子ども向け甚平や半纏がフランスで好評のワケ 現地に住むデザイナーに聞く

[1. 匿名]

子ども向け甚平や半纏がフランスで好評のワケ　現地に住むデザイナーに聞く | ほ・とせなNEWS

フランスでデザイナーとして働く加藤慶子さんは2016年、ベビー・キッズ向けの甚平や半纏をベースにしたオリジナルブランド「Aomame」を立ち上げた。フランスのテキスタイル生地やインドのヴィンテージ生地を使ったアイテムは現地の人に好評だとい…

フランス人が興味を持つ多くは、今日本で流行している服ではない。昔から伝わる伝統的なデザインや文化に魅力を感じているのだ。

「日本に昔からある、シンプルなものに美がある侘び寂びのセンスは素敵だなとフランスに来て改めて感じました。海外のデザインは飾り立てるものが多いので、日本の引き算の美学に惹かれる人も多いのではないでしょうか」

出典：p.potaufeu.asahi.com

出典：p.potaufeu.asahi.com

フランス発のテキスタイル生地で丁寧に作られた甚平。

出典：p.potaufeu.asahi.com

[2. 匿名]

かわいい

[3. 匿名]

(￣▽￣)ﾍｪ

[4. 匿名]

かわええなぁ

[5. 匿名]

へぇ～

[6. 匿名]

めちゃくちゃ可愛い

[7. 匿名]

モデルの男の子が可愛い

[8. 匿名]

これは日本のものがすごい！って感じのトピ？？
意図がわからん

[9. 匿名]

甚平って涼しくて良さそうだよね

[10. 匿名]

日本の甚平だってアピールして下さい！
しれっと中国や韓国が甚平はうちの国のものとか売り出しそうだ。

[11. 匿名]

男の子はデザイナーの人の息子かな。

[12. 匿名]

>>7
少し有吉感ない？

[13. 匿名]

>>8
こういうコメを残す意味も分からんのだが。
日本のものがすごいと言われて不都合でも？

[14. 匿名]

>>1
大人も着るべきってぐらい良いよね。
私はわかってたわ。

[15. 匿名]

かわいい
洋風な柄って良いな

[16. 匿名]

可愛い、ウエンツの小さい頃っぽい

[17. 匿名]

記事をその国のものにしたら雰囲気かわってまたいいね

[18. 匿名]

>>12
ない

[19. 匿名]

>>17
✕記事　○生地

[20. 匿名]

>>12
やめろよ白けるだろ

[21. 匿名]

侘び寂び語りたいヨーロッパの人いた
日本人の私よりそういう文化について知っていて恥ずかしくなったよ

[22. 匿名]

大和男子がGジャン着る感じ？

[23. 匿名]

高校生の時休みの日は作務衣着てた

[24. 匿名]

なんでいつも日本の文化がフランスで流行るのだろう

[25. 匿名]

>>8
この在日は毎日ガルちゃんに居座って気に入らないトピを荒らしてるよね
特に『日本』 関連トピを荒らすからウザイ

[26. 匿名]

>>12
有吉は小さい頃凄く可愛かったよ

[27. 匿名]

着物もルームウェアの羽織りみたいに着る外国人いるよね

[28. 匿名]

>>12
えーウエンツ感だと思うけど？

[29. 匿名]

>>25
すぐ在日認定するのもどうかと

[30. 匿名]

子供用の半纏もオススメしたい。

[31. 匿名]

>>21
ベルばら読んでマリーアントワネットにやったら詳しい日本のおばちゃんも今のフランス人からみたらそんな感じなんじゃ？

[32. 匿名]

外国の可愛い子は何しても可愛い

[33. 匿名]

和服って平面でできてるから柄が映えるんだよね
洋服では出せない柄の華やかさが出せる
甚平がそれで流行っているのかどうかはよくわからないけど

[34. 匿名]

>>25
あんたか、すぐチョン呼ばわりして無差別に在日認定してるやつ

[35. 匿名]

>>29
>>34
図星食らうとしつこいからスルーしよう

[36. 匿名]

外国人って和装好きだよね。
昔留学生の子に浴衣プレゼントしたら目ン玉飛び出しそうなくらい喜んでくれたよ。
母国にはこんな素敵な物ないわ！！！って。
喜んで着てくれたりすると嬉しいよね。
今じゃ、文化盗用！！なんて変な奴らが騒ぐから本当残念。

[37. 匿名]

羽織も人気なんだよね
大正ファッションの

[38. 匿名]

子供の甚平可愛いよね
夏は涼しいし、お祭りじゃなくてもよく着せてた
首もとから手を入れやすいし生地も伸びクセつかないから汗拭いてあげるのもやりやすかったな

[39. 匿名]

>>7
大人でもスタイル抜群の外人モデルが着てると良く見えるのと同じだな。

[40. 匿名]

>>33
日本人て着物は似合うけどドレス似合う人少ないのは裁断の違いがでかいね　立体（ドレス）と平面（着物）

[41. 匿名]

>>32
子供はどこの国の子でも可愛いよ

[42. 匿名]

>>35
図星の証拠出してからいいなよ

[43. 匿名]

>>42
火病るなよ

[44. 匿名]

嬉しいけどフランス人めっちゃ反日多いの知ってるからね

[45. 匿名]

金太郎の腹掛けみたいなインナーも可愛い

[46. 匿名]

>>7
モデルの子がアジア人だから「ホントに人気なの？」って思ってたとこｗ

[47. 匿名]

天皇陛下との面会する場所なんかも、シンプルなインテリアで、それが魅力的なんだってね。引き算の美学。

[48. 匿名]

裏モコモコハンテン可愛い！

[49. 匿名]

気に入らない「日本関連」トピを荒らしてトピ主をアク禁攻撃してる報告も来てるから暴れてるヤツははスルーで

[50. 匿名]

フランス人て無印も好きな人が多い

[51. 匿名]

>>49
「報告も来てるから」って一体誰なんだ笑

[52. 匿名]

>>1
鬼滅のコスプレじゃなくて？？

[53. 匿名]

モデルの子ミキハウスにいそう

[54. 匿名]

>>51
やけに執着すんねー

[55. 匿名]

ランドセルも流行ってなかったかな？
一時期日本人がアジア系のパンタロンみたいなうっすいズボン履くのがブームになったことを思い出した

[56. 匿名]

本格的に気が立ってスイッチ入って暴れそうだから気をつけて

[57. 匿名]

>>55
ハリウッド女優のズーイー・デシャネルがランドセルを背負ってたね

[58. 匿名]

>>27
そういえば、エル・ファニングが着物風のガウンを羽織ってたわ

[59. 匿名]

>>1
子供の甚平って本当に可愛いよね！

[60. 匿名]

涼しいし着せやすいし可愛いもんね

[61. 匿名]

>>54
報告って何だよって思っただけなんだけど笑
あなた自身に関してはどうでもいいので安心していいよ

[62. 匿名]

子供にsousouの服を着せたり自分でも着るけど日本だと微妙って感じで見られるけどな。

[63. 匿名]

小さい子が冬にほっぺ赤くして、半纏でもこもこになってるのすごく可愛いんだよね

[64. 匿名]

>>12
ある！

[65. 匿名]

>>40
着物トピではやっぱり外国人の着物は違和感あるとか平気で言うのに、自分達がドレス似合わないと言われるのは許せないんだね。ガルちゃんならそんなもんか

[66. 匿名]

>>1
写真の子がかわいい

[67. 匿名]

>>10
起源乗っ取りのアイツらならやりかねない。

[68. 匿名]

>>57
本当に背負ってた(笑)

[69. 匿名]

日本のもの　は好きだけど
日本人は嫌いなの？
オープンカフェで通りから見えない奥の方の席に座らせるんだっけ　

[70. 匿名]

コンプレックスの塊が暴れててウザイ

[71. 匿名]

>>1
本当に人気なのかな？
フランス人の姪っ子へのお土産に甚平買って帰ったことあったけど喜んでなかったよー😭

[72. 匿名]

>>69
自己愛サイコパス

[73. 匿名]

>>40
だから帯を立体的に結んでバランスを取るんだよ。

[74. 匿名]

>>27
昔 NHKでやってた赤毛のアンの作者のドラマで、牧師の奥さんが赤い晴れ着を羽織って歌い踊ってるのはちょっとアレな人みたいで怖かった思い出

[75. 匿名]

>>71
私はインド人に絹の羽織をプレゼントしたけど、そこまで喜んでいる様子ではなかった
「どうやって来たらいいの？」って聞かれたから、洋服と合わせているモデルの写真をいくつか参考におくってはみたけど
好きな人は好きだろうからインドに帰る時にお土産としてでも使ってもらえるといいけど…

[76. 匿名]

子どもが小さい頃、かわいい生地見つけたらよく作ってた。和裁と洋裁の間みたいで手軽に作れたから赤ちゃんの頃から幼稚園までサイズごとに何回も作ったわ。
浴衣も作ったけど浴衣は長いから大変だったな。

[77. 匿名]

文化は取り入れるのにアジア人を見下すのが嫌だわ
そこにリスペクトがないなら文化の盗用でしかない

[78. 匿名]

私は夏の部屋着兼パジャマは甚平だわ
すごく快適

[79. 匿名]

こどもにミキハウスの甚平着せてるけどいいわ
日本の物は素晴らしい

[80. 匿名]

>>7
たまらん可愛さだな！

[81. 匿名]

>>24
漫画やアニメの影響じゃない？

[82. 匿名]

>>69
だいたいどこの国でも他所の国のはそんな扱いでは？

[83. 匿名]

>>10
まず「アジア文化の盗用」と、アジア一括りにして抗議した後
日本起源を完全に無いものとして、大々的に販売するよ

[84. 匿名]

>>8
日本人のデザイナーさんの作でうけてるよってニュース

[85. 匿名]

>>10
着物自体が呉服と呼ぶこともあるのでそこはあんまり確実でもないから…

[86. 匿名]

>>10
私もそれ思った
ヨーロッパの人が日本文化と中韓の格別つかないのをいいことに甚平は韓国のものだ！って言いそうだし中華に至っては「甚平」って言葉を商標登録しそうだもん

[87. 匿名]

子供が着てたら大概かわいい
雨ガッパに長靴なんかてるてる坊主みたい最高にかわいい

[88. 匿名]

>>50
今日、Amazonで無印良品の商品レビュー見たんだけど
日本語に混じって、フランス語のレビューがあった。
あ、これフランスでも販売してるのかって。

[89. 匿名]

>>12
ああ。あのくりっとした可愛い顔のねw

[90. 匿名]

日本の伝統的な物の方が評価されるのは知ってる
海外の意識高い人の目にはヨーロッパの偽物より独自文化の本物の方が興味持ってもらえる

[91. 匿名]

かわいい〜
逆輸入したい

[92. 匿名]

>>46
確かにそれはそうかも。
ハーフかな？
結局日本の子を使ってると、人気あるのが怪しいと思った。
でもかわいいね。

[93. 匿名]

子どもにミキハウスの甚平着せてるよ（確か日本製のはず）
生地がさらっとしてて涼しそうでいいよ

[94. 匿名]

子供の甚平姿って可愛いよね
夏は部屋着にしてるわ

[95. 匿名]

フランスって日本の芸術を取り入れるの好きだよね
ゴッホも日本画大好きだったし
なんか波長が合うのかな？

[96. 匿名]

アメリカ留学中、３歳と６歳のホストシスターにプレゼントしたらめっちゃ喜んでずっと着てくれてたの思い出した。

[97. 匿名]

甚平は寝間着にもいいよ。洗濯してもすぐ乾くし。リップル生地の可愛い。

[98. 匿名]

最近はこれが嫌だ。

この花の編み方なんて、昔からあるのに。韓国の女優だかアイドルだかが付け出しただけで、韓国発とか。甚平トピなのにごめんね。

[99. 匿名]

>>98
ビーズアクセサリーなんて日本に昔からあるよね(笑)　

ほんとう図々しい国

[100. 匿名]

着物で仕事してるけど
ヨーロッパの人は歴史が深いから紬なんかの渋めの着物の織りまで見てくれる
アメリカ人はわかりやすい派手な柄と色が受ける
もちろん個人差はあるよ

[101. 匿名]

>>39
これアジア人

[102. 匿名]

>>95
ゴッホはオランダ出身だよ　フランスのアルル地方の風土を日本に似ていると気に入って移住したみたいだね