿名]

>>33
ほんとそう
これサラッと爽やかで本当に呑みすぎる

[72. 匿名]

杉咲花ちゃんが飲んでるシーンみてるとすごく美味しそうで飲みたくなる
でもジン苦手だから多分飲めないんだよなぁ

[73. 匿名]

このすっきり
人生変
わっちゃうかも

[74. 匿名]

>>54
たぶんだけど最近やってた日曜ドラマの役柄を意識するよう言われてるんじゃないかな
食堂の娘さんの役だったから

[75. 匿名]

[76. 匿名]

なぜこの改行でGOサイン出したんだろ？
あえてなのかな？

[77. 匿名]

日本人に買って欲しいポスターじゃないと判断します

[78. 匿名]

>>15
ありがとう
CM見て、そばかすめっちゃ可愛いなと思ってたんだ

[79. 匿名]

でもこうやって話題になってるから成功だね

[80. 匿名]

>>15
CM見て可愛いなって思ってた
自前なんだね

[81. 匿名]

>>44
いや可愛いよw

[82. 匿名]

だからといって真似はダサい

[83. 匿名]

>>4
そばかす可愛い！似合ってる。

そばかすって名前の由来が気になったから調べてみた
（既に知ってる方も多いと思いますが💦）

そばかす→「雀卵斑（じゃくらんはん）」と呼ばれていて、スズメの卵のような斑点ができることが名前の由来

[84. 匿名]

トピ画になってるやつトンボ付いてるけど、何でその状態で世に出てるんだろう。

[85. 匿名]

>>15
ディズニープリンセスみたいでわたしも好き

[86. 匿名]

>>1
変な改行に親しみを感じる人いるの？
私はこの改行気持ち悪いなとしか感じないし、ポスター見るたびにもやもやすると思う。
とっぴなことをやって注目を集めたい承認欲求が垣間見得るわ。

[87. 匿名]

>>19
それなら文字の場所をズラすとか、大きさ変えるとかできるし…
この改行はものすごく悪目立ちするよ

[88. 匿名]

>>5
小学校の作文の授業で、小文字は行の頭に置かないって習ったのが染み付いてるから違和感ある
（今はそういう教え方はないっぽい？）

[89. 匿名]

サントリーが日本海を「東海トンへ」と表記していた事について
当時の謝罪がこれ
　↓

お詫び〜2011年の当ホームページにおける地名表記についてのお詫び〜

2011年、鏡月のホームページ上におけるネーミングの由来を紹介する文章中に「日本海」に関する不適切な地名表記がありましたことを改めてお詫び申し上げます。
この地名表記については、弊社の内容確認の不備によるもので、特別な意図をもったものではございません。弊社は日本政府の見解と同様であり、今後は管理体制の強化を徹底し、再発防止に努めてまいります。

サントリースピリッツ株式会社

　↑
これ物凄く不自然なんだわ
弊社の内容確認の不備とか言ってるけど、日本人が「東海トンへ」なんて言うのは内容確認以前の問題でしょ…
って事は、日本人じゃないんだろーなって事で「チョントリー」と揶揄されるに至ったわけよ
水原希子とか採用してるし

[90. 匿名]

最近雑誌のViViとかRayとかでも見出しでこういう改行ある気がする。ちょっとZINEのような素人がつくった感じに見せる雰囲気というか。組版的にはNGだけどタイポグラフィの流行りなのかと思ってた

[91. 匿名]

>>5
原稿用紙だと小さい「や」とか「つ」とかは一番上に来ないように前の行の一番下のマスに一緒に書くと習ったけど、今調べたら小さい文字が一番上に来てもいいみたい。だから間違いではないようです

[92. 匿名]

日本語は正しく使おうよ
こうやって日本文化が侵食されていくんだよ

[93. 匿名]

>>66
私も個人的には気持ち悪く感じるけど、昨今のSNSとかメールの文章見てると、表現方法の幅は良くも悪くも広がっちゃったね。
例えば……三点リーダーは2回繰り返すのがルールだけど、もはや、、、こんな感じの表現が当たり前になってるよね。。。

[94. 匿名]

外国人による
気持ち悪い日本語表記みたいだよね

[95. 匿名]

>>12
もしどうしても3行なら
このすっきり
人生
変わっちゃうかも

かなぁ。

[96. 匿名]

>>1
素でこの改行なら国語力なさすぎて引く
狙ってこの改行なら気持ち悪くて引く

[97. 匿名]

>>10
CM見ててもお店の陳列みても売れ筋の人気の商品なんだろうね
昨日炭酸飲料付きでお得パックが出ててからストックに買ってきた

[98. 匿名]

確かにすっきり感を打ち出したいのに改行がすっきりしてない

[99. 匿名]

>>87
だったらメーカーもそれ狙いなんでしょ　ってだけやんｗ

[100. 匿名]

>>24
退屈なデザインになった

[101. 匿名]

最近やたらとジン推してるよね

[102. 匿名]

しかもサントリーは
トンへ問題で謝罪した時、その謝罪文をホームページの一番下の方にめちゃくちゃ小さく目立たないように載せた。
まるで、ハイハイ一応謝りましたよ！みたいなアリバイ作りっぽかった

で、その後に
サントリーの工場に落雷でウイスキー大量流出で
日本の神様が怒ってるとか、天罰とか言われてたw

[103. 匿名]

>>4
本物だよ
ドラマのアンメットでそばかすを隠さず見せてて良い方向で話題になってた
売りのひとつになった気がする

[104. 匿名]

>>8
翠って名前もね。。

[105. 匿名]

>>89
そこそこの大企業や有名アーティストが時々こういう不適切をやらかすのはどうしてなのか理解に苦しむ。誰もおかしいと思わないのか。コンプラ的感覚が無い人が増えていて怖いな。文章表現やデザインなんて見ればすぐわかるものなのに。

[106. 匿名]

>>1
DTPオペレーターだけど、気持ち悪い。直したくなる

[107. 匿名]

>>46
鉄平が作ったギヤマン持ってる朝子にみえる
狙ってるよね笑

[108. 匿名]

文字全体をもう少し右へずらせば
ゃ
が入るし、全体に配置への配慮が少ないと思う
改行も変なのはもちろんだし、最近大手ですらこうなのかと

[109. 匿名]

>>62
そんな日本語に厳しいお方がガル見たら失神するのでは？しかるべきインターネットに移動した方がいいよお！！

[110. 匿名]

>>7
別に炎上してないよ
違和感を覚えた人がネットにあげてバズった
むしろみんな考察してて面白かったよ

[111. 匿名]

>>108
だからわざとだって言ってるじゃん
広告最大手が作ってるしそんなど素人が思いつくことなんて当たり前にわかるに決まってんじゃん…

[112. 匿名]

美味しいからSCANDALの新メニューにします
人生変わるぞ

[113. 匿名]

>>1
すっきりしない

[114. 匿名]

>>38
チョントリーとロッテはあちらのメーカーだよね？

[115. 匿名]

違和感をおぼえた自称デザイナーがツイ
Togetterでまとめられるところまで含めてマーケティングじゃないの

[116. 匿名]

下手な言い訳はやめて

[117. 匿名]

>>34
炎上させてるんだよ、一回は注目浴びないとスルーされたら心に残らないからとか？
これからツッコミ待ちの広告多くなるかもね、それで暇な人がつっこむって図が続きそうです

[118. 匿名]

2011年
サントリーが日本海を→東海トンへと表記
炎上して「確認の不備でした。地名の認識は日本政府と同じです」と謝罪

2012年
サントリーが韓国の「東海トンへオープンゴルフ大会」の、公式スポンサーになった事がバレる
※わざわざ「東海トンへ」という名称を冠したイベントを金出して支援していた懲りないサントリー

そしてサントリーは
クレーム入れた人の名簿を流出させた前科がある

[119. 匿名]

文字の大きさ変えたり斜めに配置したりしたら自由なデザイだなーって気にならなかったかもねえ
整然としてるから目立つのよね
広告なんだもんね、全部狙ってるのかなあ

[120. 匿名]

>>104
最近やたらと
子供の名前ランキングに
リンとスイが入ってるけど…在日が日本で過ごしやすいように広告されていると思うわ

蓮舫の双子の子供の名前は
「リン」と「スイラン」

[121. 匿名]

>>114
ロッテは日本からは韓国企業と言われ韓国からは日本企業と言われどっちからも受け入れられてないとどこかで見た。ちょっと可哀想

[122. 匿名]

>>118
最後のヤバすぎない？まじ？

[123. 匿名]

>>1
美しい見た目や印刷物のルールよりも「違和感で目立つ」を優先しただけの広告デザイン

[124. 匿名]

モニター上で文章見ると画面サイズやフォントの大きさによって変な箇所で改行されてこんな事多いから今風かも

[125. 匿名]

>>96
デザイン部署から何通りもの案が出て、沢山の人の目に触れて会議されて広告は決まる
印刷してミスはないかもデザイン部署がよく確認してから世に出すからミスは基本ない

[126. 匿名]

サントリーが日本海をトンへと言ってたのって深刻だったんだよ…
当時、韓国側が
「日本企業でさえもトンへと表記している！」とか大騒ぎして、トンへの正統性を主張するデモに発展したんだよ。

[127. 匿名]

>>26
やっぱりテンプレというか規則はあるんだよね…？

[128. 匿名]

子どもの小1の頃、教室の黒板に縦書きでザワザワする改行で書いてあった。

すうくご
　ごおに
　ざめゅ
　いでう
　まとが

で、左側に大きく桜のイラストが描かれてたけど、改行気になりすぎて仕方なかった。

[129. 匿名]

>>118
韓国人だらけなのかな
だからあの変な改行なのかな

[130. 匿名]

>>122
マジよ
　↓

お客様センターへお寄せいただいた情報の流出に関するお詫びとお知らせ
--------------------------------------------------------------------------------

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
このたび、弊社お客様センターが作成した内部資料の一部が弊社社員の個人所有のパソコンから
過ってネットワーク上に流出するという事態が発生いたしました。流出した資料は、弊社製品に関する
お客様から寄せられたお問い合わせの記録などで、その中の一部に、お客様のお名前、勤務先などが
含まれていたことが判明いたしました。誠に申し訳なく、心よりお詫び申し上げます。

なお、クレジット情報などの信用情報は含まれておりません。
また、現時点では情報の不正使用など二次被害の事実は確認されておりません。
ご連絡先が特定されたお客様には個別にお詫びとご説明をさせていただいております。

弊社では、個人所有のパソコンで個人情報を取り扱うことを禁止しておりましたが、
今回このような事態が発生しましたことを、重く受け止め、情報管理の更なる徹底を図り、
再発防止に努める所存です。ご迷惑をおかけした皆様には改めて心よりお詫び申し上げます。
サントリー株式会社

[131. 匿名]

>>5
記事読んでる？
わざとやってるんだってよ

[132. 匿名]

>>121
わかる、ロッテさんは誠実にしてるイメージなんだよね、あんまり浮ついてるイメージがない

[133. 匿名]

>>83
可愛いよね！
豆知識ありがとう

[134. 匿名]

>>124
文字をデザインする時は、打った文字は点で繋がった図形に変えるから、変な改行のままデザインすることはない

[135. 匿名]

>>103
そうなんだね！透明感あって羨ましいな

[136. 匿名]

>>121
>ロッテは日本からは韓国企業と言われ韓国からは日本企業と言われどっちからも受け入れられてないとどこかで見た

いや、それ昔の話でしょ

昔のロッテは、
「韓国側のロッテ」と「日本側のロッテ」韓国人の兄弟がそれぞれを経営していたのよね

ところが近年、その双方のロッテが韓国側に統合してひとつになり
そこからはもう正真正銘の韓国企業になったんだよ

昔のロッテ
↓
韓国人が経営する日本企業
韓国人が経営する韓国企業

今のロッテ
↓
韓国人が経営する韓国企業のみ

[137. 匿名]

>>48
広告デザインとして考えるのなら、このキャッチコピーと狙ったデザインの相性が悪すぎるのでボツになるはずだなと思う。

[138. 匿名]

>>1
ガル民もよくこういう所指摘する姑みたいな人いるよね

[139. 匿名]

俳句やる身からすると気持ち悪いです

[140. 匿名]

スッキリしない
気持ち悪い…

出典：i.imgur.com

[141. 匿名]

サント
リー

[142. 匿名]

>>15
キャンデーキャンデー

[143. 匿名]

>>16
吹き出しならそれこそ「ちゃ」って発音するんだから、そこを離すのはダメでは？と思った

[144. 匿名]

>>127
基本的に言葉の途中で切ることは避けたいし、ましてや文頭に小さい「や」「ゆ」「よ」「つ」などが来るのはまず戻される

このすっきり、
人生
変わっちゃうかも

ならデザイン次第でありだけど

[145. 匿名]

>>136
でも別に反日ではないんだよね？

[146. 匿名]

>>142
今なら薬屋の独り言だよ
キャンディキャンディはたぶん６０代以上の人しか知らないから

[147. 匿名]

「虜じゃ」ね。

[148. 匿名]

>>8
たびたび大炎上のチョントリーだもん。
お察しよ。

[149. 匿名]

>>15
そばかすの人可愛いよね
深津絵里も可愛い

[150. 匿名]

>>148
それ何か知らなかったから検索してみたけど、ちょっとした闘いがあったんだね

[151. 匿名]

出たよ
害人の侵入の結果がこれだよ

[152. 匿名]

>>151
自己
訂正
これをヨシとした執行(？)役員が害人なんか？

[153. 匿名]

>>104
名前から、韓国のお酒だと思ってた。

[154. 匿名]

>>142
社長〜　ふるぅ〜い！懐かしぃ〜！

[155. 匿名]

>>3
で、イラッとする
狙いすぎよ

[156. 匿名]

>>145
1966年 日本のグリコがポッキーを発売
　　↓
1983年 韓国でロッテが「ポッキー」をパクった「ペペロ」という製品を発売
　　↓
グリコがロッテにクレームを入れる
　　↓
すると翌年の1984年、グリコ森永事件発生

※ グリコ、森永、ハウス、明治、各社が脅迫を受けるも、なぜかロッテ(韓国資本)だけは脅迫されなかった。ロッテだけ何故青酸カリを入れられなかったのか?
　　↓
グリコ森永事件で高速道路沿いにいた犯人を、目の前で取り逃がしてしまった警官は謎の自殺。唯一犯人を見た警察官だった 。
　　↓
ハウス食品の社長が犯人グループからの脅迫が解除された後、飛行機事故で死亡
　　↓
各社お菓子メーカーが弱体化
ロッテはお菓子業界でシェアナンバーワンとなる

出典：livedoor.blogimg.jp

※犯人は日本人とは思えないキツネ目の男

出典：up.gc-img.net

[157. 匿名]

あの男の人が白シャツ最高だし声も素敵でかっこいい

[158. 匿名]

コピーライターって仕事を知らずに韓国が~とか言ってる無知な人間がいるの笑える(笑)

[159. 匿名]

>>158
違和感を狙う
って普通なのにね

[160. 匿名]

>>156
実力行使で来るのか…関わりがあるかないかは不明だけど、それでも実質日本のメーカーが戦々恐々としてしまって経営が落ちた感も否めないね

[161. 匿名]

>>159
違和感を狙ったミャクミャクはどうなったっけ？
愛されてる？

[162. 匿名]

意図はわかるけど爪痕残し系は一昔の戦略だよね
時代には合ってないなぁってイメージ

[163. 匿名]

>>160
今日まで知らなかった？
いっぱいあるんだわ
皆に気付いて欲しいわ

「雪 印」

雪印の降ってわいたような不祥事発生
　　↓
マスコミが雪印を叩きまくり株価が暴落
　　↓
中でも凄まじい大バッシングをしたのは朝日新聞
　　↓
日本人が愛した「雪印食品」は倒産
　　↓
ロッテが雪印のアイス部門を超安価で買収に成功 (アイス部門乗っ取り) その後もなぜか雪印のロゴを大々的に使い続け、雪印になりすます

技術者たちの願いの結晶、 長年、温め続けてきた技術。私達が愛した「雪の結晶のマークのアイス」は、もう日本のものではなくなった

当時の執拗な朝日新聞の記事

出典：up.gc-img.net

出典：up.gc-img.net

ロッテが欲しかった技術が、「格安」で転がり込んできた。しかも「日本人に売りやすい」ブランドと共に。
日本人へ。知っていますか？
ブランドのみ、雪印を残し、製造はロッテになっていることを。
ロッテは韓国企業です。

[164. 匿名]

杉咲花ちゃんかわいいよね！？

[165. 匿名]

「不二家」

２００７年１月
「賞味」期限が一日過ぎた牛乳を使ってしまい、しかし病人を一人も出していない不二家をマスコミ各社がいっせいに異常なほどのバッシング
　　↓
TBSでみのもんたが「不二家がチョコを再利用した」などと、捏造報道までして叩きまくる
　　↓
街中の不二家が潰れまくった後、不二家のライバル会社であるロッテが「コージーコーナー」を買収

[166. 匿名]

「マクドナルド」

マクドナルド自身が何故か内部から改悪に次ぐ改悪
　　↓
するとマスコミが一斉にバッシング開始、不自然なまでに次々と発生するマクドナルドの事件。マスコミがどんどんマクドナルド不振の記事を書く。ネットにあふれるウワサ…マクドナルド凋落
　　↓
日本人が騙されて、マクドナルドを落としまくる
　　↓
マクドナルド弱体化
　　↓
2015年 米マクドナルドが「日本マクドナルド」を売却 (３３%) 大量売却の為、筆頭株主が交替。※筆頭株主が実質的な権限を持つ。
　　↓
売却先 5社のうち2社に韓国の大手商社、韓国投資ファンド
　　↓
あれほど続いていたマクドナルドの不祥事が、ピタリと停止

※マクドナルドの役員がバーガーキング(当時、韓国ロッテリア経営。現在は香港ファンドだが経営陣一同はそのまま韓国人)に引き抜かれて社長に就任
※内部から改悪した事の成功報酬

[167. 匿名]

>>8
私もすぐそれ思った、サントリーだしね

[168. 匿名]

日本企業で謎の連続不祥事
　↓
マスコミが盛大に叩きまくる
　↓
日本企業が弱体化
　↓
それを韓国企業が超絶お安くお買い上げ
　↓
不祥事はなぜかピタリと収まる

これがずーっと続いてる

[169. 匿名]

>>44
ちょっと原田知世に似た写真だね

[170. 匿名]

>>168
不二家もヤマザキもカビとか色々内部からの問題あったよね？

[171. 匿名]

>>44
この子は写真とか髪型によって顔が変わるっていうか、可愛くなったりそうじゃなかったりする
このCMの髪型は凄く可愛くて、顔も可愛いと思うけどね

[172. 匿名]

>>164
サントリーのCMに出てくる杉咲花はたいてい可愛い

あと「市子」と「52ヘルツのクジラたち」の花ちゃんはめっちゃ可愛い

[173. 匿名]

>>39
韓国人がサントリーの役員になってる影響だろうか？

[174. 匿名]

>>170
孫子の兵法ってあって
まず敵国の中に伏兵を送り込み、
内部から腐らせて
最後は「戦わずして勝つ」ってのがあるのよ

日本はだいぶやられてるね

[175. 匿名]

>>161
そりゃ好き好きだよ
万博始まったらもっと流行ると思うけどな
私はモリゾーとキッコロよりはマシかな

[176. 匿名]

みんなそんなに真剣にポスター見るんだね。

[177. 匿名]

>>104
そもそもこの酒の生産地は韓国だからね

[178. 匿名]

>>175
いや、かなり不評みたいだけど？
売り上げに貢献してなきゃ奇異なやり方は失敗でしょ

[179. 匿名]

>>177
翠って韓国の酒なのか…

[180. 匿名]

>>15
でも自分にあったらそれは嫌なんでしょ？

[181. 匿名]

左下の、ボトルと！のマークを右に持ってきて、

このすっきり
人生
変わっちゃうかも

で区切って縦書きすれば収まりそうだけど、だめなのかな？

[182. 匿名]

>>89
ここの役員の1人が韓国人らしいのだけどその人が広報に関わってるのだろうか？

[183. 匿名]

>>4
海に眠るダイヤモンドでも大衆食堂の娘役で、このそばかすがいい味出してた。可愛らしい顔に似合ってる。

[184. 匿名]

>>180
たしかに。私かなりそばかすあるけど、自分の顔可愛いと思った事ないし、むしろ汚く見えるよ。

[185. 匿名]

>>37
元は確かこれだったんだよね
このポスター用に変な改行されて物議を醸した

[186. 匿名]

>>180
だってブスな私にあるのと可愛い子にあるのとでは話が違うもの

[187. 匿名]

>>48
スペースが無いから変なとこで改行になりましたという言い訳だけど、俳優を左に少しズラすか、文字を右にズラすだけでスペースは空くでしょ
デザイン的にも左上の空白が間が抜けてるし、デザイン優先した出来とは思えないよ
適当に素人が筆ぐるめで作ったレベル
この原稿用紙的改行がいかにもそれっぽい

[188. 匿名]

敢えてのデザインじゃないの？
話題性
見事に話題になってて
セオリー通り

[189. 匿名]

>>6
小さい「ゃ」ね
2行目、「っ」の前後の字間ツメて、せめて「ゃ」までは収められるはずよね

こんなの、話題狙いでやってないと思う

[190. 匿名]

中韓のゲームアプリの広告動画でこういう滅茶苦茶な改行の字幕よくあるよね
翻訳してる人も日本人じゃないんだろうから仕方ないなと思ってたけど、まさか日本の大手企業の広告で見るとは

[191. 匿名]

これ思い出した。
アメリカで売っていたそうです。

[192. 匿名]

>>1
全盛期の西野七瀬に似てるね

[193. 匿名]

>>8
あえてちょっとだけ違和感残す広告手法のひとつだと思うけど？まんまとみんなひっかかってくれてありがとニダ

[194. 匿名]

人生変わっち
まうかも

てやんでい口調なら問題なかったね

[195. 匿名]

>>186
美人だとチャームポイントになるもんね

[196. 匿名]

気にならせたもん勝ちです

[197. 匿名]

>>44
私は宮﨑あおいかと思った

[198. 匿名]

>>177
原産国日本って書いてあるのは嘘なんか？

[199. 匿名]

>>8
サントリーだもんね

[200. 匿名]

>>161
話題になったんじゃん

[201. 匿名]

>>163
知らなかった、とにかくヘイトをして価値を暴落させるってのが主流なんだね、これから同じようなことが人や企業にあるかもしれないし、これからは注意深く見たほうが良いね

詳しく教えてくれてありがとう、知らないといけない情報だったわ

[202. 匿名]

>>2
飲めなかった
人工的な味

[203. 匿名]

最近お馴染みのどうでもいい話題に火をつけるプチ炎上商法だと思ったらやっぱり
サントリーが仕掛けてただけ

ＳＮＳで考察加速中「翠」の広告、ＣＤとＡＤが明かす「ち」で改行の理由

「まさか、コピーの改行で、ここまで世の話題に上がるとは…」と驚きを隠せないのは、アートディレクター 浜辺明弘氏。いまSNS上で大考察大会が開かれているサントリー「翠」のキャンペーンのアートディレクターだ。

[204. 匿名]

>>8
東海って書く会社だもんね

[205. 匿名]

>>1
チョントリーだから改行知らないのでは？

[206. 匿名]

>>131
横だけど吹き出しだって小書き文字は頭につけないルールがある
「あえて間違うことで二度見させるため」ならまだわかるけど
「実際に発した言葉」と言われるとうーん…って感じ

[207. 匿名]

>>103
これまで隠してた時のメイク術教えて欲しい

[208. 匿名]

>>95
あんまりすっきりしない改行になっちゃうね

[209. 匿名]

>>83
これそばかすじゃなくて肝斑じゃない？
ホルモンバランス崩れてたりでアラサー辺りで出ちゃってる人多い

[210. 匿名]

>>207
横
画像見たけどこれ肝斑だよね？

肝斑ならホルモンバランスが崩れると出て、整うと薄くなったりする

ある日突然出たりするからそれまでは無かったのかも？

[211. 匿名]

>>5
へたくそというか、普通に文字打ってこんな改行にならないからわざとなのかとすら思う

[212. 匿名]

>>5
日本語勉強中の外国人も多いんだから、奇抜な改行はやめて欲しい。
コマーシャルも使ってるしいいだろ　って話になる。

[213. 匿名]

>>20
表情とか笑う〜😂

[214. 匿名]

>>12
せめて

変わっちゃ
うかも。

[215. 匿名]

>>183
このドラマでそばかす気づいたんだけどメイクかと思ったら自前だったとはねー
めっちゃ役に合ってたよね

[216. 匿名]

>>5
記事読んだらわざとなのは分かったけど、見ただけでは改行ヘタに見える配置よね

[217. 匿名]

>>104
てか違ったんだね。てっきり鏡月とかジンロとかと同じようなお酒だと思ってたよ。

[218. 匿名]

このすっきり、
人生変わっ
ちゃうかも

ちゃうわ、すっきりしないね

[219. 匿名]

>>1
そういうことじゃなくて
「ちゃ」の「ち」と「ゃ」の間で改行はありえないだろってことでしょ

[220. 匿名]

>>103
赤毛のアンの格好してみてほしいわ
絶対ハマりそう

[221. 匿名]

>>20
句読点の大切さを教えるのにピッタリな画像だなあ

[222. 匿名]

>>20
去年、オモウマい店でもあったわ。
絶対わざとだ。

[223. 匿名]

ニダの人だからでは？
日本海を東海表記する会社だし。

[224. 匿名]

>>88
私は小文字でも行の頭に置いていいと習ったよ
世代で違うのかな？

[225. 匿名]

>>4
ドラマでそばかすかわいいと思って見てた
深津絵里もそばかすなかったっけ

そばかすとかえくぼとか若い頃憧れたな

[226. 匿名]

>>190
KINGシリーズのゲーム内で
「ライフがひとつなくなっち
ゃうよ！」
みたいに出てくるのがすごく気になってたんだけど、その後気がつくと修正されてて驚いたｗ

[227. 匿名]

このお酒CMキャラ変わり過ぎじゃない？夏帆とかめっちゃ一瞬だった気がする。

[228. 匿名]

>>177
原産国日本やで

[229. 匿名]

>>9
美味しいか？

[230. 匿名]

>>209
杉咲花は10代半ばにはあるっぽいからそばかすかな
それ以前は確認できないけど

[231. 匿名]

改行よりもバランスを優先したのこかな？
見やすさ分かりやすさよりバランスとかデザイン性にこだわる人いるよね…

[232. 匿名]

>>131
わざとやってるにしても
って感じだよな

CMだけでけっこう知名度出てると思うけど
こんな意味不明なことやって
逆にイメージ落ちないのか？って

程度が知れる

[233. 匿名]

>>4
そばかすある人はきめ細かくて毛穴が目立たない肌なんだよねー

[234. 匿名]

>>1
それよりCMに出てる男の人が竹野内豊かと思ったんだけど
そっちのほうが気になっちゃって

[235. 匿名]

あえて不自然なところで改行させて、注目させてるのでは。走ってるトラックの広告でも左から読むのではなく、あえて右から読ませる文字あるし。

[236. 匿名]

一緒に出てる人、「À Table!歴史のレシピを作ってたべる」で市川実日子の夫役の人だ！

[237. 匿名]

>>209
これはそばかす。肝斑はこんなくっきりしてなくて、なんだかモヤッとしたもの、そして左右対称にできる。肝斑プラスそばかすの人ももちろんいるが、これはそばかすのみ。フェイシャルエスティシャンより。

[238. 匿名]

>>163
雪印もだったんだ…買うのやめよ

[239. 匿名]

>>62
優里のドライフラワー好きだけど、
歌詞「2人きりしかいない部屋でさ」が気になる。
ふたりきりしかいない？わざとなんかな。

[240. 匿名]

>>163
それでここ10年くらい韓国でチーズブームが起きたの？
やたらと韓国発のチーズ料理が生まれたわよね

[241. 匿名]

>>62
iPhoneが変な変換しちまうのよ

[242. 匿名]

>>33
アルコール度数も結構高いんだよね

[243. 匿名]

>>2
これ+メッツのグレフル味が美味過ぎる！
甘さが控えめだから、濃いめの料理と合わせて飲むとお口がさっぱりする😍
ここ最近のお気に入り🌟

[244. 匿名]

>>62
日本人じゃない奴らが至る所にいるんだろうな‥

[245. 匿名]

プロなら長いコピーをこの文字の大きさでいい感じで入れるならどこでどうやって切るの？

[246. 匿名]

>>1
なんか突っ込まれて慌てて考えた言い訳って感じ‥

[247. 匿名]

>>1
サントリーの広告、最近微妙なのばっかり
広宣費ケチって安い業者使ってるんだろうね

[248. 匿名]

>>93
知らなかった……！
2回繰り返すのが正解だったなんて……！

[249. 匿名]

無計画改行罪だ

[250. 匿名]

>>88
広告だから作文の基本から外れるデザインっぽさがあってもいいと思うんだけど、これはその効果より違和感のほうが気になる人が多かったみたいね

[251. 匿名]

仕事がこれ系だけど、これは気になるー！！
校正何度もきりぬけたのかな

[252. 匿名]

桜井ユキじゃなくなったんだ

[253. 匿名]

>>24
元のより、すっきりして見える。

[254. 匿名]

>>4
最初シミかと思ってどうした！？って思った
まぁシミはシミだけどさ

初期は隠してたのか、年齢で濃くなってきたのか？
友達は25くらいまではそばかす目立たなかったけど30過ぎたらすごい濃くなってた（妊娠のせいかも？）

[255. 匿名]

>>1
Cでも作ったんじゃない？
最近某チケットサイトのライブのところの文字も変だった
明らかに日本語にない漢字使ってた

[256. 匿名]

>>212
サントリー、トップが日本人じゃない疑惑ある
中にＫやＣ居ますっていう同胞に向けてかもねw

[257. 匿名]

>>35
広告デザイナーはあらゆるパーツを1ミリ単位で熟考するのにそんな推測ありえない
急なデザイン変更なんてあるあるだし

[258. 匿名]

注目されたり話題にされたところで美味しくなきゃ買わないけどな

[259. 匿名]

改行だけで話題になったし
コスパいいよな
そもそも炎上してんの？

[260. 匿名]

>>257
そんな急な変更を決裁なしで反映して入稿しないよね

[261. 匿名]

>>39
チョンチョン　チョントリー

[262. 匿名]

>>1
てか、ティファニーから訴えられないの？このブルー

[263. 匿名]

>>131
わざとか ゾワゾワする
中国発の迷惑メールの文面並みに

[264. 匿名]

>>163
時間が経つと知らない人も増えるよね
載せてくれてありがとう

[265. 匿名]

殺到するほど話題になってた印象がない

[266. 匿名]

>>38
相変わらず南朝鮮気質で
おまけにギャンブル狂い。
バーコードの数字に注目してみな。

[267. 匿名]

>>104
名前の由来だけど競馬から来てるのかもしれないと思った。
競馬場の中はこの会社の自販機ばっかり。

嫌になる。

[268. 匿名]

>>122
あの会社なら意図的な情報漏洩もやりかねないね。
日本人に対しては怨み（"恨"）しかないでしょうから。

[269. 匿名]

>>1
約30年Gデザイナーやってるけど、最近こういう作品以外の部分に注目させる広告急激に増えてる感じ。
ビッグバジェットの広告だから意図的にやってるのはわかるけど、なんだかな〜という気持ちとそれもありなのか、の両方感じる。人の感じ方や価値観もどんどん変わっていくんだな。

[270. 匿名]

>>95
吹き出しみたいにしたいなら、

このすっきり、
人生が変わっ
ちゃうかも。

かな

[271. 匿名]

>>2
時々飲むものの独特の匂いというかクセのある味の酒だと思ってた。自分はジノンくらいの方が美味しく感じるけどジン好きな人にとってはこれが標準なの？ というかコメント読む限りジン自体はもっと強烈な風味なんだろうか。なんとなく開いたトピだけど勉強になりました

[272. 匿名]

>>120
私もそれ思ってた
スイ、リンて中国人みたいな名前だなと

[273. 匿名]

>>27
悪い注目で勝ちなわけない。
馬鹿丸出しだわ

[274. 匿名]

全部右に入れようとするのが無理ある
人物の右側に「このすっきり」
左側に「人生変わっちゃうかも」
にしてほしい
異論は認める

[275. 匿名]

>>27
イメージダウンに繋がったとしても、目にとまれば勝ちなの？？

[276. 匿名]

>>1
そもそも吹き出しにすら見えないのだけど。仮にそうだとしても行頭禁則を無視してる読み物なんてない。わざとウケ狙いでやって、それっぽい恥ずかしい言い訳してんでしょ。

[277. 匿名]

>>104
日本人ならここ字なら「みどり」やね

[278. 匿名]

サントリーの酒の広告って変なのばっかだね

[279. 匿名]

>>1
ツイッターで見たけど、まさかのトピ笑
こういうネタで話題にしてもらおうって、なんか姑息だよね〜
この間のマックのインターネット老人会ネタとか

フキダシとか言ってるけど、漫画のフキダシも行頭禁則ちゃんとしてるわ
変わっち、で途切れるから脳内でも気持ち悪いったら
美しい組版してください

[280. 匿名]

>>15
可愛く見えるのはハリがあってきめ細かい若い肌限定かなー
年取ると毛穴が目立ってくすみもある土台にそばかすがあるとシミなのか分からなくなって暗い印象になる

[281. 匿名]

>>177
生産地日本だよ。韓国人並みに平気で嘘つくのやば

[282. 匿名]

>>48
結局なんだかんだ批判含め話題に上がってることが1番の広告効果だよねwww

[283. 匿名]

>>20
おい、蝿飛んでねぇ〜か？

[284. 匿名]

>>201
小林製薬みたいなこと？

[285. 匿名]

>>222
これ角度おかしくない？正面から見たらスペースもう少し広そう

[286. 匿名]

>>88
作文だと難しい事もあった記憶

[287. 匿名]

>>1
字ヅラとメインの輪郭と合わせるために優先したんだろうね。ほんとあり得ない
グラフィック経験がなくウェブデザイナーとAdobe使えるだけで自称してる人が多すぎる。
そもそも日本のIT企業って、印刷時代のデザインを知らないから、海外のIT企業と比較してもデザイナーの立場を低く見がちなのよ！（←ここ強く言いたい）

[288. 匿名]

>>271
ジンの独特な風味は主にジュニパーベリーによるものだけど、翠はかなり控えめに作ってると思う。物足りない人、癖がなくて飲みやすい人、ジンの香りそのものが駄目で不味いって人で好みが分かれる。

[289. 匿名]

>>124
今風というより、デザインがウェブに以降してからコーディングで完結させてるような企業が多いから、表面的に出てるデザインが手薄になっているだけだと思う。

印刷媒体からデザイナーをやっている人間から見たら、開発まかせの完成系は、ほんとスカスカなで見切れてもズレても平気でいるのが心底腹立つのよ。

[290. 匿名]

>>209
生まれつき対称的にそばかすあって、皮膚科にもそばかす認定貰ってるんだけど、絶対みんなに肝斑だと思われてるだろうな〜😭
そもそも肝斑の知識自体が浅いのに、肝斑を語る人が多い…

[291. 匿名]

>>256
通名もそうやって考えてるんだってね
日本人ぽいけど同胞には分かる名前にしたいって

[292. 匿名]

これ、別におかしくないというか、表現の一つだよ
80年代、岡崎京子か内田春菊がよくやってた
吹き出しの中で文章の切れ方がこんな感じで改行されてるの
独特な雰囲気を出してた
手元に漫画ないから画像とかなくてごめん
多分作った人もそういうの狙ったんだろうけど、全然伝わらなくてただのバカ扱いされて可哀想

[293. 匿名]

>>257
しかし…さすがにこれは新人がリサイズした結果のように感じる、大手広告でここまでひどい文字間のアキもなかなかない。改行位置も変だけど文字間のアキもかなりバランスが悪い、まだ全体で見れないレベルのデザイナーが関わってしまった印象

[294. 匿名]

>>8
ネトウヨって病気なんだなw

[295. 匿名]

>>4
最近そばかす隠さない子増えてない？
たしかジャニーズの誰かもお化粧薄くして出してたよ
動画とか写真見てファンが喜んでた

[296. 匿名]

>>131
わざとやってるのはわかったけど理由が腑に落ちない感じ
漫画の吹き出しもこんな風にはなってないし、どういうこと？？って思った

[297. 匿名]

>>1
『花ちゃんが可愛いからどうでもよい、可愛い杉咲花を集中して見てるので改行なんて全く気にしてなかった』という意見もめちゃ多いね。特に男性がそう言ってる。通勤電車の癒やしになってるのかな。私も気づいてなかったし、こういう改行はわりとポスターや本の表紙で見たことあるから流行デザインの１つとして認識してた。

[298. 匿名]

>>1
続編あったら平野くんと花ちゃん一緒に出てほしいな。
翠の後任が花ちゃんで平野くんファンが喜んでた。
これからも飲みます！って人が多くて平野くんファンは優しいんだなと思った。それは花ちゃんだからかな。
また改行にこだわったポスター作ってバズらせようよ。

[299. 匿名]

>>1
狙いすぎ

[300. 匿名]

>>201
おかしいテンションで叩きまくる、中身がないけど声だけはでかいのが韓国の文化だからね

[301. 匿名]

昔の漫画の、改行のおかしさは味があって大好き
読みやすさを考えず吹き出しに合わせてるようなやつ
でも広告では微妙

[302. 匿名]

>>149
浜辺美波ちゃんもそばかす可愛いね

[303. 匿名]

私はデザイナーじゃなく、表示側の人間だけど、こんなの提出したら、素人か！出し直せ！と言われる。
けど、改行以外のデザイン的な部分で見た時、じゃ、なにがふさわしいかと言われたら答えられない。
私は本当にデザイナーとして使えなかったのがよく分かる。

[304. 匿名]

>>240
チーズ祭りだったよね？あれって雪印が手に入りましたっていう勝利の祭りだったのかな？
しかもほとんどの日本人には知られていないし、今も名前も変えず利益を得てるから大勝利だね

[305. 匿名]

>>6
仕事がデザイン関係だから、会社でも話題になってた
詰めれば「ゃ」までいけるし、"あえて"にしても意味がわからないよね

[306. 匿名]

>>96
デザイナーだけど、illustratorで普通にこの枠内に文字打ち込んでも、こんな変な改行は絶対されない。
あえてここで改行するようにわざわざ調整したのか、普通じゃないソフト使ってるor日本語仕様じゃないとか…

何を狙ってるのか知らないけど、日本語能力もデザインセンスもないやつが日本を貶めてやったってしょうもないことしてイキってるんだろうなとしか感じないわ
サントリーだし

[307. 匿名]

>>24
↑
それって公式の別バージョン？

それと比べるとトピ画のがデザイン性あるかも。背景の余白(青だけど笑)がオシャレ
↓

[308. 匿名]

>>163
レディボーデンが偽物になったと感じたわ。昔はハーゲンダッツより美味しかった

[309. 匿名]

>>24
色々ありえない笑

[310. 匿名]

大好きなポスター
街や電車やSNSで見かけるたびキュン❤︎となってしまう
杉咲花ちゃん好き