パリの駅に秋田の駅弁…老舗「鶏めし」11月発売

[1. 匿名]

パリの駅に秋田の駅弁…老舗「鶏めし」１１月発売 : 鉄道ニュース : 趣味 : ニュース : 読売新聞オンライン

７０年以上にわたり秋田県で愛されてきた駅弁「鶏めし弁当」が１１月から、仏・パリのターミナル駅の一つ、リヨン駅構内で販売されることになった。創業１８９９年（明治３２年）の老舗駅弁製造販売「花善」（秋田県大館市）が半年間限定で出店し、日本の駅弁文化を広めたい考えだ。

出店する店名は「ＥＫＩＢＥＮ　ＴｏｒｉＭｅｓｈｉ　Ｂｅｎｔｏ（エキベン・トリメシ・ベントウ）」。

出典：www.yomiuri.co.jp

フランス国鉄が、同国ではなじみの薄い料理を提供する飲食店の出店を公募し、７月に採用された。日本の駅弁会社が単独でフランスの駅構内に出店するのは初めてという。飲食できるテーブル席も備え、名物の「鶏めし弁当」のほか、鶏めしに県産食材のおかずを合わせた「秋田弁当」、地酒なども販売する予定。

[2. 匿名]

美味しそう🐓

[3. 匿名]

フランス人の舌に合うかな

[4. 匿名]

どんどん日本の本物を海外に出してほしい、国内で埋もれさせるのは勿体ない

[5. 匿名]

峠の釜飯もウケそう

[6. 匿名]

コレすごく美味しいけど、パリとはまた攻めたな

[7. 匿名]

>>4
パクられて本家が負ける。

[8. 匿名]

トレビアン！

[9. 匿名]

肉の量を３倍にして欲しい

これだけじゃ肉欲が満たされない

[10. 匿名]

コロナで日本行けないからいいかもね♪

[11. 匿名]

早々に閉めちゃう予感…
ここの鶏めしけっこう甘いよね美味しいけど

[12. 匿名]

フランス人には難しそう
干し椎茸の甘煮とか多分無理

[13. 匿名]

日本食も美味しいなーって思ってもらえるといいな
約1900円なのね

[14. 匿名]

これで1900円か。物価が違うな

[15. 匿名]

ドイツ人の知り合いに日本ほど飯が美味しい国はないと言われた

[16. 匿名]

私の夜食が決まった・・・

[17. 匿名]

>>4
でもたまに妙なアレンジを加える国もあるでしょ、寿司とか。
それを日本食と思われても困る笑

[18. 匿名]

>>3
馴染みはないからね。
日本好きがターゲットかな。

[19. 匿名]

日本円換算で一食1900円らしいけど、向こうの物価からしてもちょっとお高いのかな

[20. 匿名]

おいしそう！
白い丸いのなに？

[21. 匿名]

>>3
おにぎりの専門店が流行ってるから大丈夫じゃない？

[22. 匿名]

フランスは漫画アニメ文化でお弁当に憧れを抱いてる人が多いって聞いた

[23. 匿名]

ひじきとか切り干し大根も苦手そう

[24. 匿名]

>>4
あんまり売れすぎると高級品になって日本人が食べれなくなるとかちょっと心配

[25. 匿名]

>>12
あんまり味覚合わないよね
フランス人の友達が大好きなチーズ、めちゃくちゃめちゃくちゃ臭くて食べられなかったことある

[26. 匿名]

駅弁食べたくなってきた

[27. 匿名]

>>1
一口ちょーだい

[28. 匿名]

>>1
和なパッケージが、パリ市民の感性を刺激しそう。

[29. 匿名]

パリの方こ舌に合うかな？
ここの鶏めし甘いよね

[30. 匿名]

ご飯に関してはフランスは日本贔屓だよね。
一流シェフが和食文化をリスペクトしてるし。
盛り付けも綺麗だし受けるかもよ

[31. 匿名]

美味しいよ。フランス人の口に合うかはわからないけど

[32. 匿名]

6年くらい前も駅弁やってたね
食べたけど悪くなかった
そのお店は期間限定だったかな？

[33. 匿名]

>>11
フランスの人が昔、フランスは日本人の味覚より甘いお菓子大好きっていってたから、うけるかも

[34. 匿名]

>>20
ポテトサラダじゃない？

[35. 匿名]

小麦に米は勝てない気がする

[36. 匿名]

>>1
とり飯下さいって東京のほっかほか亭でオーダーして、無かった時の悲しみをいつも思い出す私

[37. 匿名]

パリで人気が出たらいいね

[38. 匿名]

>>17
イタリア人は日本人に対してどう思ってるのかな？
イタリア→アメリカ→日本経由だし

日本のピザを見ると具か多すぎて笑うらしい

[39. 匿名]

ポッキーもフランスで人気だよね

[40. 匿名]

鶏めしより稲庭うどんのほうが売れると思う（小声）

[41. 匿名]

>>24今なら八百円くらいで買えるから食べてみて

[42. 匿名]

>>3
だしの文化がある所は料理が美味しいと何かで見て妙に納得した。フランスはブイヨンとかあるしきっと通じるものがあると思う！

[43. 匿名]

BENTOがんばー

[44. 匿名]

>>20
枝豆の蒲鉾です

[45. 匿名]

＞値段は１食１４～１５ユーロ（約１９００円)

あっちは、日本のおにぎりが1個で340円ぐらいって聞いてたから
お弁当になるとこの値段になるんだろうな
それでも、おにぎりは良く売れてるらしい
日本でピザが千円以上でも売れちゃうのと同じようなものかも

[46. 匿名]

>>45
所得水準が違うから

[47. 匿名]

テレビで見たけどこのままでいいのに海外の人にあわせて変なソースだったか上からかけててまずそうだった

[48. 匿名]

>>3
おそらく合うと思う。
フランス人は日本の家庭料理みたいなものが好きだよ。
味噌汁とかおにぎり、お好み焼きなんか人気
この弁当はいけると思う。

[49. 匿名]

>>5
あれは器も欲しがる人がいるだろうね。
活用法なんかもおしえてあげたらさらに。

[50. 匿名]

おかずで、甘い煮物は欧米にないよね
それがまず無理そう

[51. 匿名]

花善の鶏めしじゃん！
地元秋田で大館で仕事してたときよく食べた
ずーっと人気あるのわかるおいしさ
でもまさか海を超えるとは

[52. 匿名]

>>4
フィンランドのヘルシンキ空港に熊本の味千ラーメンの支店がありましたよー　ローマやウランバートルにもあるみたい

[53. 匿名]

>>14
日本食は高級品扱いだから高めに設定しているのだと思う

[54. 匿名]

>>1
美味しいよー！スーパーナイスにあるといつも買っちゃう。大好き。

[55. 匿名]

美味しそう！
海外いたら絶対買う！
旅行中も日本食食べたくなるからね

[56. 匿名]

子ども舌&もっとボリュームがほしい私wこの弁当は選ばない。
なんかもうちょっとカジュアル？な感じならいいのに。

外人さんがこんなの選ぶのかな？
フランス人は舌が肥えてるの？

[57. 匿名]

>>24
ウナギ・・・マグロ・・・サンマ・・・

[58. 匿名]

フランスの工場で作ってるの？
日本から輸入だとめっちゃ時間かかるよね

[59. 匿名]

>>6
なんかの番組でフランスの駅でお弁当屋してるフランス人いたよ。日本のお弁当をフランスに広めたいって。そこそこ繁盛してるみたいだったから勝算はあったのかも

[60. 匿名]

>>1
中身も変えたの？こんなごちゃごちゃしてないはず
パリ試用なのかな

[61. 匿名]

>>2
本当に美味しいです！

[62. 匿名]

>>14
一風堂のラーメンが13ユーロ
1700円弱だからむこうだと決して高くはないよね

[63. 匿名]

>>3
和食人気だからいけると思う

[64. 匿名]

>>15
アメリカに住んでる友人(日本人女性)も、帰国の度に同じこと言ってる。

そして彼女はアメリカで、日本に行ったことのあるアメリカ人に「日本人の舌は最高だから」と、小洒落たレストランや寿司屋でご馳走になって「ここ美味しい？」ってジャッジを求められるって。
友人は、一般人の私にそんなこと求められてもな〜と思いながら出来るだけ頑張って味わってコメントしてるって。

[65. 匿名]

>>39
ミカドって名前で売ってるんだっけ？

[66. 匿名]

>>3
日本食の店見たよ

[67. 匿名]

比内地鶏旨いよね。
フランス人に秋田の味は合いそうな感じする。
駅弁の他にぼだっことか食べさせてあげたい。

[68. 匿名]

>>3
絶対あうと思う。

フランスでも日本食はヘルシーで美味しいと人気だし、フランスは美食の国だし日本の繊細な味もわかる層が多いと思う。
さらにはマンガも地味に人気が高くイベントとかすると大盛況だったりする。
そうなると漫画の世界などでみた駅弁への関心もあると思う。

[69. 匿名]

>>59
日本のお弁当は「bento」て言葉になるぐらい人気らしい。
お弁当箱もシンプルな海外のものと違ってキャラクターものでかわいいのが多いので、日本からのお土産に買い求める人もいるらしいし。

[70. 匿名]

これ、フランスで製造 販売なの？
秋田で作ったのを飛行機で運ぶの？
だとしたら、期限大丈夫？駅弁って期限長めなんだっけ？？

[71. 匿名]

フランス国鉄の企画に応募したってことかｗ
どっから見つけたのか知らんがナイスアンテナやなｗ

[72. 匿名]

>>7
何でマイナスが多いの？
韓国、中国に散々やられてるけど。

[73. 匿名]

>>3
かなり前からフランスで日本式のお弁当屋さん流行ってたよね

[74. 匿名]

>>11
お菓子でなく食事が甘いのは、意外と海外の人は好きでなかったりするよね…。好みが分かれそうとは思う。

[75. 匿名]

>>20
蒲鉾とは！
里芋の白煮かと思った〜
カニカマも世界的に人気だしこれも流行るといいね。

[76. 匿名]

>>24
魚系は人気出過ぎても困っちゃうよね
その点米は日本国内の消費が減ってる分外国で人気出てくれたら嬉しいし、
鶏料理は現地調達の肉でも日本の味つけに出来るし、日本産の鶏肉にこだわったとしても養殖だから対応出来そう

[77. 匿名]

>>11
テリヤキソースが人気なのってアメリカだけかな

[78. 匿名]

>>12
甘く煮るかはともかくshiitakeは売ってるよ
ヒョロッヒョロのやつだけど

[79. 匿名]

　同社は２０１９年にパリ市内に常設店舗を出し、秋田の味そのままの鶏めし弁当を販売してきた。コロナ禍で厳しい外出制限もあったが、テイクアウトできる弁当の販売は伸びており、今年の売り上げは昨年比の２倍という。

凄い、秋田のお店頑張ってるんだね、偉いわ〜

[80. 匿名]

>>75
秋田県大館産の枝豆を使った枝豆蒲鉾、と何かで読みました。2年くらい前からおかずのひとつとなったようです。

[81. 匿名]

>>5
峠の釜飯とかだるま弁当とか美味しいだけじゃなく容器が可愛いお弁当は売れそうだよね

[82. 匿名]

しゅうまい弁当もぜひどうぞ。

出典：kiyoken.com

[83. 匿名]

現地の日本人や旅行者も喜びそう♪
私はパリでラーメン食べた

[84. 匿名]

>>11
食事が甘いの苦手な外国人って結構多いんだよね。

[85. 匿名]

>>17
日本なんか先駆けて、他国の料理アレンジしてるやん！

[86. 匿名]

>>1
おお！やるな秋田！