上手いなと思った例え

[1. 匿名]

語彙力が下がってきてるので、あげていきましょう！

主が最近上手いなと思った例えは、
洋画で夫婦が喧嘩するシーンで夫が言う

「君はいつも過去のことばかり考えてる！博物館みたいに！」

です。

[2. 匿名]

快便な人がところてん方式って言ってたのはワロタ

[3. 匿名]

柴犬　コッペパン
コーギー　食パン

[4. 匿名]

フット後藤の
「高低差ありすぎて耳キーンなる！」

[5. 匿名]

>>1
語彙力なのか？それは

[6. 匿名]

>>2
昔ならロケット鉛筆方式かな？

[7. 匿名]

>>1
唐突にdisられる博物館
とばっちり

[8. 匿名]

ゲイは例えがうまいよね
ところてん、バニラとか

[9. 匿名]

茶トラ猫ちゃん　→　きなこ餅

[10. 匿名]

SEXにおけるマグロ

[11. 匿名]

京都の人うまそう

[12. 匿名]

[13. 匿名]

お前は今まで食ったパンの枚数をおぼえているのか？

[14. 匿名]

過去を自慢するのは進歩がない証拠

どこで見たか忘れたけど、これ正しくうちの上司だなぁと

[15. 匿名]

>>1
これはあまり上手くないような…
翻訳したらニュアンス変わっちゃったのかな。
日本人にはピンと来なくないか？

[16. 匿名]

>>3
ナナナナーの人みたい

[17. 匿名]

エビフライを「タルタルソース食べるための棒」
食パンを「バター食べるための板」

とかいうやつ

[18. 匿名]

[19. 匿名]

雪のように空に咲く 花の元へ

雪を使っているのに春、桜を思わせる歌詞
瞳の住人／L'Arc~en~Ciel

[20. 匿名]

>>8
お喋りな人多いよね、数打ち当たる戦法よ
思い出すと大した事言ってないけど勢いあるのよね

[21. 匿名]

[22. 匿名]

>>12
めっちゃ似てるのに何かが違うんだよな
その何かがわからないんだけどw

[23. 匿名]

>>17
二つの意味でうまいってこと？

[24. 匿名]

ウェカピポ

Wake up people

[25. 匿名]

「全然テスト勉強してないわ～」「テストの結果に全然自信ないわ～」って言っている人が高得点取ることを、
「宮崎美子現象」って呼んでる人がいた

[26. 匿名]

よその子とゴーヤは育つのが早い

[27. 匿名]

>>1
「親ガチャ」

そして

「顔パンツ」

かな？

[28. 匿名]

>>1
通訳がイマイチじゃね？

[29. 匿名]

捕まってないだけの詐欺師

[30. 匿名]

[31. 匿名]

>>1
博物館みたいなら博識でいいじゃんね。
と思ってしまった

[32. 匿名]

>>17
誰だっけ?!
ここまで出てるのにーっ

[33. 匿名]

>>23
流石やな

[34. 匿名]

>>22
肌質？

[35. 匿名]

>>14
無能な部下にはそう見えるのかね

[36. 匿名]

>>18
ルー大柴の先駆けだったのね

[37. 匿名]

青鯖が空に浮かんだような顔しやがって

[38. 匿名]

進次郎の報道見て
「キッザニア感覚で政治すな」ってコメント

[39. 匿名]

家なき子のエリカの例え
よく考えたもんだ。

[40. 匿名]

>>1
もしかしてOLDって映画観た？

[41. 匿名]

女性声優さんがお洒落番組に出て『彼氏がいたことはある』って発言してネット民が大炎上したとき
『寿司屋もトイレには行く。でもカウンター越しに「今トイレで💩してきました。手は洗ったんで美味しい寿司握ります！」と言われてもすごく嫌だ。言うな。それと同じで童貞オタクたち相手に商売してる声優も恋人がいたとしてもせめて隠すのが礼儀』って書き込み見て
マジきもいなって思ったけどなるほどなとも思ったw

[42. 匿名]

猫の柄
サビとかサバトラとか聞けば模様が思い浮かぶ

[43. 匿名]

>>32
大沢たかおさんらしい

[44. 匿名]

>>12
なかなか思い付かない上手いね笑ったw

[45. 匿名]

>>31横
「君はいつも過去のことばかり考えてる！博識みたいに！」

元のセリフも意味不明だけど、さらに意味不明になる。

[46. 匿名]

[47. 匿名]

[48. 匿名]

アンドレ・ザ・ジャイアント223cm、歩く人間山脈

[49. 匿名]

>>31
え？笑
博識の意味わかってる？

[50. 匿名]

改めて例え話で記憶に残ってるものってないわ。
本や説明文でも例えの段階に入ると飛ばし読みしてる。

[51. 匿名]

元気の押し売り
ってニュアンスは良く伝わる表現だった

[52. 匿名]

>>16
あなたみたいな人好き、それで再生されるようになったw

[53. 匿名]

>>1
たとえばきみが傷付いて
くじけそうになった時は
必ずぼくが側にいて
支えてあげるよその肩を

[54. 匿名]

キムタク主演のドラマを「キムタクの社会科見学」

[55. 匿名]

>>12
加工アプリ使用前後って感じだね

[56. 匿名]

男の恋愛はファイル別、女の恋愛は上書き保存ってやつ

[57. 匿名]

もしも君がひとりなら
今すぐ飛んでゆくさ

[58. 匿名]

相席食堂のロケで磯野貴理子さんが「あっ猫だ！」ってテンション上がったり、遠くにいる漁師さんに「何してるんですかー！？」って大声で呼びかけたりしてるのを見て大吾が言った
「ジブリの女の子みたい」

[59. 匿名]

>>18
これは、喩えではないよね？

[60. 匿名]

昔ガルで見た「過去のひどい恋愛を忘れないのは、流したウンコのことをずっと考えてるだけ」みたいなやつ

[61. 匿名]

>>22
それが画素数やろｗ

[62. 匿名]

ものの見事に女の発言がないね

[63. 匿名]

応援してるスポーツチームが金持ち球団にボコボコにされて
あのチームの事どう思うって話になって
「商店街から見たイオン」って言った人がいて納得してしまった

[64. 匿名]

「光が強いほど陰は濃くなる」

自己愛に会った時そう思った

[65. 匿名]

>>8
ところんてはわかるんだけど、バニラってなに？

[66. 匿名]

>>49
あなたの中の持論があるなら端的に言ってもらえるかな。え？笑わかってる？とか無駄にねちねちしたラリー苦手なんだよね。
話しかけてくるなら、あなたが自分の考えをまず言うべきだよ。礼儀知らずだね。

[67. 匿名]

>>65
挿入しないことだよ

[68. 匿名]

[69. 匿名]

>>45
直訳に混ぜたらそりゃそうだw

[70. 匿名]

>>1
私は博物館の例え、好き。
突然の語彙力披露って素敵よね。

[71. 匿名]

チョロQ理論
漫画やゲームを禁止された子供が大人になると反動でのめり込む現象

[72. 匿名]

眼福（がんふく）と言いたいところを前後が逆になって福眼（ふくがん）と言ってしまったら、すかさず「トンボ（複眼）かよ」と突っ込まれた時。

[73. 匿名]

[74. 匿名]

美人は三日で飽きる
しかしブスには一日目が来ない

[75. 匿名]

[76. 匿名]

>>10
これ不思議なんだけどマグロってめっちゃ泳ぐよね？
釣り上げる時も暴れてるし
なんでこの例えになったんだろう？

[77. 匿名]

>>4
>>12
「温度差あり過ぎて風邪ひくわ」
後藤さんの言い回しに最初上手いなーと感心してたんだけど、いつの間にか好きになったらしく先日CDまで買ってしまった。。

[78. 匿名]

八日目の蝉
ってタイトルとして秀逸なたとえだと思った
これに限らず映画のタイトルって割とストーリー全体を象徴しててうまいなと思う
たまに何なん？てのもあるけど

[79. 匿名]

>>76
冷凍マグロでは？

[80. 匿名]

>>37
逃げろ治！

[81. 匿名]

>>76
築地とかに水揚げされてる冷凍マグロのこと
尻尾切り落とされて冷凍されてるのでゴロゴロ転がされたままになってることから

[82. 匿名]

トランスジェンダーの女性選手のトピで、身体の作りで分けるべきという意見にボクシングのウエイトクラス（フライ級とかフェザー級とか）を例にしてるコメントがあって、わかりやすいと思った。
公正に競うためのもので差別ではないもんね。

[83. 匿名]

>>1
博物館みたいに？？
よく意味わかんない

[84. 匿名]

>>31
多分洋画の登場人物は博識(詳しい)という意味で博物館を使ったんじゃなくて、歴史博物館みたいに過去の展示物を見ることの例えで博物館を使ったんだと思う

でも博物館イコール過去展示じゃないし、翻訳者が下手だったのかニュアンスを伝えきれてないね

[85. 匿名]

>>22
画素数と言う名の肌質じゃろ！
だってパーツとか全部そのものだもん(笑)

[86. 匿名]

>>54
キッザニアみたいなもん？

[87. 匿名]

[88. 匿名]

>>12
このコメントが反射的に出てくるのがほんと素晴らしい

[89. 匿名]

>>8
ところてんとは何？

[90. 匿名]

>>58
ダンプ松本も

[91. 匿名]

>>12
並ぶとやっぱり河合くんかっこいいな

[92. 匿名]

[93. 匿名]

>>1

オールドって言う映画？

凄い嫌味だなって思って私もそのセリフ覚えてる🤣

あれは奥さんが博物館勤務だったから辛辣だったけど、日常でいきなり言われてもヘッ？てなるね

[94. 匿名]

>>89
ストレートに言うと、🍌で前立腺刺激して出る🍌

[95. 匿名]

>>83
横、多分だけど博物館の展示品を見ると『この時代の人達は～』と昔の事を想像するから、それに似たようだという例えなのかと

[96. 匿名]

ポークビッツのたとえは最初知った時ちょっとした衝撃を受けた

[97. 匿名]

>>18
さすが、夢のドリームって言っていた方ですね笑

[98. 匿名]

昔2chで見た
「陰キャの俺は陽キャにあだ名をつけられた。近づいても気づかないからプリウスって」
という内容の逸話が忘れられない
スレタイとは関係ない内容なのに「陽キャのあだ名秀逸すぎ」っていうリプがついてた

[99. 匿名]

>>30
これ本当にいいよね！
もっと広まって、つけない奴が男たちの間で「うわ…ダッサ…引くわ…」みたいな扱いになればいいのに

[100. 匿名]

>>1
映画見てないから分からないのだけど。

「考古学者みたいに！」とか人間じゃない、無機物？を挙げてる嫌味は、フィクションに限って好き。
海外の泥試合は面白い。

[101. 匿名]

>>94

そ、そうなんだ、、教えてくれてありがとう。

[102. 匿名]

>>96
いつからあるんだろうその表現

[103. 匿名]

>>12
15年後って感じ

[104. 匿名]

>>30
一緒じゃない！もっと酷いよ。

[105. 匿名]

>>60
めっちゃいいやん

[106. 匿名]

>>66
面倒くさ…

[107. 匿名]

>>67
それでも分からない

[108. 匿名]

>>104
笑い話として話すならそうだけど、深刻な話としてならそんな軽い苦しみじゃないでしょとは思うわ

[109. 匿名]

>>79
>>81

なるほど
冷凍のだったのねー！

ありがとうございます！

[110. 匿名]

>>77
CD出てんの？
ちょっと欲しいw

[111. 匿名]

>>45
博物館を博識と言い換えるんじゃなくて、女性のことを博識って言ってくれてるみたいでいいじゃんってことじゃないの？

[112. 匿名]

>>14
おっさんが昔はワルだったとか、お局が昔はモテたとか言うのそれだなって思ってしまったw

[113. 匿名]

>>1
恋愛映画の男女の会話で
「僕はもう年寄りだよ」
「私、アンティークって好きよ！」
という言い回しは気が利いているなと思った。

[114. 匿名]

>>102
ポークビッツ発売がいつか知らんけど
25〜30年前にはあったと思う

[115. 匿名]

>>3
柴犬は あげぱん

[116. 匿名]

ブロッコリーポスター

[117. 匿名]

>>38
うますぎるw

[118. 匿名]

>>1
old？
それは言われた奥さんが博物館の学芸員だから上手いってなるのであって
その言葉だけだと意味不明だよ

[119. 匿名]

>>1
伝わるか分からないけど
ラヴィットでぼる塾あんりがロングスカート履いてて、
生地→シースルー→生地
みたいな服で、膝上15センチくらいから膝下15センチくらいまで30センチくらい足が透けて見えてたの。
それ見た麒麟の川島さんが
いや～あんりの足が気になりすぎて。。。
スカートが
🎵君～に
🎵幸～せ
🎵あれ～
みたいになってたな。
ってのが、スゴイ!と思った
(伝われ‼️)

[120. 匿名]

>>111
こねくり回し過ぎて意味不明。

[121. 匿名]

>>17
バカリさんがよく言うよね。
家事ヤロウとかで。

[122. 匿名]

>>78
見たことないのですがタイトルからどんな話か想像つきません。

[123. 匿名]

俺にち○こが付いてるんじゃないち○こに俺がついてるんだ！って誰かが言ってた

[124. 匿名]

>>30
この人いくつになったんだろ
生気が吸われてるような肌

[125. 匿名]

>>4
意味が分からないんだけど

[126. 匿名]

中原中也が太宰治に

「青鯖が空に浮かんだような顔をしやがって」と言ったこと。

[127. 匿名]

HEYHEYHEYで松ちゃんの例え、面白かった記憶だな。
「壺作りそう」とか「ケンジくん」のか

[128. 匿名]

>>25
うまいね❗
あとうるさい人のこと
と
会話泥棒する人を
キリコる。(磯野貴理)って言われてたのふと思い出したわ。

[129. 匿名]

カッコいいけど中身スカスカな男性のことを

ピーマン男子

[130. 匿名]

ラヴィットでパネラーが連鎖して泣いた時の川島さんの｢君らBluetoothで繋がってんの？｣は秀逸

[131. 匿名]

>>30
職場に挨拶できない男がいるのだが今後そんな目で見てしまいそう

[132. 匿名]

>>110
出てる。
想像を裏切る良い歌声で、視聴して買ったんだけど、買って良かった1枚になったから、更に好き度が上がるというw

[133. 匿名]

>>72
馴染みのない言葉すぎてピンとこない

[134. 匿名]

>>107
私はところてんも分からない

[135. 匿名]

>>60
「うんこを流さずにずっと見てる」じゃなかったっけ？

[136. 匿名]

>>17
勝手にタルタルだけ食べとけ
好きなだけバターなめとけ

[137. 匿名]

>>30
これが上手いって本当に思うの？
マンションなんか挨拶しない人(こっちからしても)いっぱいいるけど、
そんなに気にならないけど

[138. 匿名]

>>114
1988年くらいに発売みたいね

[139. 匿名]

>>1
似たような感じの
アガサ・クリスティが考古学者の夫を評して
｢最高よ古くなるほど興味もってくれる☺️｣
うろ覚え

[140. 匿名]

>>107
前戯のみってこと

[141. 匿名]

>>77
藤井隆のプロデュースのやつ？

[142. 匿名]

>>134
入れて白くなることだよ

[143. 匿名]

>>125
色んな事柄の差が激しすぎる＝高低差が激しい＝高度の変化、気圧の変化で耳キーンってなる

[144. 匿名]

>>140
その前戯のみはわかるんだけど、なぜバニラに例えられるのかがわからないんだと思う
そして私も

[145. 匿名]

>>106
え？笑博識の意味わかってないの？笑
自分で説明できないくせにネチネチ人の事突いてただけなの簡単にバレちゃったね。
私からしたら勝手に絡んできて何？って話だし、よほどあなたの方が面倒くさいよ。
恥ずかしい人だね。

[146. 匿名]

>>137
「礼儀を知らない人」って意味だよ
人間的にヤバイってこと

[147. 匿名]

[148. 匿名]

>>123

ダウンタウンの松ちゃん
（尖ってる頃）

[149. 匿名]

>>17
ポテトはケチャップ食べるための棒

[150. 匿名]

日本人に対する皮肉でバナナ

外側は黄色いけど、中身は白人（欧米人？）は上手いと思った

[151. 匿名]

凡人、軍人、変人

[152. 匿名]

>>48
一人民族大移動

[153. 匿名]

>>148
性欲で動いてたってこと？

[154. 匿名]

NONSTYLEの井上を見たときの千原ジュニアのひとこと
「美容師途中で死んだんか？」

[155. 匿名]

>>138
40代の私が女子高生の時に既に例えられてた記憶は
間違いじゃなかったのねw

[156. 匿名]

>>124
そりゃドピュドピュ出しまくってたら体内の亜鉛枯渇してしまうよね

[157. 匿名]

>>47
思わず
>>12
って言ってしまったわ（笑）

[158. 匿名]

>>12
河合の表情がまた良いね

[159. 匿名]

水ダウで陣内と浜ちゃんが発言するタイミングが被ってしまい、お互いが発言を譲り合っていた時に松ちゃんが放った一言

[160. 匿名]

>>12
やっぱ河合くん綺麗なんだな〜

[161. 匿名]

>>94
どういう意味？

[162. 匿名]

>>68
右の人って誰だっけ？？

[163. 匿名]

ザキヤマがお風呂のことを
レトルトカレーって言った

[164. 匿名]

[165. 匿名]

>>90
ダンプ松本の回、子どもみたいでめっちゃ可愛かったよね🤣🤣🤣笑

[166. 匿名]

>>25
なんにでもいっちょ噛みしてくる人は
矢口る、だった気がする

[167. 匿名]

>>30
前戯しない男は土足で玄関あがるクズ
って言ったのはリリーフランキー

[168. 匿名]

>>26
ちなみにうちのゴーヤ、めっちゃ遅いんよ。

[169. 匿名]

>>22
数ミリ単位で鼻の下が長いとか、ちょっとしたことで変わるんだろうな

[170. 匿名]

>>150
アジア系に対する「黄色い癖に」という蔑称はいろいろあるよね、英語
イエローキャブも「簡単に乗せてくれる（ヤらせてくれる）」アジア女って意味だから良く社名にしたなと思う

[171. 匿名]

>>97
野球選手でこれは可愛いけど
政治家でこれをやったら将来不安になるよね
小泉くん

[172. 匿名]

フット後藤が幼少の頃、たまたま上下が茶系の服に黄色い帽子被り、玄関から行ってきま〜す！と父親に挨拶したら、
お前はごま油か！？とツッコまれた話。

[173. 匿名]

麻生太郎はたとえのセンスに関してはある

頭の悪い奴
顔の悪い奴
お腹の悪い奴なら
お腹の悪い奴がマシだろと言って安倍さん推したと聞いてそう思った

ただし確実に人を怒らせる

[174. 匿名]

ザキヤマがお風呂に浸かる意味が分からない
レトルトカレーじゃないんだからってw

[175. 匿名]

>>144
調べてへぇ〜ってなった

[176. 匿名]

>>25
所詮、熊本大卒なのにね

[177. 匿名]

>>76
死後硬直状態を隠喩したんじゃない？

[178. 匿名]

>>126
中原中也は
泥を塗った毬みたいな顔
って言われてたよ

[179. 匿名]

>>72
ちなみに、「がんぷく」と読みます。

[180. 匿名]

>>78
死ぬ一歩手前みたいな映画なんですか？

[181. 匿名]

麒麟の川島さんが、3時のヒロインの福田さんの事を
「大成功した福笑いの顔」と言った時、たとえが凄すぎて大爆笑したw
もちろん福田さんの悪口とかそう言うのじゃなく、一緒に出演していてお互いイジりあいしてた時だったと思うけど。

麒麟の川島さんってここにも何度か登場していたし、頭の回転めちゃくちゃ速いんだと思う。

[182. 匿名]

>>48
一人と言うにはデカすぎて、二人と言うには人口の辻褄が合わない！

[183. 匿名]

>>13
これジョジョなんだ！ジャニのチャンネルで誰かが言ってたからすげーなって思ってた。

[184. 匿名]

>>77
GOTOのやつかな？
口ずさみたくなる良いメロディなんだよねw

[185. 匿名]

>>127
私の記憶に残ってるのは、菅野美穂がロンドンに行った時の話をするのに家を出るところから話し始めたのを聞いて、
「ごめん菅野、ロンドン『での』話をしてくれへんか」
「君は今ハエで言うたらガラスにバンバンぶつかってる状態」
「出れる思うとるからね、あいつら」

[186. 匿名]

>>2
私は押し出しポンプって言う

[187. 匿名]

>>132
マカロワってCD？？

[188. 匿名]

タイムボカンシリーズ

『豚🐷もおだてりゃ木🌳に登る』

[189. 匿名]

>>1
私は、面白いし上手いなーと思いますよ。
そんな会話してみたいです。

[190. 匿名]

>>58
めっちゃ笑った