ガールズちゃんねる

口頭で名字か名前の漢字を伝える時

210コメント2015/11/21(土) 00:29

  • 1. 匿名 2015/11/19(木) 21:34:57 

    私は武田信玄のタケと元気のゲンで武元です。
    口頭で名字か名前の漢字を伝える時

    +16

    -24

  • 2. 匿名 2015/11/19(木) 21:35:27 

    苗字がばれてしまうやないの

    +267

    -3

  • 3. 匿名 2015/11/19(木) 21:35:55 

    勝負の勝つに地面の地で勝地です

    +15

    -0

  • 4. 匿名 2015/11/19(木) 21:36:16 

    田中の田と田中の中で田中です

    +333

    -5

  • 5. 匿名 2015/11/19(木) 21:36:25 

    下の名前が平仮名なので、説明するときは「名前は平仮名です」と伝えるのみ。

    +70

    -0

  • 6. 匿名 2015/11/19(木) 21:36:32 

    よっ!
    タケゲン!

    +95

    -1

  • 7. 匿名 2015/11/19(木) 21:36:39 

    やまかわの山

    +7

    -1

  • 8. 匿名 2015/11/19(木) 21:36:53 

    大きいに松竹梅の竹です。

    って言います。

    +25

    -2

  • 9. 匿名 2015/11/19(木) 21:36:53 

    井戸の井に、うんちゃらかんちゃら

    +10

    -2

  • 10. 匿名 2015/11/19(木) 21:37:05 

    難しい漢字の苗字は 電話だと伝わらない。
    説明するの面倒い

    +60

    -3

  • 11. 匿名 2015/11/19(木) 21:37:17 

    これは個人情報を聞き出す罠よ!

    +153

    -12

  • 12. 匿名 2015/11/19(木) 21:37:41 

    志帆です
    志村けんの志 に
    帆立の帆 です

    +61

    -3

  • 13. 匿名 2015/11/19(木) 21:37:48 

    元から美しいと書いて美元です。ふふふふ

    +79

    -8

  • 14. 匿名 2015/11/19(木) 21:37:49 

    あっああ、はいそうですか。
    こんばんは。

    で、ここは自分の名字を名乗るトピなの?
    それともこんな漢字の時は何と言ったらわかってもらいやすいか質問するトピなの?

    +5

    -17

  • 15. 匿名 2015/11/19(木) 21:38:19 

    ところで武元さん…

    +50

    -1

  • 16. 匿名 2015/11/19(木) 21:38:40 

    「普通の鈴木さんですか?」

    「はい、普通に。」


    以上です。

    +142

    -1

  • 17. 匿名 2015/11/19(木) 21:39:01 

    井戸の井に上下の上で井上です

    +22

    -2

  • 18. 匿名 2015/11/19(木) 21:39:35 

    岡田准一と一緒の岡田です
    下の名前は平仮名なのでこういう説明は楽チン♪

    +23

    -3

  • 19. 匿名 2015/11/19(木) 21:39:36 

    ピアノ売ってちょ~だ~い
    のたけもとさん?

    +43

    -2

  • 20. 匿名 2015/11/19(木) 21:39:41 

    +0

    -0

  • 21. 匿名 2015/11/19(木) 21:39:52 

    えっとねー。

    おっと危うく言うとこだった。

    +24

    -10

  • 22. 匿名 2015/11/19(木) 21:40:00 

    ピアノ売ってちょうだ~い!のタケモトです

    +35

    -4

  • 23. 匿名 2015/11/19(木) 21:40:26 

    貞包さんっていう苗字があるんですけど、どう説明します?

    +10

    -1

  • 24. 匿名 2015/11/19(木) 21:40:39 

    恭、ってどうやって伝えたら一番分かりやすいんですかね?

    塩崎恭久とか、叶姉妹の恭子さんとか、深田恭子とか言ってますが、イマイチ伝わらなくて困ってます。

    +71

    -3

  • 25. 匿名 2015/11/19(木) 21:40:59 

    金剛力の金をとって剛力です。
    彩りに息吹く芽で彩芽。
    本人じゃないけど。

    +12

    -7

  • 26. 匿名 2015/11/19(木) 21:41:16 

    徳川家康の徳川です  簡単w

    +17

    -4

  • 27. 匿名 2015/11/19(木) 21:42:10 

    理科の理
    恵(めぐみ)の恵
    理恵です。

    +16

    -2

  • 28. 匿名 2015/11/19(木) 21:42:36 

    下の名前ですが…

    「恵まれるに美しいです。」(恵美)

    説明する時は大抵電話ごしなんでいいですが、何かいつも恥ずかしい気持ちになります…



    +58

    -3

  • 29. 匿名 2015/11/19(木) 21:44:22 

    松の木に、ブックの本で
    松本です。

    +27

    -5

  • 30. 匿名 2015/11/19(木) 21:44:33 

    サクライです
    木偏にカイカイオンナ(貝貝女)の方のサクライです

    +35

    -2

  • 31. 匿名 2015/11/19(木) 21:45:02 

    >>23
    貞子を包む

    +31

    -2

  • 32. 匿名 2015/11/19(木) 21:45:08 

    DQNネームは、こういう時困る。

    電話で、
    「お名前の漢字お願いします」で
    すんなり出てこないじゃない。
    業務妨害。

    +64

    -2

  • 33. 匿名 2015/11/19(木) 21:45:26 

    漢数字の千に、にんべんに土ふたつの佳で千佳です。

    +9

    -0

  • 34. 匿名 2015/11/19(木) 21:45:39 

    私も美が入ってるけど美しくないので「美術の美です」って言っちゃう

    +65

    -4

  • 35. 匿名 2015/11/19(木) 21:45:48 

    田中の中に田中の田で中田です。

    +23

    -7

  • 36. 匿名 2015/11/19(木) 21:46:12 

    田んぼの田の上が出るので。「由」
    もっと言い方あるとは思うけどw

    +15

    -2

  • 37. 匿名 2015/11/19(木) 21:46:33 

    都知事と同じ青島ですが出てきた私

    +7

    -2

  • 38. 匿名 2015/11/19(木) 21:46:46 

    タケモトピアノは竹本です
    竹林の竹に、本です。

    +21

    -1

  • 39. 匿名 2015/11/19(木) 21:46:58 

    友達が久美子で「久しぶりに美しい子」って説明してた笑

    +124

    -1

  • 40. 匿名 2015/11/19(木) 21:47:01 

    今まで「神様のお恵みの恵です」って言ってたけど、なんか宗教チックだなと最近気づいたw

    +42

    -0

  • 41. 匿名 2015/11/19(木) 21:47:06 

    >>24
    恭しい、とか?
    でも余計に分からなくなりそうだよね(^_^;)

    +27

    -2

  • 42. 匿名 2015/11/19(木) 21:47:20 

    心が美しい ここみです。ごめんなさい。

    +6

    -10

  • 43. 匿名 2015/11/19(木) 21:48:32 

    乗っかってすみせんが…

    『之』という字を説明するのに困ります。
    夫の名前に入っているのですが
    芥川龍之介の、のの字ですと言っているのですが
    夫は平仮名のえに似た字ですと説明しています。

    なかなか使わない字だと説明に困る!

    +82

    -1

  • 44. 匿名 2015/11/19(木) 21:48:47 

    アジアのアにコロモで亜衣です!

    +11

    -3

  • 45. 匿名 2015/11/19(木) 21:49:35 

    >>24
    うやうやしい
    でいいのでは

    +23

    -2

  • 46. 匿名 2015/11/19(木) 21:49:58 

    bookの本に、田んぼの田で本田です。

    +5

    -0

  • 47. 匿名 2015/11/19(木) 21:50:08 

    私、浄安(じょうあん)という名字なんだけど、口頭で言うと「え?ジョーアン?外国の方ですか?」って聞かれる(笑)

    +82

    -0

  • 48. 匿名 2015/11/19(木) 21:50:56 

    トゥリーの木に
    ヴィレッジの村で木村です。キリッ

    +10

    -1

  • 49. 匿名 2015/11/19(木) 21:51:55 

    「小林です」
    「小林さんですね~」

    終了…笑

    +70

    -1

  • 50. 匿名 2015/11/19(木) 21:52:27 

    【美】を うつくしいって伝えてたんだけど
    やっぱり恥ずかしくて ある時 美術の美って伝えたら なかなか伝わらない。
    だから 今は 開き直って うつくしいって伝えてます。

    +42

    -0

  • 51. 匿名 2015/11/19(木) 21:52:42 

    >>43
    わたし仕事柄聞く側だけど
    ひらがなのえみたいな…って人多い。

    +38

    -0

  • 52. 匿名 2015/11/19(木) 21:53:12 

    最近初めて侃さんに出会いました。
    なにかのサイトで見たことあるけど、本当にマイクの前に宇宙人が立ってるような字ですって説明してた。笑

    +41

    -2

  • 53. 匿名 2015/11/19(木) 21:53:14 

    齊藤さん どうやって伝えるか気になる

    +22

    -0

  • 54. 匿名 2015/11/19(木) 21:53:35 

    >>43
    うちの旦那も、平仮名の「え」みたいな、と説明してるよ!笑

    +32

    -1

  • 55. 匿名 2015/11/19(木) 21:53:57 

    書きたくなければ書かなきゃいいじゃん

    個人情報って何よw
    どうやってバレるのか逆に聞きたいわ

    +26

    -3

  • 56. 匿名 2015/11/19(木) 21:54:05 

    >>32
    ほんとだよね。
    説明しにくい上にDQNだと恥ずかしい。
    本人が1番ツラいよ。

    ホントにそーゆー事も考えた上で名付けしてほしい。

    +3

    -0

  • 57. 匿名 2015/11/19(木) 21:54:12 

    普通の佐藤です

    +18

    -0

  • 58. 匿名 2015/11/19(木) 21:54:42 

    彰 という字が入ります。

    表彰状の、彰です。と伝えますが、最近わからない人も多いです。

    賞 と書かれたりします。

    文章の章の横に、ノが3つ、と言うこともありますが、1度、左側にノを3つ書かれて、得たいの知れない漢字になってました。

    +26

    -4

  • 59. 匿名 2015/11/19(木) 21:55:01 

    >>43ひらがなのえ!みたいなやつ。

    +10

    -1

  • 60. 匿名 2015/11/19(木) 21:56:50 

    「藍色の藍です」
    「あー難しい方のアイだ…えっと」
    「くさかんむりに監督の監で……」
    「カントク……ってどんな字だっけ」

    書けない人割と多い。困らせてスイマセン

    +51

    -2

  • 61. 匿名 2015/11/19(木) 21:57:03 

    佐藤のサ
    永久のキュウ
    あと、間です。

    佐久間象山のサクマです、、っていうとスベり感がはんぱなあから説明してます!

    +7

    -1

  • 62. 匿名 2015/11/19(木) 21:58:48 

    >>43
    乏しいの上のはらいがないやつって説明している人もいたよ!
    でも、平仮名の「え」みたいなやつとか、同じ字の有名人を出すとかが、やっぱり一番分かりやすい(笑)

    +15

    -0

  • 63. 匿名 2015/11/19(木) 21:59:22 

    私も質問させて下さいー!

    「智」←どう伝えたら分かりやすいですか?

    私は「難しい方の智慧の智」、夫は「上が知るで下が日の智」と伝えていますが、電話だとすんなり分かってもらえないこともしばしば…

    +15

    -1

  • 64. 匿名 2015/11/19(木) 22:00:00 

    真実の真に、理科の理で、真理です。

    昔、「ひろゆき」さんにどんな漢字か尋ねたとき
    「うなむのひろ、えみたいなゆき」って説明されて、之はすぐわかった。
    私「うなむ?え?うなむ?」
    ひ「だからー、うなむだって!(怒)」
    …宏(ウ+ナ+ム)だった。わかりづらいわ!!

    +76

    -0

  • 65. 匿名 2015/11/19(木) 22:00:22 

    「長澤まさみの長澤です」
    「あっ、えっ? ・・・・ご本人ですか?」
    なわけないでしょw
    下の名前違うじゃんww

    トピずれゴメンね

    +74

    -0

  • 66. 匿名 2015/11/19(木) 22:00:39 

    依然、受付の仕事で、スケはいかみたいなスケです。と言われた。介です。笑ってしまいましたがすぐ分かりました。

    +67

    -1

  • 67. 匿名 2015/11/19(木) 22:01:54 

    >>4
    ワロタww

    +4

    -2

  • 68. 匿名 2015/11/19(木) 22:02:37 

    昔の職場で電話の相手に名前の漢字を説明した時に、「菜」という字を「菜っぱの菜です~♪」と言ってしまった。その後上司に「あれはないわー!せめて菜の花の菜、とかさ言い方あるでしょ?菜っぱはないわー!」と散々怒られた(笑)

    +12

    -10

  • 69. 匿名 2015/11/19(木) 22:04:34 

    武元って何気に珍しい苗字
    口頭で名字か名前の漢字を伝える時

    +23

    -4

  • 70. 匿名 2015/11/19(木) 22:05:33 

    >>64
    関口宏の宏に、平仮名のえみたいな之
    なら分かりやすいのにね!笑

    +4

    -3

  • 71. 匿名 2015/11/19(木) 22:06:05 

    >>66
    イカみたいなスケ(介)wwなんか可愛いww

    +74

    -1

  • 72. 匿名 2015/11/19(木) 22:06:45 

    美しく幸せです。


    自分で何言ってんだ?と思いながら、
    恥ずかしい(笑)

    +43

    -0

  • 73. 匿名 2015/11/19(木) 22:07:11 

    >>39
    それ面白い!!
    私は、久しく美しい子って説明するけど、自分で美しい子って言うの恥ずかしい。。

    +25

    -1

  • 74. 匿名 2015/11/19(木) 22:08:55 

    43です

    沢山聞けてうれしいです♪
    説明が子供っぽいかな~?と思っていたのですが
    やはり『え』が一番分かりやすいですね

    ありがとうございます

    +24

    -2

  • 75. 匿名 2015/11/19(木) 22:09:10 

    「お名前の漢字は…」
    「ひらがなです」

    +6

    -0

  • 76. 匿名 2015/11/19(木) 22:09:46 

    「齋」藤さんとか、渡「邊」さんとか、画数が多い漢字って説明が大変そうだなーって思うけど、少ないのも少ないで大変そうだね...宏「之」さん、大「介」さんとか。

    +18

    -0

  • 77. 匿名 2015/11/19(木) 22:10:04 

    >>66
    ウチの主人もそう!!
    あの字、イカみたいとしか言いようがないよね
    で「イカみたいなスケです」
    「ああ、介護の介ですね」

    ・・・あれは恥ずかしかったわw

    +60

    -1

  • 78. 匿名 2015/11/19(木) 22:13:04 

    >>63
    旦那さんの説明が分かりやすいかな

    +13

    -3

  • 79. 匿名 2015/11/19(木) 22:16:08 

    仕事で同僚やメーカーさんの名前を説明する機会が多いのですが、下の漢字はいつも迷います…

    古→古いだとネガティブなので…
    輔、里→人の名前にはよく使われているけど、あまり人の名前で説明したくないので、それ以外で伝えれないかな…

    +8

    -2

  • 80. 匿名 2015/11/19(木) 22:18:12 

    便乗すいません。
    奈々とか佐々木とか、々 ってつく名前の方いると思うんですが、どうやって説明してますか?

    +19

    -1

  • 81. 匿名 2015/11/19(木) 22:19:10 

    仕事で同僚やメーカーさんの名前を説明する機会が多いのですが、下の漢字はいつも迷います…

    古→古いだとネガティブなので…
    輔、里→人の名前にはよく使われているけど、あまり人の名前で説明したくないので、それ以外で伝えれないかな…

    +3

    -1

  • 82. 匿名 2015/11/19(木) 22:20:23 

    >>63
    旦那さんの説明が分かりやすいかな

    +4

    -2

  • 83. 匿名 2015/11/19(木) 22:21:06 

    >>63
    上智大学のちですってのはどう?

    +29

    -0

  • 84. 匿名 2015/11/19(木) 22:21:52 

    >>63
    知るに日でだいたいわかりそうだけどね。
    あとは矢、口、日ってばらすとか?
    もしくは上智大学の“ち”って言うとか。
    あっ、それか、山口智子の“とも”w

    +25

    -2

  • 85. 匿名 2015/11/19(木) 22:24:02 

    さいとうです。漢字は簡単な方で。
    本当は齊藤だけど、説明するの面倒くさい。

    +14

    -0

  • 86. 匿名 2015/11/19(木) 22:24:45 

    >>68
    わたしも菜っ葉のなって言ってるよー?
    それ以外聞いたことなかったけど。

    +27

    -0

  • 87. 匿名 2015/11/19(木) 22:26:29 

    「千に尋ねるで千尋です。」
    尋ねるがぱっと出てこなさそうならば、
    「カタカナのヨの下にエとロで、その下に一寸二寸の寸です」っていう。
    あとは「千と千尋の神隠しの千尋です」とかかな。

    +28

    -0

  • 88. 匿名 2015/11/19(木) 22:27:24 

    地名とか県名で言うと伝わりやすいよ
    岡山県の岡に田んぼの田、とかね!
    あっ、岡田です!

    +9

    -0

  • 89. 匿名 2015/11/19(木) 22:30:16 

    蔵という字を「草かんむりの蔵」または「大蔵省の蔵です」と説明してるんだけど、若い人だと大蔵省が通じない。
    わかりやすいかと思って「冷蔵庫の蔵です」と言ったら、沈黙が続いてしまった。
    蔵といえば忠臣蔵かな!?

    +15

    -0

  • 90. 匿名 2015/11/19(木) 22:55:06 

    >>52
    何て読むの?

    +43

    -0

  • 91. 匿名 2015/11/19(木) 23:04:26 

    苗字に「安」がつくので電話で説明する時は「値段が安いの安です」って言ってたけど、ある時「安全の安ですね」と確認されて、こっちの方が分かりやすいし良い印象だと思って、それからは「安全の安」と言うようにしています

    >>89
    佐々木蔵乃介の蔵というのはどうでしょう?

    +29

    -1

  • 92. 匿名 2015/11/19(木) 23:19:12 

    一時間くらい通信エラーだった(>_<)

    >>81
    車偏に浦島太郎のうらの右側は…ダメ?
    里は郷里のり。

    あっ!古里の古と古里の里でどっちも説明できる!

    +6

    -1

  • 93. 匿名 2015/11/19(木) 23:20:15 

    ガルちゃん重くてイライラした

    智は知るの下にお日さまの日と言ってる

    +12

    -0

  • 94. 匿名 2015/11/19(木) 23:32:26 

    >>24
    恭賀新年の恭
    が一番分かりやすいと思う

    +11

    -7

  • 95. 匿名 2015/11/19(木) 23:33:22 

    之は、「これ」という字ですって言ってる

    +4

    -4

  • 96. 匿名 2015/11/19(木) 23:36:02 

    >>63
    美智子妃殿下の智です。っていう人も多いよ。

    +26

    -1

  • 97. 匿名 2015/11/19(木) 23:38:35 

    >>24
    巷の下の部分を点4つ書けばそれっぽくなるってのをネットで見たことあります

    +3

    -1

  • 98. 匿名 2015/11/19(木) 23:42:58 

    幸夫
    幸福のこうに
    おっとのお
    って言ってた。
    おっとです。だよな。

    +5

    -3

  • 99. 匿名 2015/11/19(木) 23:43:59 

    お客さんが英語の英って言ったら
    アルファベットのA書いてたアホな後輩がいたの思い出した

    +65

    -0

  • 100. 匿名 2015/11/19(木) 23:46:43 

    江戸の江に美しいの江美子です、と説明したら…
    蝦夷の蝦美子になってた…

    +27

    -1

  • 101. 匿名 2015/11/19(木) 23:52:18 

    コールセンターでバイトしてたから、人それぞれ説明方法があるね。

    さすがに「やまだ」とか「すずき」は「どのような字をお書きしますか?」
    とは聞いたことない。

    +17

    -0

  • 102. 匿名 2015/11/19(木) 23:56:54 

    >>24
    は?自分の名前なのにそんな説明なの?バカなの??
    ´恭しい`の恭ですって言えばいいだけの話なのに。

    +2

    -18

  • 103. 匿名 2015/11/20(金) 00:03:50 

    奈々ですが、「々」これ毎回困ります。

    「奈良県の奈に、同じ漢字を続ける時の…
    人々とかの… 」

    だいたいこの辺りで分かってもらえますが、いつも曖昧な感じになるので、
    一言でビシッと説明したい‼︎

    +29

    -1

  • 104. 匿名 2015/11/20(金) 00:04:16 

    >>24
    は?自分の名前なのにそんな説明なの?バカなの??
    ´恭しい`の恭ですって言えばいいだけの話なのに。

    +1

    -16

  • 105. 匿名 2015/11/20(金) 00:04:52 

    “樹木希林のき”ってコピペを思い出した

    +46

    -1

  • 106. 匿名 2015/11/20(金) 00:25:02 

    菜の花の菜に繰り返し記号の々に…
    あ、えーと日々のび?あ、はいで、
    美しいで菜々美です!
    と説明がどーしても長くなっちゃう(._.)
    もっと簡単なのはないのだろうか。。。。

    +4

    -0

  • 107. 匿名 2015/11/20(金) 00:27:23 

    >>33
    私も「佳」は「にんべんに土ふたつの佳」と説明するけど、たまに通じないことがあった
    「佳作の佳」は「寡作」と紛らわしいし
    「桑田佳祐さんのケイと同じ字」というのも、個人的にサザンがあまり好きじゃないので使いたくない

    と思ってたら、最近は「佳子さまの佳」で通じるようになったので、恐れ多くも使わせてもらってます…ありがたい

    +31

    -3

  • 108. 匿名 2015/11/20(金) 00:27:24 

    >>28さん

    私も同じ名前だけど(読みは違うかもだけど)、一言一句同じように伝えてますw

    自分で「恵まれてる」とか「美しい」って言うのこっ恥ずかしいんだけど、一番速くて解りやすい伝え方なんですよね~

    +4

    -0

  • 109. 匿名 2015/11/20(金) 00:29:20 

    >>105

    どの「き」なのよwww

    +33

    -0

  • 110. 匿名 2015/11/20(金) 00:32:45 

    >>107
    私も「眞」という字は「むずかしいほうの眞」と言ってたけど
    今は「眞子さまの眞」って言ってる!

    +23

    -1

  • 111. 匿名 2015/11/20(金) 00:33:37 

    >>102
    私も24さんと別人ですが恭が名前に入ってます。
    バカなの?と思うかもしれませんが、実際うやうやしい、って言葉を知らない人も多くて伝わらないんですよ!
    恭賀新年もイマイチぱっとわかってもらいにくい。
    私は深田恭子の恭って言うのが一番伝わりやすいと感じてます。

    +32

    -0

  • 112. 匿名 2015/11/20(金) 00:35:53 

    >>103
    今なら「鈴木奈々」でいいんじゃない?

    鈴木奈々をあまり好きじゃないかもしれないけど、
    名前を説明するために利用してるだけだから!と割り切るくらいの心持ちで…

    +5

    -2

  • 113. 匿名 2015/11/20(金) 00:37:52 

    私「イタリアの伊に藤で伊藤です」
    相手「普通の伊藤さんですね」
    私「...あ、はい...」

    +36

    -0

  • 114. 匿名 2015/11/20(金) 00:43:38 

    >>106
    「松嶋菜々子の"菜々"」に「美しい」でいいんじゃないかな?

    +12

    -2

  • 115. 匿名 2015/11/20(金) 00:45:32 

    私も伊藤なんですが、
    関西にいるときは伊勢の伊、
    関東では伊豆の伊ですねって確認されてびっくり
    こんなとこにも地域差があるんだ

    +46

    -0

  • 116. 匿名 2015/11/20(金) 00:52:33 

    >>107
    わたしは「佳子」で「よしこ」だけど、最近は「かこ」と時々読まれるようになった。
    佳子さまの影響力は大きいね。
    でも、あんなに可愛らしい方と同じ名前だと思われるのはやっぱり畏れ多い!

    +19

    -1

  • 117. 匿名 2015/11/20(金) 00:54:06 

    >>24
    私も深田恭子の恭って言うのは「え?あんたが深田恭子って言う?」
    みたいに思われるの嫌だから、柴田恭兵さんの恭ですって言ってます
    これでだいたい「あー、共って書いて小みたいなのですよね」って伝わるけど、
    それでも伝わらないときは、恭賀新年の恭ですって言えば、わかってもらえますよ

    +20

    -0

  • 118. 匿名 2015/11/20(金) 01:15:54 

    日向(ひゅうが)だけど、子供の頃に漢字の説明する時はちょっと可愛く「ひなたと同じ字」って説明してた笑

    +5

    -2

  • 119. 匿名 2015/11/20(金) 01:23:37 

    「志乃」ですが、「乃」の伝え方いつも困ってしまいます。

    「及ぶのはらいがない字」とか、「木村佳乃の乃」、「乃木坂の乃」など色々試してみたのですが、なかなか一発で伝えられず…

    名前によく使われる字だと思うのですが、どんな説明が分かりやすいでしょうか。

    どなたかアドバイスお願いします。


    +15

    -0

  • 120. 匿名 2015/11/20(金) 01:38:19 

    田んぼの田です

    +2

    -0

  • 121. 匿名 2015/11/20(金) 01:49:48 

    わたしも質問させてください。
    亮 を説明するのが難しいです。
    最近 谷亮子が通じません!
    やはりロンブーの亮ですかね?

    鍋蓋に口に…って説明すると
    鍋蓋ってなんですか?
    ってたまに言われてお手上げですw

    +16

    -0

  • 122. 匿名 2015/11/20(金) 01:53:37 

    >>119
    貴乃花の乃 って言うのはどうですか
    ちなみに私は花乃って名前なので貴乃花の花と乃と言っています…笑

    +28

    -0

  • 123. 匿名 2015/11/20(金) 02:10:50 

    >>49
    古林さんもたまにいる

    +4

    -0

  • 124. 匿名 2015/11/20(金) 02:13:50 


    紀州のきです、糸へんの

    +1

    -1

  • 125. 匿名 2015/11/20(金) 02:32:28 

    うちの父が…

    曲がった豆で、豊ですと言う…。

    +39

    -0

  • 126. 匿名 2015/11/20(金) 04:12:59 

    うちの県知事は、比較的有名なので
    ○○県知事と同じ漢字です

    +0

    -0

  • 127. 匿名 2015/11/20(金) 07:14:10 

    普通の加藤です。

    これで通じるけど、夫が「加東」さんは普通じゃないのか?失礼だろと言ってくるので悩ましい。

    +23

    -0

  • 128. 匿名 2015/11/20(金) 07:27:18 

    中村です

    そういえば仲村さんもいると思うんだけど、漢字を聞かれたことがほとんどない

    +7

    -0

  • 129. 匿名 2015/11/20(金) 08:01:23 

    裕紀(ゆき)という名前なのですが、
    裕の時の説明にいつも困ります…似たような字多いし。
    いつも「ころもへんに谷です」と言ってるけど、ころもへんとしめすへんの区別つかない人多い!笑

    でも裕福の裕とか余裕の裕と説明すらのも、読みは“ゆう”じゃなくて“ゆ”だしなぁとためらっていつもぐだぐだになります。
    同じ字ついてる方、どうされてますか?

    +4

    -0

  • 130. 匿名 2015/11/20(金) 08:31:45 

    聞く側だった頃、芸能人で言ってくれるとなんだかんだでわかりやすい。
    けど結構昔の俳優とか出てきて笑いそうになる時もある。

    +15

    -0

  • 131. 匿名 2015/11/20(金) 09:06:35 

    黎って漢字はどう説明したらいいと思いますか?いつも困ります…

    +4

    -0

  • 132. 匿名 2015/11/20(金) 09:39:08 

    旧姓ですが、中島と簡単な字ですが
    中は真ん中の中
    島は山が付かない方の島
    と伝えてました

    +3

    -0

  • 133. 匿名 2015/11/20(金) 09:49:55 

    「あの、普通の佐藤です」というと大抵オッケー

    +7

    -0

  • 134. 匿名 2015/11/20(金) 10:11:10 

    坂本龍馬の坂本です。

    +5

    -0

  • 135. 匿名 2015/11/20(金) 10:34:41 

    芸能人の名前は、知らない人もいるし、知ってても漢字わからない人もいるからなあ。
    あと深田恭子の恭の字ですって言われても、この人自分を深田恭子だと…ってのはないですよ。

    +6

    -0

  • 136. 匿名 2015/11/20(金) 10:39:20 

    日向さんってそうそう居ない苗字だからヘタしたら特定されちゃうよ?気を付けないとね。

    +1

    -11

  • 137. 匿名 2015/11/20(金) 10:42:06 

    ホシが名字なので「あのお空の星でいいですか?」って必ず聞かれる。子供の頃は可愛い名字ねって言われてたけど歳とると恥ずかしいで

    +9

    -0

  • 138. 匿名 2015/11/20(金) 11:06:24 

    >>129
    夫に裕の字が入っていますが、大抵は「裕福の裕」で通じますよ
    ころもへんは通じにくいですよね
    一応ころもへんに谷って結婚当初は言っていたけど、カタカナのネにチョンとつく方ですね?と返されること多し

    +6

    -1

  • 139. 匿名 2015/11/20(金) 11:13:11 

    名前に「悠」が入りますが、私もいつも困りますー!
    「悠久」とか「悠仁さまのー…」などと言いますが、あまりわかってもらえません…。

    +8

    -1

  • 140. 匿名 2015/11/20(金) 11:13:54 

    長崎の崎の大が立。
    これを上手く伝えたい。
    けど旧姓なのでもうどうでもいいや。

    +1

    -0

  • 141. 匿名 2015/11/20(金) 11:24:25 

    コールセンターので、もうひとつ。

    「てんかたいへいのたいです」と言われ、その場では平然を装い
    、後で調べてる。

    +10

    -1

  • 142. 匿名 2015/11/20(金) 11:25:56 

    「木偏にツライです(梓)」
    もっとイメージよく説明したいけど…

    +6

    -0

  • 143. 匿名 2015/11/20(金) 11:28:21 

    ふるさとの里に美しいです。

    里美

    +3

    -0

  • 144. 匿名 2015/11/20(金) 11:29:56 

    優しいの優です

    +1

    -0

  • 145. 匿名 2015/11/20(金) 11:40:02 

    >>119
    友人は、「刀」の右上が
    ギザギザのやつですって(^_^;)

    +7

    -0

  • 146. 匿名 2015/11/20(金) 11:49:07 

    絵美。
    絵本の絵に美しい。

    +1

    -0

  • 147. 匿名 2015/11/20(金) 11:54:14 

    この間の電話での会話
    「杉本です」
    「つじもと様ですね?」
    「いや、すぎもとです」
    「失礼しました、ふじもと様」
    「すぎもとです、一本杉の杉」
    「あっ、失礼しました、杉様ですね?」
    「杉本です…」
    やっと分かってくれました。

    +19

    -0

  • 148. 匿名 2015/11/20(金) 12:03:33 

    >>63です

    みなさん、ありがとうございます!
    山口智子の智←これなら分かりやすそうですね!
    今後は山口智子の智でいきたいと思います(^o^)

    +3

    -1

  • 149. 匿名 2015/11/20(金) 12:07:30 

    >>139
    わかる!わたしも同じ。
    でも悠久って言うと、ん?有給?って思われる(^_^;)
    悠々自適の悠です。って言ったりするけどピンと来ない人も多い(>_<)

    +5

    -0

  • 150. 匿名 2015/11/20(金) 12:10:08 

    >>142
    漢字一文字のあずさって言っても伝わらないの?

    +2

    -0

  • 151. 匿名 2015/11/20(金) 12:14:44 

    24で恭の字について質問したものです。
    いくつかお返事いただいてありがとうございます。

    私ではなく、主人の名前に使われていて、結婚後初めての説明はうやうやしい、の恭ですと言いましたが、伝わりませんでした。

    恭賀新年も分かるひとのほうが少ない気がします。

    なので恭の漢字をどうやって説明したら一番手っ取り早いのかと質問しました。

    102さんは自分の漢字が簡単なのがコンプレックスなんですね。
    は?という攻撃的な書き出しに笑ってしまいました。


    +4

    -3

  • 152. 匿名 2015/11/20(金) 12:14:55 

    りえきのりに、めぐみです。
    利恵。
    利益っていったら「金かよ!」って言われたから利用するの利って言っても「なんか変…」って言われた(´・ω・`)
    利が付く人結構いると思うんだけどなー。皆なんて言ってるんだろ( ´_ゝ`)

    +2

    -0

  • 153. 匿名 2015/11/20(金) 12:18:18 

    匡子(まさこ)です。匡が説明できません。夫は、国を書いてから、たて棒と、を消しゴムで消すとか言うけど、自分で笑ってしまいます。

    教えてください。

    +5

    -1

  • 154. 匿名 2015/11/20(金) 12:23:43 

    裕紀(ゆき)という名前なのですが、
    裕の時の説明にいつも困ります…似たような字多いし。
    いつも「ころもへんに谷です」と言ってるけど、ころもへんとしめすへんの区別つかない人多い!笑

    でも裕福の裕とか余裕の裕と説明すらのも、読みは“ゆう”じゃなくて“ゆ”だしなぁとためらっていつもぐだぐだになります。
    同じ字ついてる方、どうされてますか?

    +3

    -0

  • 155. 匿名 2015/11/20(金) 12:44:38 

    山口県の山口です、と説明する。

    ちなみに前の職場の先輩に千鶴子さんがいたのですが、
    酔っぱらっているときに自分の名前を
    「センずる子と書いて千鶴子よ~」と説明してたの思い出した。

    +1

    -0

  • 156. 匿名 2015/11/20(金) 12:50:09 

    佐藤、鈴木、田中、高橋などの、よく見る苗字ですが
    漢字も左桐とか須々木とかじゃなく、ごく普通の漢字なので
    漢字は?と訊かれたら『一般的な佐藤です』とか『一般的な鈴木です』と言ってます
    例えば田中なら田んぼの田に大中小の中とか面倒くさい言い方しなくても
    一般的な田中です。の方が説明簡単だし早い。

    名前の漢字の説明は、日本では恐らく知らない人がいないぐらい
    超有名なある映画の主人公と同じ名前なので
    『◯◯(映画タイトル)の◯◯です』ですぐ通じます。

    +1

    -1

  • 157. 匿名 2015/11/20(金) 13:15:40 

    私の名前に“恭”あります。

    深田恭子とか、柴田恭兵とかの恭って言っても
    なかなかわからないみたいで…

    共同の共の下に小さいの右が点2つの…
    って、言うと大体わかるみたい。

    簡単な漢字を伝えてつなげる方が
    電話とかは、伝わりやすかったです。

    +5

    -0

  • 158. 匿名 2015/11/20(金) 13:18:15 

    >>152
    利器だとわかりにくいから、文明の利器の利はだめかしら?
    それか千利休の利は?

    +2

    -0

  • 159. 匿名 2015/11/20(金) 13:22:06 

    >>153
    はこがまえに王様の王。
    カタカナのコをひっくり返して中に王。
    とかどうかな?

    +5

    -0

  • 160. 匿名 2015/11/20(金) 13:29:15 

    >>64
    うなむって言われたら普通???ってなるねw
    うかんむりに~ってちゃんと言って欲しいw

    +4

    -1

  • 161. 匿名 2015/11/20(金) 13:30:42 

    美しい姫です。と伝えるのが色んな意味で辛い…

    +7

    -0

  • 162. 匿名 2015/11/20(金) 13:39:46 

    159さん、ありがとうございます。はこがまえは、知らない人多いけど、カタカナのコひっくり返して王は、いいですね。消しゴムいらないですから。使わせてもらいます。

    +2

    -0

  • 163. 匿名 2015/11/20(金) 13:44:34 

    >>76
    齋藤ですが、一番画数多いさいとうです、と言ってます。

    普段は斎藤を使ってるので、その時は、上が文で中に示すが入るさいとうです、で伝わりますよー

    +1

    -0

  • 164. 匿名 2015/11/20(金) 13:54:36 

    伊藤なんだけど伊東とか井藤とかあるから簡単なようでめんどくさい。
    伊藤園の伊藤ですでみんなわかるかな?

    +7

    -0

  • 165. 匿名 2015/11/20(金) 13:56:14 

    >>43さん
    ご主人の説明「え」で十分伝わりますよ
    私の会社でも事務職の人が そのように使ってます(^-^)

    +0

    -0

  • 166. 匿名 2015/11/20(金) 14:02:45 

    代引きで商品を頼んだとき。

    下の名が弘○という名前なんだけど
    「弘は弓(ゆみ)にムです。」といった。
    カタカタですか?と言われたのでムはカタカナだから、はい、といった。
    ゆみにムですね、と。

    来た荷物に
    ○○ ユミニム様
    と書いてあったwwwwwwwww

    何人だよ、わたしは。
    ちゃんと最後に復唱して確認してよw

    +43

    -0

  • 167. 匿名 2015/11/20(金) 14:08:50 

    佐藤です
    「どのような字ですか?」って聞かれることがありますが …
    むしろ,他にどのような字があるのですかね?
    「人偏に左、草冠のふじ」と答えてますが
    一番多い名字でも こんなことですから
    説明しずらい名字は大変だなと思います。

    +2

    -0

  • 168. 匿名 2015/11/20(金) 15:18:48 

    英語のアイランドの島です。
    逆にややこしいらしい。

    +2

    -0

  • 169. 匿名 2015/11/20(金) 15:26:17 

    夫の名前に晋が入りますが
    説明する時はやっぱりちょっと苦労しますね。
    高杉晋作の晋だとか、それでわからなければ
    『普通の普という字の上のチョンチョンないやつです』とか。
    面倒くさいと『シンです、シン!あの普通の普みたいなやつ』
    と無理矢理ゴリ押し

    +3

    -0

  • 170. 匿名 2015/11/20(金) 15:26:42 

    田中真紀子の真紀子です

    +1

    -0

  • 171. 匿名 2015/11/20(金) 15:50:03 

    >>24
    柴田恭兵の恭!

    +2

    -1

  • 172. 匿名 2015/11/20(金) 15:56:19 

    昆 という字を説明するとき、
    昆虫の昆は嫌なので
    「こんぶのこんです」って言うんですけど、「・・・・・・昆布ですねー」と言われます。こんぶだとパッと漢字思い浮かばないものでしょうか。

    +0

    -0

  • 173. 匿名 2015/11/20(金) 16:13:56 

    前にとても頭のいい子供服の方にあたった。
    亜紀で普段八代亜紀のあきとか亜細亜大の亜とか色々言うんですがちょっと説明したら、

    白亜紀の亜紀さまですかね。
    亜熱帯の亜、
    紀貫之の紀、で大丈夫ですか?
    と言われびっくりしました。

    +5

    -0

  • 174. 匿名 2015/11/20(金) 16:38:51 

    >>162
    いいえー。
    お役に立てて良かったです(*^^*)

    +0

    -0

  • 175. 匿名 2015/11/20(金) 16:40:39 

    >>173
    なかなか出てこないですね!
    その方すごい(*^^*)

    +2

    -0

  • 176. 匿名 2015/11/20(金) 16:41:57 

    >>166
    吹いたww

    +14

    -0

  • 177. 匿名 2015/11/20(金) 17:10:04 

    廣っていう字です。

    普段は広でやってますが、↑この説明難しいです。

    難しいひろです。と言うと中を黄って書く人が多い。
    何て言えば分かりやすいですかね?

    +1

    -0

  • 178. 匿名 2015/11/20(金) 17:33:52 

    「ふつーの木村です」

    +0

    -0

  • 179. 匿名 2015/11/20(金) 17:50:20 

    ユミニムwww
    面白すぎるw

    +22

    -0

  • 180. 匿名 2015/11/20(金) 18:06:17 

    「ひらがなです」

    +1

    -0

  • 181. 匿名 2015/11/20(金) 18:07:52 

    麻をなんて説明しますか?
    一般的に麻酔、麻薬、大麻などの単語がありますが、説明で使うには…笑
    麻糸(あさいと)の…と言っても伝わりません

    麻布のあさ、などと説明しますがいまいち

    +1

    -0

  • 182. 匿名 2015/11/20(金) 18:11:12 

    >>167
    佐藤、佐東、左藤、左東などいるようです

    +0

    -0

  • 183. 匿名 2015/11/20(金) 18:30:23 

    >>181
    リネンの麻です、じゃだめ??

    +3

    -1

  • 184. 匿名 2015/11/20(金) 18:35:42 

    アナウンサーにいる水ト(←これは片仮名の「ト」だけど)って名字、珍しい。

    私は優だけど、「優しい」って言うのは何か恥ずかしいし、「優勝の優」「優秀の優」とか言うのも何だか…「にんべんに憂い」じゃ伝わりにくそうだし…

    +0

    -0

  • 185. 匿名 2015/11/20(金) 18:44:08 

    齊藤
    「臍(へそ)みたいな字の齊藤です」じゃダメですか?

    +0

    -0

  • 186. 匿名 2015/11/20(金) 18:46:20 

    電話の仕事をしていました。
    芸能人の名前だと、互いに勘違い可能性があるので、必ず私で何か考えて聞き返してました。

    139
    「悠」は「悠々自適」の「悠」でどうですか?

    142さん
    梓は「木へん」に「立つ」に、「十」では、どうでしょうか?

    152さん
    利は「山梨県」の「梨」で、下の木がいりません。では、どうでしょう?

    153さん
    「匡」は「区間」の「区」の中のメを、王様の王に変えて下さい。とか。

    177さん
    「廣」は「難しい廣」で説明を受けた際、まだれに、中が黄色の黄に似た字で甘いの一本線がないやつですよね? とか、なるべく漢字を分解して、確認をしていました。
    なので、復唱確認が不安なところでは、黄色の黄とはちょっと違うんですよって、一言いってあげてもいいかもです(手間ですが(^^;)

    181さん
    「麻」は「麻糸」より、布地の、「麻布」のほうが伝わりやすかったです。
    他の伝え方だと、「まだれ」に「林」。
    一番伝わりやすかったのは、「麻婆豆腐」の「麻」でしたが、どうでしょうか^^


    +9

    -2

  • 187. 匿名 2015/11/20(金) 18:48:47 

    普通のよくある工藤ですって言ってもわかってもらえなかったので、工藤静香の工藤ですって言ったら、プッて笑われました…
    よくある名字でも例えって難しいですね

    +2

    -0

  • 188. 匿名 2015/11/20(金) 19:08:47 

    176
    179

    ありがとうございます、ユミニムですw
    ちなみに宅配さんが大声で
    「○○ ユミニム様に代引きですね〜」と。

    やめるんだ!w玄関先でっwwww
    …みなさんお気をつけを…。

    +17

    -0

  • 189. 匿名 2015/11/20(金) 19:41:23 

    のぎへんが通じなくてびっくりすることがある

    +2

    -0

  • 190. 匿名 2015/11/20(金) 19:41:38 

    特定につながるかもしれないこと
    よくできるなあ

    +1

    -3

  • 191. 匿名 2015/11/20(金) 19:49:02 

    倫という漢字を説明するとき、だいたい倫理の倫といったり、人偏+論の右側というと分かってもらえるけど、かつて1回だけどうしても分かってもらえず、不倫の倫ですと言ったら分かってもらえました。

    +2

    -0

  • 192. 匿名 2015/11/20(金) 19:56:18 

    兄が、○也って名前で、ナリって説明すると

    成って書かれるとぼやいてた。

    ○や、って言ってるのにね。

    +1

    -0

  • 193. 匿名 2015/11/20(金) 19:59:33 

    小さいに、三本線の川で
    小川です。

    +0

    -0

  • 194. 匿名 2015/11/20(金) 20:00:37 

    トピずれで申し訳ないけど
    例えば あさひ って伝えた時に

    アメリカのあ
    桜のさ
    引き出しのひ

    みたいに言われて、おお。と思った。

    +0

    -0

  • 195. 匿名 2015/11/20(金) 20:21:30 

    季節の秋です。

    +1

    -0

  • 196. 匿名 2015/11/20(金) 20:23:55 

    自分の名前じゃないけど「戸」の説明に困る
    どう例えたらわかりやすいかな?

    +0

    -0

  • 197. 匿名 2015/11/20(金) 20:25:29 

    >>196

    戸棚の戸

    +1

    -0

  • 198. 匿名 2015/11/20(金) 20:27:47 

    私「えー。漢字の“これ”という字です」
    電話オペレーター「こ・・・“これ”ですか。えーっと・・・あの・・・」
    私「あ、失礼しました。大阪市の“此花区”ってわかります?」
    オペ「申し訳ございません・・・」
    私「では、“紫”という字がありますよね。それの“糸”がないバージョン」
    オペ「ああ!わかりました!」

    後日送られてきた封書には“比”とありました・・・

    +2

    -0

  • 199. 匿名 2015/11/20(金) 20:47:23 

    いきるほうこうです。
    って言う。

    あと、隆の字の説明する時
    法隆寺のって言うけどピンとこない人が多い。

    +0

    -0

  • 200. 匿名 2015/11/20(金) 20:58:47 

    いそのたにって伝えてます!

    +0

    -0

  • 201. 匿名 2015/11/20(金) 21:10:12 

    >>152
    私も名前に 利が入っていますが
    利益の利 や 利子の利と伝えたり
    やっぱりお金関係の例えしか浮かばないです。
    それか のぎへんにカタカタのリみたいな⁈と伝えたりしています。

    +1

    -0

  • 202. 匿名 2015/11/20(金) 21:20:21 

    カード会社との電話のやり取りで、漢字の確認をさせてくださいと言われ
    アイランドのシマに紙袋のフクロでシマブクロ様でよろしいですか?
    言われて、アイランド!wと笑ってしまった
    それから漢字確認される時は
    アイランドのシマに紙袋のフクロですって言ってます!

    +2

    -0

  • 203. 匿名 2015/11/20(金) 21:23:32 

    藤の原っぱで藤原
    以上!!

    +1

    -0

  • 204. 匿名 2015/11/20(金) 21:28:34 

    小さい山と書いておやまです!

    +2

    -0

  • 205. 匿名 2015/11/20(金) 21:53:35 

    井戸の井です

    +1

    -0

  • 206. 匿名 2015/11/20(金) 21:54:12 

    トイレの御手洗です

    +2

    -0

  • 207. 匿名 2015/11/20(金) 23:04:10 

    >>181
    私は読みが「ま」なので、“あさ”と書く「ま」です。って言ったら大体通じます。
    通じなければ植物のあさとか、まだれのあさ
    と言います。

    +2

    -0

  • 208. 匿名 2015/11/20(金) 23:10:28 

    >>196
    ドアの戸

    +2

    -1

  • 209. 匿名 2015/11/20(金) 23:23:18 

    神様の神に一般的な村で
    神村です

    +1

    -0

  • 210. 匿名 2015/11/21(土) 00:29:39 

    久しいの「久」の下に「米」と書いて
    「粂(くめ)」です。

    +2

    -0

コメントを投稿する

トピック投稿後31日を過ぎると、コメント投稿ができなくなります。

関連キーワード