毎回、使い分けに悩む言葉

[1. 匿名]

超える…ある一定の数量、基準、限度などを上回るとき
越える…場所、時間、点などを通過するとき

意味を調べても、どちらが適切なのか悩んでしまう…

[2. 匿名]

[3. 匿名]

気を使う
気を遣う

[4. 匿名]

[5. 匿名]

計ると図ると量るかな…

[6. 匿名]

>>3
モノでないからこれは後者じゃね？

[7. 匿名]

当惑と困惑

[8. 匿名]

以下　未満
とかは子どもの頃悩んだ

[9. 匿名]

寂しい
淋しい

[10. 匿名]

[11. 匿名]

超えるは量で越えるは空間

[12. 匿名]

測る、量る、図る、計る

[13. 匿名]

上司からは「ごくろうさん」
部下からは「おつです」
って言われるw

[14. 匿名]

>>1
全く別ものじゃん
主の能力を超えてるのかな

[15. 匿名]

ガル男＝誠実、清麗潔白、従順
ガル民＝嘘つき、悪魔、自分が一番
どれが本当かわからない

[16. 匿名]

収束
終息

[17. 匿名]

可哀想
可愛そう

[18. 匿名]

頂く
戴く

[19. 匿名]

痛む
傷む

[20. 匿名]

乗る
載る

車に乗る、や雑誌に載るならわかるんだけど、○○をのせるなどの時に混乱してひらがなで誤魔化すことがある

[21. 匿名]

>>8
一緒でしよw

[22. 匿名]

>>17
下は誤用だと聞いたことがあるよ

[23. 匿名]

エレベーターとエスカレーター

[24. 匿名]

5より少ないと書いてあると、5未満、5以下で悩む。
正しく使われてない事があるんだよね

[25. 匿名]

報告なのかご報告なのか。こちらからかあちらからかどちらからする場合はどっちか迷う

[26. 匿名]

夫、主人、旦那

[27. 匿名]

>>20
乗せるは人で、載せるは物って認識してる。

[28. 匿名]

硬い固い堅い

表情がかたいのはどれ？

[29. 匿名]

>>10
「ほとんど～ない」と「めったに～ない」逆にしていただけませんか

[30. 匿名]

こんど　つぎ

[31. 匿名]

>>3
本来は『遣う』が正しいようだけど、現代では例外として『使う』でもいいらしい

[32. 匿名]

歳と年

[33. 匿名]

温かいと暖かい
最近まで迷いながら使ってたけど、逆の言葉にした時に冷たいなら温かい、寒いなら暖かいだと教わってすっきりした

[34. 匿名]

>>17
こんなん悩むまでもないw
でもガルちゃんでもいるね可愛そう〜って書き込む人

[35. 匿名]

産まれと生まれ

[36. 匿名]

>>21
一緒じゃないよ。
例えると、小学生以下は小学生から未就学児
小学生未満は未就学児だけ

[37. 匿名]

>>21
学校通ってた？

[38. 匿名]

綺麗と奇麗ってどちらを使ってもいいの？

[39. 匿名]

>>5
「測る」も追加で。
あ、あと「謀る」もw

[40. 匿名]

>>21
1～5の数字があったときに「以下」と「未満」の違いは下記のとおり。

5以下…1，2，3，4，5　※5を含む
5未満…1，2，3，4　　※5を含まない

[41. 匿名]

>>27
そっか…。
って思ったけど、例えば「ケーキの上にイチゴをのせる」って時も載せるなのかな？
車に荷物を載せる。雑誌に手記を載せる。
↑この2つは物だもんね。分かる。
イチゴは。

[42. 匿名]

>>23
すごく丁寧に説明するね

エレベーター　往復移動
エスカレーター　一方通行

[43. 匿名]

>>5
そう思うと外国の人が日本語をマスターするってすごいね

[44. 匿名]

>>41
食べる

[45. 匿名]

>>42
いや、さすがに知らないわけじゃないから笑
毎回一瞬悩むの。

[46. 匿名]

>>1
超越
って熟語もあるしどっちやねんてなるよね

[47. 匿名]

>>3
文章を扱う仕事をしています。
どちらかに正式に統一されているわけではありませんが、今は「気遣う/気を使う」の使い分けが多いと思います。

[48. 匿名]

周る　回る　廻る　とか難しい

[49. 匿名]

>>12
純日本人だけどこれ完璧に使いこなせる自信ない
日本語って本当に難しい

[50. 匿名]

外国人が日本語難しいて言うわけだ

[51. 匿名]

>>32
才と歳

[52. 匿名]

>>8
小学校の先生が教えてくれた。
以上は以って（もって）上がる。
以下は以って下がる。
5歳以下なら5歳を以って下がる、だから5歳も含まれる。

5歳未満だと、5歳は未だ条件を満たさず。なので5歳は含まれない。
すごく役に立ってて先生に感謝してる。

[53. 匿名]

>>2
これは、意味より誰に使うかだよね

[54. 匿名]

十分と充分

[55. 匿名]

制作と製作は未だに違いを理解できてない

[56. 匿名]

>>41
「乗」は移動を伴います。
「車に荷物を乗せる」
「ケーキの上にイチゴを載せる」
物かどうかの使い分けではありません。

[57. 匿名]

おざなり
なおざり

[58. 匿名]

>>46
越　物の動き
超　数値的な動き

適当だけど、私はこんな風に捉えています

[59. 匿名]

>>56
よこ。いちごは乗せるだと思ってたから勉強になりました。

[60. 匿名]

お勧め
お薦め

[61. 匿名]

硬い
固い
堅い

[62. 匿名]

叔父と伯父

[63. 匿名]

ご存知の方に教えてほしいんですが、
傘を「さす」はどの字ですか？

[64. 匿名]

>>2
了解とご苦労様は嘘ルールのデマが流行り過ぎたから、目上に使わないほうが無難になっちゃったよね。

[65. 匿名]

>>63
「傘を差す」って変換された

[66. 匿名]

>>63

傘を差す

[67. 匿名]

おばあちゃんとひいおばあちゃん
子供がいるとややこしいよね。

[68. 匿名]

分かる　解る

わからない時はひらがなで誤魔化す

[69. 匿名]

肥る
太る

自分で書いてて辛くなる

[70. 匿名]

>>68
わかるわ～w

[71. 匿名]

フリマアプリで、例えば月曜日までに発送だと月曜日も含まれる？
私は含まれると思ってたんだけど、相手は日曜日が猶予最終日という認識だったようで悪い評価もらっちゃった。

[72. 匿名]

凡用
汎用

[73. 匿名]

>>65
>>66
ありがとうございます！

[74. 匿名]

>>1
○日必着と○日指定。
指定の意味で必着使ってる人がいて毎度悩む。
確認するのも煩わしいし…

[75. 匿名]

>>71
月曜日は入ると思う
「明日までにやっといて」って言ったら明日まで待つもんね

[76. 匿名]

>>55
製作は機械が加わるものらしいよ
だから幼稚園とかでは制作物。機械を使うから○○製作所。

実用的かそうじゃないかで分けられる場合もある気がするけど。

[77. 匿名]

>>26
夫は続柄。主人はいつどこで(フェミの前以外で)使ってもいい夫の呼び名。旦那は友達同士での夫の呼び名。

[78. 匿名]

>>59
すぐ信用しちゃダメよ。

[79. 匿名]

おざなりとなおざり

[80. 匿名]

>>1
意味調べたら明確に使い分けわかりそうだけど。

[81. 匿名]

>>5
固い、硬い、堅いも分からん🥺
かたいプリンはどれ？
かたい約束はどれ？？

[82. 匿名]

おざなり
なおざり

[83. 匿名]

>>10
下に書いているパーセントは事象によるのでは？

たとえば、月に１回遅刻をしていたら「よく遅刻する」だし、月に１回料理するなら「たまに料理する」になるかと。

[84. 匿名]

悲しい
哀しい

[85. 匿名]

～器と～機

[86. 匿名]

>>28
硬いだと思ってる…
正解求む。

[87. 匿名]

>>86
（よこ）
間違いないと思います！
私が持っている“旺文社国語辞典第八版”の、「かた・い」の「使い分け」の欄に「表情が硬い」と明記されています

[88. 匿名]

>>2
承知致しました。
が、無難。
了解は、目上の人には失礼。

[89. 匿名]

>>3
気遣い
で打てば自ずとどちらが正しいか分かる

[90. 匿名]

>>4
漢字のまま

辞めるは、じする。
属してるところから辞退する。

止めるは、動きを止める。
継続することを止める

感じかな。と思って使ってる。

[91. 匿名]

>>24
5未満(未だ満たない)→5は入らない
5以下(以って下)→5も含む

[92. 匿名]

主旨　趣旨
沿う　添う

[93. 匿名]

>>8
以　から　まで
その値を含む

[94. 匿名]

>>53
了解は目上に使わないってやつ？それって本当は違うんじゃなかった？

[95. 匿名]

>>71
当然含まれます。

[96. 匿名]

>>78
えぇっw違うんですね！ありがとうございます。

[97. 匿名]

>>90
タバコ辞めた、仕事やめた　は違うって指摘されたんだけど…

[98. 匿名]

ず
づ

[99. 匿名]

>>51

私も気になってた。


「歳」と「才」の違い
年齢を数えるのに用いる「さい」の漢字には「歳」と「才」があるが、「才」には「年」の意味がなく、本来は「歳」と書くのが正しい。

「歳」には「歳月」や「歳末」などの熟語があるように、「年」を表す漢字である。
「才」は「才能」や「天才」などの熟語で使われるように、生まれ持っての能力を表す漢字で、「年」という意味はない。
年齢を表さない「才」が「歳」と同じように使われるのは、「歳」の画数が多くて書きづらいため、代替にしているだけである。

「才」が「歳」の代替漢字になった理由は定かではないが、「歳月」を「才月」、「歳末」を「才末」と書くことはなく、「才」を代替にするのは年齢を表す単位に限った使い方である。
「才」の漢字は、船の積荷の容積や石材の体積、木材の体積、尺貫法の容積などの単位としても使われており、「歳」と同じ「さい」と読むことから、代替漢字になったのではないかと考えられる。

「歳」の画数が多いことから、学校で習う時期にも違いがあり、「才」は小学校で習い、「歳」は中学校で習う漢字である。
年齢を表す「さい」は日常で頻繁に使い、小学校低学年には覚えておきたい言葉だが、「歳」の漢字は画数が多く、小学生には難しいため、小学校では「才」と教えている。

古くから「才」は「歳」の代替漢字として使われ、一般にも定着しているため、「才」と書いても間違いではない。
しかし、「才」に「年」の意味はなく、正式な表記は「歳」である。
小学生であれば「才」でも良いが、中学校で「歳」の漢字を習うため、大人であれば「歳」を使った方が良いであろう。

ちなみに、「歳」の略字が「才」といわれることもあるが、これは間違い。
略字というのは、画数の多い漢字の一部を省いて簡略化した文字のことだが、「歳」と「才」の漢字は、それぞれ成り立ちが異なる。
「歳」を「才」と表記するのは、画数が多い漢字を簡単に表すために代替として用いたものなので、略式表記であって略字ではない。

だそうです。

[100. 匿名]

>>62

古代中国の「伯夷叔斉」からきてる。
儒教では聖人とされている。伯夷が兄、叔斉が弟。

伯・叔は共に長幼の序列を示す字。

自分の親の兄、姉には「伯」、自分の親の弟、妹には「叔」の字をつかう。

[101. 匿名]

>>81
固いプリン→昔ながらの、ふわとろじゃないプリン
硬いプリン→ダイヤモンド製のプリン
堅いプリン→秘密を守るプリン

こんな感じですかね？(堅いの例が出なかった....)
約束はたぶん｢固い｣だと思います

[102. 匿名]

怖い
恐い

毎回どっちがいいか一瞬迷って何となくで決めている。

[103. 匿名]

「クソガキ」と「やんちゃ」

[104. 匿名]

>>26
夫一択。

[105. 匿名]

>>1
ちょっと違うかもしれないけど、午前10時〜11時頃の挨拶。おはようございます？こんにちは？人によって違うから相手に合わせるけど、ほんとはどっちがいいのかしら？

[106. 匿名]

維新の会の議員ですが、選挙広報にはFラン大中退なのに、Fラン大出身と書いてありました。

[107. 匿名]

>>41
のせる、って書きたくなるねw

[108. 匿名]

パンティ
パンツ

[109. 匿名]

>>101
秘密を守るプリン…いいね！