警察沙汰を「警察駄々」と間違えてしまう？突如トレンド入りで話題に

[1. 匿名]

警察沙汰を「警察駄々」と間違えてしまう？　突如トレンド入りで話題に – ニュースサイトしらべぇ

「警察沙汰（けいさつざた）」とすべき文を「警察駄々（けいさつだだ）」と書いている人を見かけたというツイートが話題に。しらべぇ編集部が確認したところ、「警察駄々」とツイートしているユーザーを発見。それも決して少ない人数ではない。さらに遡ると、2011年ほどからこの間違いをしているユーザーがいることを確認した。「ざた」と「だだ」は母音が同じなことから、音で覚えてしまったということだろうか。

ツイートが反響を呼び、22日には「警察駄々」「警察沙汰」のワードがトレンド入り。

ユーザーから「漢字変換したら警察沙汰が候補にすぐ上がるだろうになぜ」「やむを得ないを『やむ終えない』とする感じか」「その間違いは初めて見た」「警察に捕まって駄々をこねるって意味？」などの声があがっている状態だ。

[2. 匿名]

警察が駄々を捏ねる

[3. 匿名]

一応を一様って言う人も多いよね

[4. 匿名]

つまらない

[5. 匿名]

せざる負えないと書いてる人がちょこちょこいてびっくりする

[6. 匿名]

くっだらな

[7. 匿名]

ふいんき←なぜか変換できない
これが懐かしいぜおい。変換できるよーとかマジレスいらないです2chのネタです

[8. 匿名]

夜ふかしに出てくるおばちゃんやないの？

[9. 匿名]

やむ終えない、店員と定員、永遠と延々、一応と一様
この辺はネットでよく見る誤用だけど警察駄々は初めて見たｗ

[10. 匿名]

可愛そうね～

[11. 匿名]

iPhoneの予測変換バカだもん
あいふぉんって打ってるのにアイファン出てくるし

[12. 匿名]

Twitterで話題になってたね
本当に警察駄々って書いてる人多くて驚いた

[13. 匿名]

外国人なのかと思った

[14. 匿名]

>>11
iPhoneは発音に厳しいので、"あいふぉーん"と打たないと変換出来ないんですww

[15. 匿名]

うわーん
道路交通法はちゃんと守ってよ😭😭😭
みたいな？

[16. 匿名]

「警察駄々」

初めて見た。

[17. 匿名]

本当にそんな人いるの？と思ったけどガチだった

出典：livedoor.blogimg.jp

[18. 匿名]

いやいや間違えない
よほどバカなんだな

[19. 匿名]

読みが一緒だからやむを得ないとやむ終えないを間違えるのは一応理解出来るけど、警察沙汰と警察駄々って...何故だ

[20. 匿名]

「私情のもたれ」、痴情のもつれって言いたいんだなって書き込みもたまにあるよ。

[21. 匿名]

>>5
キー局アナウンサーでも
「せざるを負えない」
って言ってる人いてビックリしたよ。

[22. 匿名]

>>17
将来ロクな人間にならないって偉そうなこと言ってる人が警察駄々って堂々と書いててダサすぎる…

[23. 匿名]

イヤダイヤダイヤダ
犯人捕まえたくないよ！

[24. 匿名]

店員と定員
間違えてる人が多い

[25. 匿名]

>>7
めっちゃ好きだった！ぶんもうとか

[26. 匿名]

文字で覚えないで、なんとなくの音で覚えてるからこういう間違えをするんだろうね。

頭が悪いだけだよ。

[27. 匿名]

>>7
それ！ガルちゃんでマジレスされてバカにされたｗｗｗ

[28. 匿名]

警察駄々ってなんかかわいいなｗ
間違えはアホすぎて可愛くないけど。

[29. 匿名]

間違ってるのをわかってる上で
警察駄々を使う人達は駄々イストと呼ばれてる。

[30. 匿名]

>>3
31歳の幼馴染がこれ使う
高校の時に1度突っ込んだはずなのに直す気ないみたいでビックリする。

[31. 匿名]

延々→永遠
埒が明かない→拉致が明かない
潔い→いさぎがいい

[32. 匿名]

>>3
いちよ、いちおって書く人もいる

[33. 匿名]

それだけ日本人が減ってきたってこと？

[34. 匿名]

単なるバカな人じゃないの？

[35. 匿名]

記事の日本語は難しいって回答してる人は、こういう間違いをするからって意味じゃないと思うｗ

[36. 匿名]

清々しい→きよきよしい

とか

[37. 匿名]

優しいな
主にネトウヨが間違えてたってのは隠してくれてるガルちゃん
パヨチンが最近ネトウヨ叩きする材料の一つが変換ミスや誤字脱字

ネトウヨは嫌いなんだけど、このやり方は好きじゃないからパヨチンのが嫌い

[38. 匿名]

>>7
がるちゃんでガイシュツって書いてるコメに誰かがマジレスしてるの見たことあるわ

[39. 匿名]

>>38
流行ったの15年くらい前まし、スマホでネットデビュー組はしらんやろねー

[40. 匿名]

>>24
多いよね！指摘したら、ただの打ち間違いだって言い訳する。打ち間違いじゃなくて覚え間違ってたのを認めないのよね

[41. 匿名]

>>20
私情のもたれってw
間違いだけど雰囲気は分かるような

[42. 匿名]

他の漢字にしても、音が似てるけど文字にすると全然違うのにそのまま貫くのは書く機会が減ってるから起こる現象なのかな
予測変換だと１文字から候補出てくるし

[43. 匿名]

この警察駄々って自称愛国者様が間違えてたやつでしょ？
日本大好きとかいってるくせに日本語ろくに使えてないのかって馬鹿にされてたやつ

[44. 匿名]

永遠と
せざる負えない
いちよう
うる覚え
責任転換

思い込みって怖い。自分も気をつけよう。
国語は大事。

[45. 匿名]

>>7
最近の日本語入力システムは表記ゆれを変換してくれるようになったから、ふいんきも変換できるようになったねw

[46. 匿名]

>>5
政治家でもいた！
「せざる/おえない」という風に区切るように言ってたから
「せざるを/得ない」だと分かってないっぽい

[47. 匿名]

>>17
ツイッターは中高生も多いしなあと思ったら、旦那とか義祖母とか書いてる人いるね
大人も普通に間違ってるんだ

[48. 匿名]

>>40
がる民が間違いを認めることはほとんどないからねw
さっきも絵文字を顔文字と書いてる人に間違いを指摘したらウザ絡みされたわ

[49. 匿名]

国民の税金を使って嫌がらせする無能警察
死ね

[50. 匿名]

>>32
知的学歴自慢のママ友がいちよって使う度、笑えてしまう
指摘してもプライド高いから面倒なことになりそうだから誰も言わない

[51. 匿名]

延々とを永遠とって書く人多いよね
ライターでも間違えてる人がたまにいる

[52. 匿名]

>>29
ダダ星人？w

[53. 匿名]

>>17
これ、警察沙汰だろうなって思っていても前に書いてる人が警察駄々って書いてあるから、あれ？警察だだだったかな？ってなってしまったってことはないよね？

[54. 匿名]

>>38
昔マジレスされた事があるわ
しかもスマートに指摘しましたよみたいな感じでフォローされた

[55. 匿名]

やだーなんか違うの気持ち悪い笑

[56. 匿名]

永遠と延々を注意したら私がおかしいと笑われたよ
いやいやあんたがおかしいわ！

[57. 匿名]

｢延々と｣を｢永遠と｣もよく見る
あとは｢飽くまで｣を｢悪魔で｣とか｢急ピッチ｣を｢キューピッチ｣とか

[58. 匿名]

馬鹿そうな上つまらない

[59. 匿名]

最近一番の衝撃は安倍ちゃんが国会で、
募集してはない、募ったんだ！って言ってたことかな

募るは募集の募と同じ漢字で意味ももちろん同じだよって笑われてたw

[60. 匿名]

マイホームをマイフォームと書く人もいるしね

[61. 匿名]

>>50
知性を自慢する時点で、その人はもう知性的ではないよね

[62. 匿名]

>>59
あれね。あんまり堂々としてるもんだから、自分の認識が間違ってたのかと慌ててググってしまった。

[63. 匿名]

>>57
キューピッチ可愛いなw

[64. 匿名]

手持ち無沙汰を手持ちぶたさって言う人もチラホラいる。

[65. 匿名]

ガルちゃんってベット、バック（バッグの意）、グッツって書くほど英語弱い人がめちゃくちゃ多いのに、何故か木村夫妻の英語にはとても厳しい人が多い。

[66. 匿名]

一般的に本を読まなくなったからかな？？
あと、昔は新聞にルビがたくさん振ってあって、知らなかった語彙や読み方を覚える事ができたけど、今は違うもんね
ネット記事は変な交じり書き(拉致を、ら致とか)してたり、そもそも意味も分からないのか誤用してるのが多いよね
それを真似してるのかな？

[67. 匿名]

>>47
自分の母親がTwitterで警察駄々なんて呟いてたら恥ずかしすぎる…

[68. 匿名]

>>53
前に書いてる人がって何？
この4件なんの関係もないでしょ
「警察駄々」で検索した結果じゃないの？
前に書いてるっていうツイートがあるなら、それも出てくるはずじゃん

[69. 匿名]

　

[70. 匿名]

警察駄々だと思ってる人って裁判沙汰、刃傷沙汰、地獄の沙汰も金次第のような言葉にも触れたことなさそうな気がする。
本読まなかったり目上の人と話す機会があまりなかったんだろうか。

[71. 匿名]

>>38
既出をガイシュツを書く世代もなかなか痛々しい
未だに香具師とかぬるぽとか言ってそう
私は「即出」と書いた人を指摘したことはある

[72. 匿名]

>>3
言われるをゆあれるとか

[73. 匿名]

こんにちわ

[74. 匿名]

>>3
これガルちゃんでしか見たことなかった
リアルで私の周りではいなかったな…

ガルちゃんは、え？って間違いよく見かけるよね
凄いスピードで突っ込まれてるけど

[75. 匿名]

>>37
ガルちゃんではネトウヨちゃんのほうがよく誤字脱字指摘してる気がする
自分も間違えてるじゃんって返信されてるのもよくみるw

[76. 匿名]

>>73
それがねー、「こんにちわ」表記ついては昔から論争があって時代にもよるんだよね💦

昭和までは、↓みたいに習ってたのよね。
＊文章の中で「助詞」として使う場合は、「は」を使う　［例］今日(こんにち)はお日柄もよろしく誠に...

＊挨拶言葉として１単語になっているのは例外で、「わ」を使う　［例］こんにちわ、こんばんわ

⬇️今と違って「こんにちわ」派が多かった頃。
詩人・翻訳家で名高かった谷川俊太郎先生もこんにち"わ"派だった。

[77. 匿名]

こういう人たちは地獄の駄々も金次第って書いちゃうのかな？
閻魔様が駄々捏ねてるみたいだわ

[78. 匿名]

>>17
一番目の人
指摘されてたけど何か逆ギレしてた　

[79. 匿名]

本を読まないからこうなるんだろうな
それなりの年齢の大人がこういう間違いしてるのは恥ずかしい

[80. 匿名]

誤字ではない間違いをする人が多い。
無知は恥ずかしい。

[81. 匿名]

>>64
語順間違えるのって子供の言い間違えみたいでちょっとかわいい。小さい子がシーチキンをシーキチンって言っちゃうみたいなやつ。

[82. 匿名]

法的措置を、法的処置って言っていた人もいたね。

[83. 匿名]

ちょっとズレるけど
がるちゃんで｢しゅ｣って見た時は衝撃でしたwww
｢あるじ｣も見たかな
間違ってはないし、なぜ自分は｢ぬし｣と読めてるのかもわからない

[84. 匿名]

>>83
ほんとだ！私も何でぬしって読めてるんだろう（笑）
トピ主さんって言葉から連想したのかな？

[85. 匿名]

>>84
そうなんですよね
そもそも｢トピック主さん｣って日常会話では使うことないし、いつ知ったかもわからない

[86. 匿名]

言葉の意味わかってない証拠

[87. 匿名]

>>29
「ダダイスト」にかけた洒落だとわかる人がどれだけいるか...

[88. 匿名]

最近　そうゆう　ってガルでも5ちゃんでも多く見かける
あまりに多いんで自分の知らないところで日本語の改定でもしたのか？とか考えちゃったレベル
あと　うるおぼえ。最初は、あーフリック入力ミスったんだなと思ってたんだけどね

[89. 匿名]

しつこいをひつこいと書いてる人がいる
別にいいんだけど、方言だと気付いてないようで大丈夫かと思う

[90. 匿名]

弟子を外す
所業無情だ
鳥合の集
実績を踏んだ
恥を欠かす
獅子滅裂
IH企業にお勤め
社会的にたいさいが悪いから
文金高島津

[91. 匿名]

>>90
弟子を外すとIH企業のインパクトよ！

[92. 匿名]

>>70
刃傷沙汰も人情沙汰と勘違いしてそう

[93. 匿名]

近所の少し年上の人がマンツーマンをワンツーマンと勘違いしてるようだったけど何も言えなかった。親しい間柄じゃないと指摘しづらい。

[94. 匿名]

少し違うけど最近
意外と以外の使い分けが出来てない人増えたと思う
そしてそれを見てる自分もあれ？これであってたっけ？って思うことある

[95. 匿名]

>>90
面白すぎる！
これらは、ギャグじゃないの？

[96. 匿名]

>>94
意外と以外は手書きだと間違えないけど、急いでる時やぼーっとガルちゃんしてるときは誤変換に気づかず送信してしまうことがある。

[97. 匿名]

>>32
いちよって関西出身のうちの会社の若いのがいつも書いてるから、方言？とか思ってたw
ここに樋口一葉貼らないでね笑