アリエル役は豊原江理佳！実写版『リトル・マーメイド』吹替版声優が発表

[1. 匿名]

アリエル役は豊原江理佳！実写版『リトル・マーメイド』吹替版声優が発表｜シネマトゥデイ

ディズニー実写版『リトル・マーメイド』（6月9日全国公開）に登場する主人公・アリエルの日本語吹替を、女優の豊原江理佳が担当することが決定した。

出典：img.cinematoday.jp

実写版ディズニープリンセスの吹替はこれまで、昆夏美（『美女と野獣』ベル役）や木下晴香（『アラジン』ジャスミン役）など、圧倒的な歌唱力を持つミュージカル女優が担当してきた。アリエル役の豊原も、同じくミュージカルやドラマで活躍中。2008年に上演された「アニー」の主人公・アニー役でデビュー後、ニューヨークに単身留学し、本格的に演技を学んでおり、舞台「ピーター＆ザ・スターキャッチャー」やミュージカル「The Fantasticks」などの話題作に多数出演している。

※「リトル・マーメイド」吹替版アリエル役声優発表サプライズ動画＋吹替版予告編

「リトル・マーメイド」吹替版アリエル役声優発表サプライズ動画＋吹替版予告編｜美しい歌声の持ち主が思わぬ発表に涙する｜6月9日(金)劇場公開！ - YouTube

『リトル・マーメイド』アリエル役の日本版声優が決定！自分を信じ、心の感じるままに新しい世界へ飛び出すアリエルを演じるのは、ミュージカルやドラマで活躍中の女優・豊原江理佳さんです。サプライズ発表直後のインタビューでは、「信じられなかったです。本当に...

[2. 匿名]

日本では流行らないだろうし、ちょっと可哀想

[3. 匿名]

それより実写がなぁ…

[4. 匿名]

観ないからどうでも良い

[5. 匿名]

>>3
実写の吹き替えの話よね
他にリトル・マーメイドあるの？

[6. 匿名]

主役の女優さん、予告編を見た限りではアリエルっぽい演技を意識してるのは分かるし単純に歌は上手いから余計に惜しく感じてしまう…

[7. 匿名]

せっかくのディズニープリンセス役なのにヒットしなそうでかわいそう

[8. 匿名]

>>2
ほんとね
他の作品なら足がかりに…となりそうだけどこれはどうかなぁって感じするよね

[9. 匿名]

♪アンダーザシー♪
てやつ？

[10. 匿名]

>>5
横だけど、たぶん、吹き替えは良くても(実写)映像のほうがなぁ…。ってことじゃない？

[11. 匿名]

綺麗な人だね、この人がアリエルみたい✨

[12. 匿名]

このフランダーも喋るの？

[13. 匿名]

キャラの魅力において声が綺麗かどうかはとても重要な要素なので頑張ってほしい

[14. 匿名]

>>12
実写だから当たり前だけどめっちゃ「魚」だね…

[15. 匿名]

豊田エリーが改名したのかと思ったら違う人だった

[16. 匿名]

>>9
作品はあってるけど、その曲うたってるのはサバスチャンだから、豊原さんは歌わないでしょ。

[17. 匿名]

>>6
皆が想像すらアリエルって感じじゃないだけでチャーミングだと思う。
歌の得意な学園の人気者みたいなディズニーチャンネルのドラマの主演とかしたらすごく人気になりそうなのになって。決定してから1年くらいいろいろ言われてかわいそうだなって思う

スターウォーズのアジア系の女性もだけど、キャスティングに悪意を感じるんだよね

[18. 匿名]

>>12
そのフォークでドレッドヘアは梳かせるの？

[19. 匿名]

今後、声優も日本語が話せる黒人を採用とかなりそう。

[20. 匿名]

あのアリエルは本当にありえない
作品への冒涜レベル

[21. 匿名]

>>2
批判されるより同情される方がキツいときもあるわ

[22. 匿名]

アリエル役以外は、映像もすごい良さそうだったのになあ
アリエルだけブで場違いでそこだけ空間が濁り現実に戻される
歌も吹き替えするんじゃあの人の意味ないしねえ

[23. 匿名]

色々言われてるけどアラン・メンケンの曲が好きなので見に行くつもり

[24. 匿名]

本当に演じたかったのはこのアリエルじゃないだろうに…
まぁ、頑張って下さい

[25. 匿名]

>>10
キャストってことか

[26. 匿名]

>>16
セバスチャンが一気に鯖になったわね

[27. 匿名]

今朝のニュースで見て、え、だれ？と思ったけど、元アニーの子なら超安心だよね！

[28. 匿名]

ピノキオの実写版もなんだかな…だった
女神様は黒人
良い子供は黒人
ロバにされる悪い子供は白人

[29. 匿名]

吹き替えまで寄せなくて良い

[30. 匿名]

>>20
冒涜というかただ単にえってかんじよね
ディズニーなんて全く興味ない旦那でさえ、映画館で予告見てびっくりしてた

[31. 匿名]

>>6
本人は才能あって努力してるのに、どうせポリコレってだけでこき下ろされるよね、見もしない連中に
気の毒に思う

[32. 匿名]

何年も前にミュージカルのアニーを演じていた方ですよね？
楽しみです！

[33. 匿名]

ロードオブザリングのドラマとか主要人物は黒人になってて違和感凄かったけど
アリエルはどうだろうアリエルの姉妹とかパパさんとかも黒人なの？

[34. 匿名]

>>6
予告編みてたら表情とか見てたら可愛いんだよね、歌も上手いし…
ここまでケチョンケチョンなのは少し見てて可哀想になるなぁ

[35. 匿名]

>>1
テレビで見たけどこの吹き替えの方も黒人とのハーフかクォーターっぽかったからそれで選ばれたのかな？

[36. 匿名]

声は楽しみだけど、見にいく気になれない

[37. 匿名]

>>26
セバスチャンは鯛だよ

[38. 匿名]

この映画ってなんかこれじゃない感ある

[39. 匿名]

評判がよかったら、金曜ロードショーでみたいな、位だわ

[40. 匿名]

>>1
半魚人の映画になってる

[41. 匿名]

>>6
半魚人感が出ててダメ

[42. 匿名]

マーメイド・オブ・カリビアンってタイトルにしてくれ

[43. 匿名]

>>2
日本の興行収入どうなるんだろうね
100億超えたアラジンや美女と野獣の実写より良くも悪くも話題になってる気もするけども

[44. 匿名]

>>19
海外の話だけど日本のアニメの吹替を務める声優にその傾向というか外野の声が大きくなってる。褐色肌のキャラを白人の声優がするな！マイノリティの役ならマイノリティが務めるべき！とか声の演技なのに声優本人の属性が重視されて色々うるさそうよ。

[45. 匿名]

>>33
スペイン人
アリエルは黒人化したのにパパは白人系でなんでやねん感がすごいよ

[46. 匿名]

>>12
イシダイって別トピで言われてたなぁ

[47. 匿名]

>>37
それはフランダーね
セバスチャンはカニ

[48. 匿名]

>>20
水から顔出してるポスター、暗いしホラー映画に見える。

[49. 匿名]

呪術廻戦の舞台で野薔薇やってた子だよね。歌が超上手い。

[50. 匿名]

>>45
お父さん白人だけど子供は黒人系のファミリーなんていっぱいいるよ

[51. 匿名]

アースラ？の笑い声みたいなの野沢雅子さんに聞こえた
誰がやるんだろう

[52. 匿名]

女性声優はおもしろくないだろうなって思っちゃう

[53. 匿名]

>>6
製作側に新しいものを作る力がないのが悪いね。既にイメージが浸透しまくってるアリエルに全く似てない人を連れてきたのが間違い。アナザーリトルマーメイドで彼女を主演にアリエルじゃない人魚の話を作ればよかった。

[54. 匿名]

ディズニープリンセスでアリエルが一番好き
劇団四季のミュージカルもすごいよかった
これは全く見る気が起きない、、、

[55. 匿名]

>>26
わ！本当だ！
>>16です。名前を間違えるなんて。失礼しました。お恥ずかしい。

[56. 匿名]

>>6
歌声は本当に素晴らしいから、批判されるの可哀想だよね。
彼女のイメージに合うキャラクターで主演やってほしいな。

リトルマーメイドは大人気すぎて、誰がやろうとある適度イメージじゃないっていわれそうなのに、全然違う雰囲気だからなー。

[57. 匿名]

>>52
ミュージカル映画なんだから歌えることを最重要事項に選ぶのは仕方ないと思う。しかもアニメではなく実写だし。歌だけ別の人がやってることもあったけど（ラプンツェルとか）、今はそういう時代でもない。
声優さんでミュージカルでもバリバリ活躍してる人はいるけどね…（坂本真綾とか平野綾とか）

[58. 匿名]

予告動画見たけど、可愛らしい声だし可憐な少女っぽい雰囲気の演技ではあったんだよね。アリエルという強烈に固定された外見イメージがある役でなければ、素敵なヒロインになっただろうに…と思うと残念。

[59. 匿名]

Disney好きだから見たいけど多分見ないかなこれは
マリオは行く

[60. 匿名]

2時間15分って見たけれど、ちょっと長いよね
女児にはしんどい時間かな？
男性が好んで見に行くタイプの映画でもないから、音楽と美術で勝負かなぁ

[61. 匿名]

>>45
それじゃあアリエル養子とかかな？

[62. 匿名]

>>60
服が合ってない…

[63. 匿名]

>>6
ポカホンタスで観たかった
美人だし

[64. 匿名]

>>20
アリエルなのにアリエナイ

[65. 匿名]

アリエン！

言ってみたかっただけです、、、

[66. 匿名]

おかしいよなー
ピーターラビットを黒ウサギで実写化したらやっぱり違和感あるし
スヌーピーを柴犬が演じたら別物だし
でも柴犬も黒ウサギも可愛いんだよ

そんなにブラックのプリンセス作りたきゃ、別のストーリー作れば良いのに

[67. 匿名]

>>60
人物的にも違ければ服まで全然違う……
こんなターバンみたいなん巻いてへんやろ

[68. 匿名]

>>32
推しの出演してるミュージカルで共演してたので観たことあるけど、この方、歌も演技も本当に上手かった
ただ上手いだけじゃなく、とってもチャーミングだった

[69. 匿名]

>>60
ドレスも似合ってないしターバンいらん
密入国者を保護したシーンみたいになってるやん

[70. 匿名]

>>63
ネイティブ・アメリカンのポカホンタスをアフリカ系黒人俳優に演じさせるのは二重の意味でまずいのでは…
確かに野性的でかっこいいけどね。

[71. 匿名]

本編予告は何度か見たけど何度見てもアリエルの容貌だけがかけ離れすぎてて受け入れられない
歌声は美しいし海の中で動いてるとチャーミングだけど断じてアリエルではない
アリエルを意識しているんだろうなというのは女優さんの仕草の端々から感じるけどアリエルではない
リトルマーメイドというタイトルでさえなければ良かったのに

[72. 匿名]

>>60
もっと似合う服があったでしょに

[73. 匿名]

アリエルっていうよりアンドリーナとかアラーナの方がしっくりくる
どっちにしても外見は全然違うけどね

[74. 匿名]

>>60
実写の美女と野獣の時とクオリティ違い過ぎない？
ドレスが子供っぽいし似合ってない

[75. 匿名]

>>60
監督とか演出、デザイナーはこれ本当に良いと思ってるの
公開処刑レベルで似合わん
イジメかな?

[76. 匿名]

>>60
これじゃない感がすごいな

[77. 匿名]

>>60
なんかもさく見えるね

[78. 匿名]

>>60
二人が私服？の時の、色合いのまとまり好きだったんだけどなー
なんで実写ではこんなガッチャガチャになってるんだろ

[79. 匿名]

>>60
それ以前に主役がこれだからね。。

[80. 匿名]

>>12
フランダーただの魚で草
アリエルが抱えたりしてるよね？

[81. 匿名]

>>60
よく見て　素敵ね
これでもっと完璧

[82. 匿名]

>>12
普通の魚やんww
かわいいキャラなのにそこは多少のファンタジーさ出してよ！

[83. 匿名]

>>28
しかも部族感ある…あのビジュアルは子供はびっくりするよ
個人的にはテイラースイフトにやって欲しかった…

[84. 匿名]

>>11
キレイかな?色黒だし

[85. 匿名]

>>77
魚顔

[86. 匿名]

>>83
これじゃスターウォーズだと誰かが言っていたような
確かに魔法の杖よりライトセイバーの方が似合いそうなビジュアル

[87. 匿名]

豊原さんて方の歌声聞いたら綺麗な声だった
あと、色々言われている実写のアリエル役はマイナス目線で見ていたからかもしれなけど映画館で予告を観たらそんなに悪くなかった

[88. 匿名]

>>28
ブロードウェイのオペラ座の怪人が幕ってやってたけど、ヒロインが黒人さんだった。
興行収入落ちたのってヒロインのイメージと合わないからなんじゃないの？
なんか、何でもかんでも時代背景無視して黒人やアジア人が参入するのは嫌だわ。
前テレビで信長に仕えた黒人がいたからアニメ化しましたーって言うのがあったけど、偽幻術（ヨーロッパの魔法）に北米忍者みたいな感じで、今後日本の時代劇にも黒人さん達が参入する可能性もあるんだな…と思ったら、やっぱりなんか違うんだよな。差別じゃなくて区別はあると思うんだよ

[89. 匿名]

>>60
なんでターバン？
これ黒人系の髪の毛をまとめるやり方じゃん。
アリエルじゃないわ。

[90. 匿名]

>>83
お辞儀をするのだピノキオ

[91. 匿名]

>>74
スタッフが内心反旗を翻してるんじゃないの？
このセンス良い！って日本人の一般庶民が感じてるのに一線の舞台演出してる人たちが良いと思わないと信じたいね。
また、レベルが下がっているのか

[92. 匿名]

>>45
どこかで見た情報だとお姉さん達みんな人種や肌の色違うらしい
7つの海のそれぞれ象徴かもしれないけど、トリトン王がゼウスみたいな感じに思えて複雑だわ笑

[93. 匿名]

>>42
リル・マーメイドでもいいかも

[94. 匿名]

>>60
今まで出てるエリックとアリエルの画像、2人とも全然楽しそうじゃないよね。暗いし。
アリエルは憧れの陸の世界にずっとワクワクしてたし、エリックもアリエルと過ごして楽しそうだった印象だったんだけどなあ。

[95. 匿名]

実写で選ばれたアリエルは人種関係なく歌声で選ばれたらしいから、それを日本語吹き替えで観たらもうさっそく意味わからん状態になるよね
まぁ見ないけど

[96. 匿名]

>>91
ターバンのアイディアとか監督発祥らしいけど、シンプルに監督がセンス無さ過ぎなんじゃない？
全くアニメ版に寄せる気や敬意とか無さそう

[97. 匿名]

>>60
ホラーに見える
なんかこの実写の写真どれも雰囲気暗いよね
海だって重油漏れしてるみたいな色だったし

[98. 匿名]

>>12
このフランダー寿司屋の生け簀にいそう

[99. 匿名]

>>12
フランダーこんなんで、
そうだったらセバスチャンはヤドカリが喋ったり、キスして〜って歌うの！？
フランダーより衝撃なんだけども！！

[100. 匿名]

>>60
なんだ、これは、、、

[101. 匿名]

YouTube予告のタイトルが、
愉快な仲間の姿も！って悪意あるよね。
ある意味愉快

[102. 匿名]

佐田真由美みたい！

[103. 匿名]

>>60
セットもうちょっと何とかならんかったんか
全体的に安っぽいのは何なの

[104. 匿名]

>>12
この画像一瞬メデューサに見えた

[105. 匿名]

>>104
かつて、海神ポセイドンの愛を一身に受ける美女がいた
彼女の名はメデューサ
彼女は何故、絶世の美女から世にも恐ろしい怪物へと変貌してしまったのか
神々の気まぐれと人の業が交わる時、運命の歯車が動き出す………
「Medousa〜海神に愛された女王〜」

みたいなんだったらちょっと興味は湧くかも

[106. 匿名]

最近のディズニーおかしいよね。差別とかじゃなくて、単純にアニメーションとかけ離れすぎなんよ。

[107. 匿名]

>>66
プリンセスと魔法のキスの
ティアナがいるのにね。
なんで、アリエル。。

[108. 匿名]

>>60
酷いwww
民族衣装www

[109. 匿名]

>>60
衣装やる気なさ過ぎでしょw
なんでこんなくたびれてるの？
漂う徹夜明け感すごいよ

[110. 匿名]

>>106
ディズニーって夢と魔法の国なのになんか多様性化受け入れすぎて憧れが消えつつあってモヤモヤ。
多少はいいかもしれないけどせめて主演くらいは夢見させてほしい。

[111. 匿名]

>>2
真っ先にそれ思った
残念な映画なのに

[112. 匿名]

人種がどうこう言うならアジア人も出して欲しい。
こういう話の時蚊帳の外だよね。

[113. 匿名]

海外では流行るかもしれないけど日本では…どうだろう
アニメ版アリエルが好きな人ほどこの作品に触れるという事は良かれ悪かれ人種変更を度外視しても素晴らしいかどうかを判定することになるし

[114. 匿名]

>>113
海外も流行るかなぁ…
US版の予告動画も公開からたった2日で150万低評価ついたらしいし思う事は皆同じなんじゃって思う

[115. 匿名]

>>112
アジア人もいるみたいよ
目が小さくて頬骨の出っ張ったいかにもなアジア人が

[116. 匿名]

>>19
そうしないと差別になるからね

[117. 匿名]

>>116
本当めんどくさい世の中

[118. 匿名]

>>112
アジア人は鳥役

[119. 匿名]

>>60
骨格にドレスがあってない、肌の色にドレスがあってない…
もう全然違うものになってるんだから、変にパステルっぽい色選ぶよりビビット系かちょっと暗めの色にしないと…