田中圭＆津田健次郎＆田中みな実ら『ゴジラvsコング』吹替に参加、新予告編も公開

[1. 匿名]

出典：www.cinemacafe.net

田中圭＆津田健次郎＆田中みな実ら『ゴジラvsコング』吹替に参加、新予告編も公開 | cinemacafe.net

アレクサンダー・スカルスガルド、ミリー・ボビー・ブラウン、レベッカ・ホールに加え、日本から小栗旬が出演する実写映画『ゴジラvsコング』日本語吹き替え版のキャストが発表された。

前作に引き続き、自分を救ってくれたゴジラを信じてゴジラを追い続ける高校生のマディソンを芦田愛菜。その父であり特務機関モナークの幹部マーク・ラッセルを田中圭が担当することが決定。

今回新たに、マディソンの級友でハイテクヲタクの高校生ジョシュを田中裕二、ハイテク企業エイペックスの陰謀説を唱える変わり者でマディソンと行動を共にするバーニーを尾上松也、世界最強のハイテク企業エイペックスを先導するやり手の重役マイアを田中みな実が演じる。

出典：www.cinemacafe.net

吹き替えキャスト発表に加え、「MAN WITH A MISSION」の日本版主題歌「INTO THE DEEP」を使用した、日本語吹き替え版予告映像も公開された。

映画『ゴジラvsコング』吹替版 予告編【5月14日(金)公開】 - YouTube

最強はどっちだ！地球最大の究極対決。 ハリウッド版『GODZILLA』最新作 ゴジラvsコング決戦開始！ 映画『ゴジラvsコング』 5月14日（金）ロードショー

[2. 匿名]

田中みな実さん
声優までやるとは

[3. 匿名]

田中…みな実…？

[4. 匿名]

田中が3人も

[5. 匿名]

田中圭とかクセ強そう…

[6. 匿名]

みな実さんはアナウンサー感が出ない様にしないとね。

[7. 匿名]

田中祭り

[8. 匿名]

そこまで人気の無い内容だと思うけど
なにを今更ゴジラなんだろ

[9. 匿名]

ふーん
まぁ私は字幕派だから関係ないや

[10. 匿名]

ツダケンさーん

[11. 匿名]

尾上松也は期待できるけど、他は…
実写の吹き替えはアニメより違和感出る気がするから本当に上手な声優さんにやってほしい。

[12. 匿名]

意外と興業収入良いらしい

[13. 匿名]

田中姓多いね

[14. 匿名]

>>11
津田さんは本業声優だけど
田中もモンスターズインクはすごく良かった

[15. 匿名]

田中みな実はお腹いっぱいです

7月からの連ドラも主要キャストで出るし嫌

[16. 匿名]

>>5
田中圭と芦田プロは続投だから外せないよ

[17. 匿名]

みんなの疑問。田中みな実。
声は良いかもしれないけどね。アナウンサーだし。
吹替の演技大丈夫なのかな？

[18. 匿名]

田中圭まじで似合ってなかったからやめなって

[19. 匿名]

田中みな実声だけなら元アナウンサーだし良いんじゃない？

[20. 匿名]

>>5
愛菜ちゃんと2人で前作から続投なんだけど演技以前に二回りくらい年上の髭のおじさんから田中圭の声が出てくる違和感。若い人の役なら上手かったと思う。

[21. 匿名]

まぁ滑舌悪すぎて集中できないよりは良い
観ないけど

[22. 匿名]

小栗旬がでるんだ
書いてないけど吹き替えは自分でやるの？

[23. 匿名]

この前のやつ田中圭だけクッソ違和感しかなくてイライラしたよ。芦田愛菜ちゃんと、木村佳乃は良かったのに、田中圭だけ1人だけおかしくてまじでない

[24. 匿名]

田中圭は前作から続投なんだろうけど、キャラクターと声がまるで合ってない
中年男性なのに、声がやたら若いんだよね
違和感がすごくて作品自体の印象が悪くなった

田中みな実とかまじでいらない
話題性だけじゃなくて吹き替えも良い作品になるようにして欲しい

[25. 匿名]

>>22
ケンワタナビは本人がやってたから今回も多分

[26. 匿名]

芦田プロはよかった
田中圭は全然役にあってなかった
ただの田中圭

[27. 匿名]

>>24
田中みな実はアナウンサーですし問題ないかと。あなたが嫌いなだけで

[28. 匿名]

>>25
自分なのに吹き替え下手だった笑

[29. 匿名]

私なら　ゴジラとコングが死闘を繰り広げている上空を　モスラちゃんが優雅に鱗粉キラキラさせながらのどかに飛び回っている映画を作る♪

[30. 匿名]

>>23
木村佳乃よかった！
吹き替え向きの声だし

[31. 匿名]

YouTubeに予告動画アップされてるけど
田中みな実は意外にも上手い
今作も田中圭の声に違和感はあった

[32. 匿名]

>>1
愛菜ちゃんがゴジラを丁寧に抱えてるのも、田中みな実がコングを持ってキメ顔してるのも面白い

[33. 匿名]

>>31
田中みな実が上手いのは想定内だな
なんか90年台の洋ドラの吹き替えみたいなわざとらしい演技だもん
友近的な

[34. 匿名]

>>31
どれが誰だかわかんないけど棒はいないね

[35. 匿名]

田中田中田中！

[36. 匿名]

田中田中芦田尾上田中

[37. 匿名]

>>35
🐟🐟🐟

[38. 匿名]

ゴリ押しし過ぎ、売り込み下手かよ、芸能事務所どこもだけど

[39. 匿名]

>>11
芸能人の吹替は一度経験して評判が良かった人と、良くはなかったり未経験のネジ込み枠の人を混ぜて投入するようになったね

[40. 匿名]

あれだけ出てたのになぜ最近田中圭テレビ出てないの？

[41. 匿名]

田中圭好きだけど正直この仕事は胃が痛くなる(笑)
吹き替えが下手って訳では無いんだけど、他の人も言ってるように俳優さんの顔と声が全く合ってないからどうしても違和感がね…。
なんでこの役やらせたんだろって思うし、そもそも声の仕事は声優さんに任せて欲しいなぁ。

[42. 匿名]

>>4
田中ズとしてグループを組んで何かしたらいいよ。

[43. 匿名]

>>40
バーチーと一緒に音楽番組のＭＣやってなかった？

[44. 匿名]

>>40
連ドラ2クール空いてるだけで音楽番組のMCとか映画番宣で出てるよ

[45. 匿名]

>>9
洋画を吹き替えで観る理由がない

[46. 匿名]

メインの声優ってツダケンだけ？
もう一人くらいいれればいいのに、、バランス悪くない？

[47. 匿名]

>>2
出させすぎでしょ一気に見たくなくなったわw

[48. 匿名]

>>14
田中のモンスターズインクは凄く良かったけど、キャラクター的な物もあるし声質も合ってたからだと思う。
俳優さんを吹き替えするとなるとどうなんだろうってなる。

所ジョージが同じ感じでバズは凄く良かったけど、ポニョの人間キャラの吹き替えは微妙だったし。

[49. 匿名]

田中裕二は声優仕事悪くないけど高校生役は違和感あるなあ
芸能人で固めるなら中川大志か北村匠海あたり持ってこれなかったんか

[50. 匿名]

>>48
所ジョージのバズの評判がいいの全く納得がいかないんだけど…
原語のキャラはレトロSFに出てくるような渋い声なのに
所ジョージの声のせいでカッコ悪いキャラになってる

[51. 匿名]

>>45
家で家事しながらアマプラでB級映画流し見する時は吹き替えいいよ

[52. 匿名]

田中みな実が吹き替え…
普段からしゃべり方が冷たい感じするのに、台詞に感情のせられるの？

[53. 匿名]

>>22
吹き替え予告見たら偽小栗みたいな声した

[54. 匿名]

前回いて今回いないってことは木村佳乃の役は死んだの？

[55. 匿名]

津田健太郎さん最近知ったのですがとても素敵な声ですね。低音で色気があるというか…
ご本人もかっこいいですよね。

[56. 匿名]

小栗もトライストーン
MAN WITH A MISSIONもトライストーン
田中圭もトライストーン

そういう事

[57. 匿名]

>>55
自己レスです。
津田健次郎さんですね、失礼しました！

[58. 匿名]

>>27
アナウンサーって演技力があるわけじゃないよ

[59. 匿名]

吹替で観ることないけど芸能人声優やめてほしい

アベンジャーズシリーズとか藤原とか三上さんとか好きな声優も出てる反面、今からでも声優変えてほしい人もいるし

[60. 匿名]

>>56
田中圭はKOMでも声優してたけどその時にはもうこれ決まってたんかな

[61. 匿名]

>>45
吹き替えで作品台無しにされるのがイヤ
世界観が壊れるよね

[62. 匿名]

>>54
映画館で見たけど人間がどうなったかさっぱりおぼえてない
でも役柄的に死んだかも

[63. 匿名]

>>60
このシリーズ、アベンジャーズみたいに複数の映画を作るプロジェクトだから前作の時点で(コケない限り)続編が作られることは決まっていたよ。
田中圭の役が出るかどうかは未定だったろうけど

[64. 匿名]

>>61
演じてる俳優さんの感情が差し替えられるみたいでなんか嫌なんだよね
これは主役怪獣だからまあいいんだけど

[65. 匿名]

>>8
ハリウッドもネタ切れだからね。何でもかんでも映画にしてる

[66. 匿名]

>>64
俳優の演技が見たかったら吹き替えでは見ないよね
ゴジラvsコングは吹き替えで全然いい

[67. 匿名]

トライストーン祭りね
トライストーンなんでこんなに権力持ってるのか不思議
スキャンダル揉み消してばかりじゃん

[68. 匿名]

>>48
マスコット的なキャラクターより生身の人間の吹き替えの方が難易度高そう

[69. 匿名]

スーパーナチュラルの井上を超える逸材はまだなの？

[70. 匿名]

観る気満々だったけど萎えたな。。

字幕だと細部に集中出来ないんだよなー、どうしよう。

[71. 匿名]

芦田愛菜ちゃん可愛いな

[72. 匿名]

田中圭悪くはないんだけど、なんか声が若々しすぎるというと、主役のおじさんに合ってなかったんだよな。
ベテラン声優でおじさんの吹き替え上手い人なんて幾らでもいるのに。

[73. 匿名]

>>70
ぶっちゃけ人間のセリフ一個もわからなくても楽しめる映画だと思う

[74. 匿名]

>>72
トライストーン縛りなら杉本哲太とか

[75. 匿名]

>>5
田中圭、下手ではなかったけど役にはあってなかった。

役者さんは中年なのに声だけ変に若々しいから違和感凄かった。
芦田愛菜だよ、はあってた

[76. 匿名]

>>72
確かに。
まあ今回は主役じゃないからそこまで出演シーンは多くないかも。

[77. 匿名]

田中みな実の時点でなあ…

どっちにしろ、字幕で見るけど

[78. 匿名]

>>41
私も田中圭ファンで前作観た
海外モノは殆ど字幕でしか観ないけど、圭さん吹き替え楽しみにして見たけど違和感しかなく、途中挫折して最後迄見れんかった〜(泣
田中圭出演作はどんなに脚本がクソでも最後迄見れるくらい結構なファンなんだけどなぁ
まあ声だけてのもあり欲求不満が募ってしまったのもあるかもやけど

[79. 匿名]

>>67
そお？
トライストーンはスキャンダル結構そのまま出てる方じゃないかな

[80. 匿名]

>>69
おれのにくはくいたくない？じょーとーだー
かしだーかじだー

[81. 匿名]

田中圭、同じ役の続投なの？
役に声があってなくてガッカリしたからやめてほしい

[82. 匿名]

アナウンサー上がりの声優か…去年の羅小黒戦記でしらけたから田中みな実はどうかな…

[83. 匿名]

>>8
結構ヒットしているみたいだよ。

『ゴジラvsコング』全世界興行収入2.8億ドルを突破、予想はるかに超える大ヒット ─ HBO Maxでも史上最高の視聴者数に | THE RIVER

すごいぞ

[84. 匿名]

>>83
日米怪獣対決だね
ゴジラは今回は悪役なのかな？

[85. 匿名]

>>79
甘い
小栗と綾野のスキャンダルが載らないのはなぜだろう？

[86. 匿名]

タレントばっかで全体のクオリティー大丈夫か？？
でも真綾がいるのは個人的に嬉しい
ガルでは嫌われがちだけどこの人定期的に寄付してるし私は好きだよ
やらない善よりやる偽善

[87. 匿名]

>>20
でもあのおじさん実物もわりと声が高めだよw

[88. 匿名]

>>86
人間はかなりどうでもいい映画なので
KOMよりバトル中心っぽいので楽しみ

[89. 匿名]

>>87
声優っぽい綺麗な声だよね
田中圭は単純に声が汚い
俳優としては気にならないけど

[90. 匿名]

>>87
カイルチャンドラー本人の声が高めなのは知ってるけど吹き替えだと顔の印象からイメージする声は渋めだからさ
タレントさんは可哀想だけど違和感は仕方ないかな

[91. 匿名]

>>85
芸能スキャンダルあんま詳しくないけど、若手女優に手を出したとか小栗旬は結構浮気癖強いのは知れ渡ってない？
田中圭も去年のタクシーの件とか取り立てて言う程の事でもないのを態々スクープされてたし
事務所が封じ込めてるイメージあんまないわ
まぁあるとしてもジャニーズに比べたら大分マシそう、て言うか事務所そんなに気を使ってなさそう

[92. 匿名]

>>4
卓志も入れてあげてほしかった

[93. 匿名]

>>90
ファンから見ても合わないと思うからあれこれ言われるのは仕方ないと思って受け止めるわw

[94. 匿名]

>>92
ゴジラ役かコング役

[95. 匿名]

>>91
綾野剛のが出ないのはなぜだ
某週刊誌の人とやり取りしてるからいろいろ知ってるけど許可がおりないだけで
裏で遊びまくってる
断じていい人ではない
封じ込める俳優と封じ込めない俳優に分かれてるだけでは？

[96. 匿名]

>>55
津田さんなかなか渋いしいい声ですよね、私も最近知った人。
テニプリの乾やってたんだね。

[97. 匿名]

>>58
田中みな実になにか恨みでもありそうだね

[98. 匿名]

>>95
週刊誌の人とやり取りしてて綾野剛の表に出てないネタまで知ること出来るなら、それこそここでなんでなんだ発言するよりその人に聞けば詳しい事情教えて貰えるのでは？w

あと綾野剛特に好きでも無いけどまだ独身みたいだし別に遊びまくってても良いんじゃない？
女遊び激しいから悪い人とは私は思わないけど
独身モテ男ならそりゃ自由に遊びたいだけ遊べるだろうし
特に芸能界なんて男女のスキャンダルだらけでしょ

[99. 匿名]

予告見たけど田中圭と芦田愛菜ちゃんの声しかわからなかった
そこまで違和感なかった
吹き替え版予告にほかに芸能人いた？

[100. 匿名]

>>24
よくわかります。俳優・女優を本業としている人でなければ話にならないですし、配役を見直した方がいいですね。

[101. 匿名]

>>89
田中圭の声って雑音というか、どこか引っ掛かりがあるよね
嵐の相葉くんまではいかないけど少し鼻声っぽい感じ
それが俳優としては味になっていいんだけど、声優としてはマイナスだと思う
ビジュアル見えないのに何でわざわざ容姿端麗な俳優さん起用するかなぁ
本職の声優さんに失礼なんじゃないかと思うんだけど

[102. 匿名]

>>101
プロモーション優先なんだと思うよ

[103. 匿名]

田中みな実の場違い感。
これを自分では思ってないのがある意味凄いと思う。

[104. 匿名]

田中圭、そのままやないか！

[105. 匿名]

失楽園でも田中圭にオファー来てんでしょヤりづらそうw

[106. 匿名]

こいつにはミナミの帝王がお似合いだ

[107. 匿名]

>>105
それだけはやめて欲しい

[108. 匿名]

>>103
田中みな実好きじゃないけど、田中みな実だけ批判されるのもおかしいよ
声優じゃない人が場違いなら他の人もそうじゃん
爆笑問題だって芸人だよ

[109. 匿名]

>>105
田中圭も田中みな実もヤりづらいとか思うのかな？ノリノリなイメージしかないw

[110. 匿名]

>>96
そうそう、乾も津田さんだったんだよね。
当時アニメ見てたけどまだ自分自身若くて乾の声の素晴らしさに気づけなかった。
今こどもと一緒に呪術廻戦見ててナナミンの声にやられてしまいました。

[111. 匿名]

>>108
爆笑田中は以前からモンスターズインクとかやってるからあまり違和感ないのかも

[112. 匿名]

>>105
それってガルのコメでたまに見るけど元はネット記事なの？

[113. 匿名]

予告見てもどれが田中みなみの声か分からなかった

[114. 匿名]

>>53
妙に高い声だったよね

[115. 匿名]

>>111
でも最初は違和感あったよ
誰だって慣れてくるまで時間かかる

[116. 匿名]

>>112
ヨコだけど東スポの記事だよ