ガールズちゃんねる

10分前の解釈

212コメント2020/05/30(土) 07:31

  • 1. 匿名 2020/05/29(金) 11:44:37 

    12時10分前は何時だと思いますか?

    仕事での待ち合わせ時間で、これが原因で同期と軽く揉めました。
    私は11時50分と解釈しますが、同期は12時8、9分だと言います。
    日本語的にはどっちも正しいし解釈の違いだと思うのですが同期に非常識と言われて苛っとしました。

    同期の言い分としては11時50分なら「12時の10分前」と言うべきで言葉足らずだ、もしくは「11時50分で」と言えばいいとのことです。

    みなさんはどう解釈しますか?

    +77

    -4

  • 2. 匿名 2020/05/29(金) 11:45:48 

    11:50が正しいよ

    +601

    -6

  • 3. 匿名 2020/05/29(金) 11:46:13 

    50分でしょ

    +385

    -1

  • 4. 匿名 2020/05/29(金) 11:46:29 

    私も11時50分だよ。
    なんで12時で8.9分になるんだ?

    +390

    -4

  • 5. 匿名 2020/05/29(金) 11:46:49 

    11:50 じゃないのかい?

    +179

    -1

  • 6. 匿名 2020/05/29(金) 11:46:51 

    12時10分前は11時50分

    +198

    -2

  • 7. 匿名 2020/05/29(金) 11:46:52 

    10分前の解釈

    +2

    -5

  • 8. 匿名 2020/05/29(金) 11:47:07 

    50分だよ
    12時10分の前じゃなくて、12時の10分前だからね

    +201

    -4

  • 9. 匿名 2020/05/29(金) 11:47:19 

    どうかんがえたって11:50。
    その同期、ここに連れてきな。

    +316

    -8

  • 10. 匿名 2020/05/29(金) 11:47:20 

    イントネーションで判断する

    +17

    -16

  • 11. 匿名 2020/05/29(金) 11:47:33 

    9時10分前を理解できない若手を生んだ日本語軽視のツケ
    9時10分前を理解できない若手を生んだ日本語軽視のツケgirlschannel.net

    9時10分前を理解できない若手を生んだ日本語軽視のツケ ●「部下に『そのタスクは結構、骨が折れるから覚悟しておけよ』って言ったら、『え? 肉体労働なんですか?』って返された。どうやら骨が折れるを骨折と間違えたようだ」 ●「社長に褒められた部下に、『現...

    +37

    -1

  • 12. 匿名 2020/05/29(金) 11:47:35 

    11時50分。
    12時8〜9分なら「12時10分より前」かな。

    +109

    -1

  • 13. 匿名 2020/05/29(金) 11:47:46 

    正しいのは11:50でしょ?
    12:08~9は12時過ぎ、じゃ?

    +214

    -1

  • 14. 匿名 2020/05/29(金) 11:47:53 

    12時の10分前は11時50分だね

    +13

    -0

  • 15. 匿名 2020/05/29(金) 11:48:09 

    私は同期と同じ解釈するかな
    時間の何分前なら5分くらいまでしかその言い方しないかなぁと
    12時5分前なら11時55分になる

    +6

    -68

  • 16. 匿名 2020/05/29(金) 11:48:10 

    11時50分でいいと思うけど、12時の10分前かそのまま11時50分って言えば誤解されなかったのかとも思う

    +79

    -3

  • 17. 匿名 2020/05/29(金) 11:48:14 

    主が正しいからしっかり教えてあげた方がいい。
    仕事に影響しそう。

    +130

    -2

  • 18. 匿名 2020/05/29(金) 11:48:26 

    >>4
    12時10分より前って解釈してるんじゃない?
    ちょっと危ない思考だよね

    +174

    -4

  • 19. 匿名 2020/05/29(金) 11:48:50 

    yahoo知恵袋かよ

    +21

    -2

  • 20. 匿名 2020/05/29(金) 11:49:01 

    同期は遅刻した言い訳を無理やりしたんじゃない?
    普通に生きてきて間違うはずないよw

    +77

    -2

  • 21. 匿名 2020/05/29(金) 11:49:11 

    同期は12:10前
    主は12時の10分前

    と解釈してるってことでしょ?
    同期の言いたい事も分かるな
    ちょっと紛らわしいよね
    けど何かの約束する時にそんな中途半端な時間で指定することってある?

    +25

    -26

  • 22. 匿名 2020/05/29(金) 11:49:13 

    11時50分としか解釈できないんだが

    +99

    -1

  • 23. 匿名 2020/05/29(金) 11:49:15 

    11:50 と解釈する

    しかし仕事なら曖昧な言い方はせず
    今後は『何時開始なので 10分前に集合する』等 はっきり周知できる言い方にしましょう

    +88

    -2

  • 24. 匿名 2020/05/29(金) 11:49:22 

    >>11
    凄い、まさにここに書いてあること!
    よくこんな短時間でリンクはれたね。

    +17

    -1

  • 25. 匿名 2020/05/29(金) 11:49:28 

    11:50だと思う
    12:08とか12:09なら12時10分の前って言わないと

    +12

    -2

  • 26. 匿名 2020/05/29(金) 11:49:30 

    11時50分の意味に取る。
    同僚は偏屈だし失礼で非常識だね。

    このトピみせてやれば?

    +64

    -1

  • 27. 匿名 2020/05/29(金) 11:49:42 

    >>1
    こんなことで非常識とか言ってくるんだ
    自分の考え方と違う人は全員非常識だと思ってるのかな
    視野狭いね

    +75

    -3

  • 28. 匿名 2020/05/29(金) 11:49:44 

    それ勘違いで待ち合わせに遅れた自分を正当化したいだけじゃないのかね。
    同期は自分擁護する為に事実をねじ曲げるタイプに見える。

    +26

    -1

  • 29. 匿名 2020/05/29(金) 11:49:47 

    極論だけど、11:50、12:09って言っとけばいいよね

    +12

    -0

  • 30. 匿名 2020/05/29(金) 11:49:48 

    同期の言いたい事もわかるけど
    11時50分だと思う!

    12時7.8分なら
    12時10分頃!

    +65

    -0

  • 31. 匿名 2020/05/29(金) 11:49:52 

    文章だと、12時の10分前と書かないと間違えてしまう。非常識までは思わないけど、相手が解り難い表現は不親切だと思う。

    +5

    -19

  • 32. 匿名 2020/05/29(金) 11:49:55 

    12時"の"10分前って言えば良かったのかな?
    その同期、仕事で使えなさそう

    +51

    -2

  • 33. 匿名 2020/05/29(金) 11:50:07 

    同僚の考え方だとそれは12時1、2分前じゃん

    よく就職出来たねレベル

    +7

    -9

  • 34. 匿名 2020/05/29(金) 11:50:24 

    私も学生の頃友達と試合前にコレで遅刻した
    私は11時50分に集合場所いって
    友達は12時10分にきた←前でもないw

    普通に考えて12時8.9分って考えがアホだわ
    それなら12時8分に集合ね!っていうしそんな中途半端な時間指定しないわw

    +83

    -0

  • 35. 匿名 2020/05/29(金) 11:50:30 

    11時50分派の人は12時10分前の時はなんていうの?
    私は間違えないように12時の10分前の11時50分と言うけど

    +5

    -21

  • 36. 匿名 2020/05/29(金) 11:50:32 

    なら12時20分前は何時?

    +3

    -5

  • 37. 匿名 2020/05/29(金) 11:50:33 

    同期の人と同じで12時10分の少し前って解釈すると思うし、11時50分の事なら、そう指定する

    言葉足らずでごめん〜!次からそうするねー!
    こちらこそ確認すればよかったー!
    で終わる話だと思うけど…
    なんかどっちも軽くて意地になってる気がする

    +4

    -26

  • 38. 匿名 2020/05/29(金) 11:51:13 

    >>1

    普通ならその時間なら12:10頃ね!とか言うよね。
    どっちが言葉足らずなんだって感じ。
    12時10分前ね!って言われたら私も迷わず11:50だと思うよ、ら

    +48

    -2

  • 39. 匿名 2020/05/29(金) 11:51:21 

    そういえば友達が同期と同級生の意味を間違ってて頭が悪い私でも恥ずかしかった

    同期=同い年(同級生)だと思ってる

    間違えてるって伝えるの難しいよね認めないもん

    +4

    -0

  • 40. 匿名 2020/05/29(金) 11:51:40 

    >>1
    「12時10分前」なら私も11時50分かなぁ
    だって12時10分って結構細かく言っててそれの「ちょっと前」なんて普通言わないもん

    +39

    -1

  • 41. 匿名 2020/05/29(金) 11:51:47 

    >>1
    同期の言い分も分かる。
    11時50分だと思うけど、それなら「12時10分前」と曖昧に言う方がおかしいよね。
    伝わってないのは伝えてないのと同じで、誰でも分かるように伝えるべき。
    「11時50分には集合しておいてください」とか、「12時開始なので、10分前集合でお願いします」とか。

    ただ、おかしいと分かってるのにあえて「12時10分の少し前に行けばいい」って言っちゃう同期も大人げない。

    +26

    -15

  • 42. 匿名 2020/05/29(金) 11:52:03 

    そういう人もいるから12時10分前じゃなくて
    12時の10分前って言う方が安全
    でも、そういう人は基本遅刻する

    +36

    -0

  • 43. 匿名 2020/05/29(金) 11:52:08 

    >>38
    私もそうです、ら

    +10

    -2

  • 44. 匿名 2020/05/29(金) 11:52:24 

    11時50分。

    そもそも、日常生活で『12時8分や9分』を指定するシーン自体がないし。

    +62

    -0

  • 45. 匿名 2020/05/29(金) 11:52:48 

    >>21
    例えば12時15分からのイベントに参加するために現地集合だったらあり得るくない?

    主は早めに集合しておきたい派、同期はギリギリ集合でOK派だとすれば。

    +5

    -15

  • 46. 匿名 2020/05/29(金) 11:53:02 

    私ならわからなかったら11時50分に行く。そしたら間違い無いし

    +6

    -0

  • 47. 匿名 2020/05/29(金) 11:53:06 

    そうなって後から揉めるのめんどくさいから最初っから11時50分に待ち合わせねって言うようにしてる

    +7

    -0

  • 48. 匿名 2020/05/29(金) 11:53:28 

    >>37
    でもこれで非常識だとか言われたら腹立つ気持ちもわかるよ
    まぁ、がるちゃんにトピ立てはしないけど

    +7

    -0

  • 49. 匿名 2020/05/29(金) 11:53:37 

    同期は自分に都合よく解釈しすぎじゃんw
    12時の10分前と言わないと分からないってことは
    その理屈なら12時10分の1.2分前って言わなきゃ通じないはずなのにね。

    しかも待ち合わせとか時間の期限決めるのにそんな中途半端な時間指定するとかおかしいに決まってるのに。

    +18

    -1

  • 50. 匿名 2020/05/29(金) 11:54:01 

    私は11時50分って解釈するし、日本語の解釈として12時8、9分あたりって考えるのも間違いではないと思うけど、まずわざわざ12時10分前とまわりくどい指定をする状況ってどんなの?
    例えば「12時発の電車に乗るから改札に12時10分前に待ち合わせね」って話なら12時8、9分と解釈する方がおかしいし、特に前提なく「12時10分前ね」って話なら言った方が言葉足らずだと思う

    +18

    -1

  • 51. 匿名 2020/05/29(金) 11:54:03 

    非常識は言い過ぎだけど、誤解されても仕方ない気はする。

    考えてみたけど、待ち合わせの時間を決める時に〇〇分前って言い方をしたことないかも。
    いつもはっきり○時◯分って伝えてるわ。

    +9

    -9

  • 52. 匿名 2020/05/29(金) 11:54:11 

    >>1

    その同僚、若者?
    ちょっと連れて来い。

    +13

    -2

  • 53. 匿名 2020/05/29(金) 11:54:45 

    12時10分からだけど、少し前に来てくれると助かります!みたいな指定の仕方をする人もいるからなぁ
    紛らわしいから、11時50分て書いたほうがいいと思う

    +4

    -0

  • 54. 匿名 2020/05/29(金) 11:54:46 

    >>46
    同期は間違ってるなんて思ってないから
    当たり前に12時8分に来たんだと思うよ

    +7

    -0

  • 55. 匿名 2020/05/29(金) 11:55:04 

    >>36
    これは12時15分すぎかな

    +3

    -3

  • 56. 匿名 2020/05/29(金) 11:56:07 

    小学生の時計の問題って「12時10前の時間は?」って出るよね。
    12時50分で正解じゃないの?

    +1

    -6

  • 57. 匿名 2020/05/29(金) 11:56:08 

    12時に集合だから。12時10分に集合だから。
    これだけ言えば仕事の時なら10分前に来ると思うんだけどさ、なんで、10分前ってわざわざ言うんだ

    +5

    -1

  • 58. 匿名 2020/05/29(金) 11:57:02 

    12時で8.9分前だったら、「12:10より少し前」て言うかな。

    +1

    -0

  • 59. 匿名 2020/05/29(金) 11:57:23 

    >>45
    あー確かに
    そしたら一生無理かもね
    とりあえず次から気をつけるようにしたら良いよね
    12時10分前って紛らわしいから「の」を入れた方が皆分かる

    +4

    -5

  • 60. 匿名 2020/05/29(金) 11:57:31 

    そもそも、12時10分前で、8.9分って解釈がバカすぎない⁇

    +10

    -2

  • 61. 匿名 2020/05/29(金) 11:57:42 

    >>1
    50分だよ
    どう考えても相手が間違ってるんだけど、そこまで言い張る根拠ってなんだろうね
    どうして、あれ?って一回熟考してみないんだろ

    +5

    -2

  • 62. 匿名 2020/05/29(金) 11:57:55 

    私アスペだからわかりづらい表現がすごく苦手
    だからハッキリとしてなければ確認するかな
    だけど主の件だと私も11:50の事かと思う(確認はするけど)

    +13

    -0

  • 63. 匿名 2020/05/29(金) 11:58:01 

    >>54
    救いようが無いね

    +3

    -1

  • 64. 匿名 2020/05/29(金) 11:58:06 

    >>57
    いや主より同期の方がおかしくない?
    12時集合なのに12時過ぎた時間と解釈するの変だよ。

    +7

    -3

  • 65. 匿名 2020/05/29(金) 11:58:06 

    日本語としてはどちらの意味にもなるけど、私は基本的に普通は主の意見の11:50を指すものと思って生きてきた。
    同僚が主張する12:10を伝えるとしたら、12:10頃とか12:10までにとかの表現を使うな。

    +6

    -0

  • 66. 匿名 2020/05/29(金) 11:58:21 

    例えば集合時間が12時15分だとする
    友達が、じゃあ私は12時10分前には集合場所にいるようにするかな~と言う
    この場合どう解釈する?

    +7

    -0

  • 67. 匿名 2020/05/29(金) 11:58:51 

    >>45
    あり得るんじゃない?

    +2

    -0

  • 68. 匿名 2020/05/29(金) 11:58:53 

    私は11:50と解釈するけど、それが普通だと思ってた。
    今後その同僚には12時開始だから10分前に集合、11:50ね、くらいに言わないと通じないかもね…
    遊びの約束とかならまだいいけど、他社やお客様とのアポイントで同僚の認識だと、下手すると20分近く待たせる事になるしね。

    +5

    -0

  • 69. 匿名 2020/05/29(金) 11:58:57 

    >>4
    12:10少し前ってことだよね!
    言いたい気持ちはわかるけど、
    私は12:00の10分前だろうなって思っちゃうな。

    +44

    -0

  • 70. 匿名 2020/05/29(金) 11:59:07 

    >>55
    横だけどこう考えると日本語って難しいな(笑)

    +5

    -0

  • 71. 匿名 2020/05/29(金) 11:59:22 

    >>35
    そんな時間に指定しないし、前もつけない。
    12時10分集合なら12時でいいわ。

    +11

    -0

  • 72. 匿名 2020/05/29(金) 11:59:25 

    >>62
    お互いの確認ミスだよね

    +4

    -0

  • 73. 匿名 2020/05/29(金) 12:00:30 

    >>51
    横だけど、なんでマイナスなの⁇12時待ち合わせ!!って言うって事だよねー間違えてないわ

    +3

    -3

  • 74. 匿名 2020/05/29(金) 12:00:45 

    私は11:50と解釈する。
    しかし日本語って難しいねえ。良くも悪くも曖昧な表現多いし、モフモフ〜とかサラサラ~とか外国語には無い表現の仕方が沢山。
    好きです日本語。

    +3

    -0

  • 75. 匿名 2020/05/29(金) 12:00:49 

    >>45
    あり得るくない?

    +9

    -0

  • 76. 匿名 2020/05/29(金) 12:01:08 

    >>45
    「あり得るくない?」の方が気になって気になって

    +18

    -0

  • 77. 匿名 2020/05/29(金) 12:01:15 

    >>66
    それだと12時ちょうどから5分くらいまでには来るって受け取るかなぁ

    +5

    -0

  • 78. 匿名 2020/05/29(金) 12:01:18 

    >>56
    そうそう、小学生の時計の授業で習うよね。12時10分前は何時?って。うちの子もやってた。答えは11時50分です

    +4

    -0

  • 79. 匿名 2020/05/29(金) 12:01:19 

    12時集合。10分前にはきてね!で良くない?
    どっちが正しいの討論より、相手に誤解を与えないように改善する方が手っ取り早い。

    +10

    -0

  • 80. 匿名 2020/05/29(金) 12:01:33 

    小2の娘も時間を私に尋ねて「5時10分前(4:50)だよ」と答えたらちょっと考え込んでた。正確な時間を告げた方がいいな、とトピック見て改めて思った。

    +4

    -2

  • 81. 匿名 2020/05/29(金) 12:01:38 

    このトピ同期におくりつけてやりな

    +4

    -1

  • 82. 匿名 2020/05/29(金) 12:01:57 

    12時05分前
    12時10分前
    12時15分前
    12時20分前
    12時30分前

    どこまでなら12時の前だと思う?
    人によって違うと思うからはっきりと何時何分に集合って言えばクリアされる問題

    +5

    -4

  • 83. 匿名 2020/05/29(金) 12:02:16 

    >>64
    最初から12時集合って言ってたの?
    文章や言葉で「12時10分前に集合」って言われたら紛らわしくない?
    だとしても同期の待ち合わせの1分前とかは危険すぎる(特に仕事は)
    せめて10分は余裕持ちたいね

    +5

    -1

  • 84. 匿名 2020/05/29(金) 12:02:19 

    >>35
    バカだなー

    +7

    -2

  • 85. 匿名 2020/05/29(金) 12:04:23 

    >>79
    まーでもそこまで言わなきゃ50分に来れないならバカだね…

    +3

    -1

  • 86. 匿名 2020/05/29(金) 12:04:54 

    >>75
    若い子なのかな⁇ありえるく

    +2

    -1

  • 87. 匿名 2020/05/29(金) 12:04:57 

    12時8.9分なら「もうすぐ10分」

    +2

    -1

  • 88. 匿名 2020/05/29(金) 12:05:04 

    >>18
    すごい屁理屈そうだよね

    +35

    -3

  • 89. 匿名 2020/05/29(金) 12:05:45 

    >>4
    んね。

    自分の物差しで言われたくないよね。

    +7

    -2

  • 90. 匿名 2020/05/29(金) 12:05:54 

    5分前行動が理解出来る人は12時10分前は伝わる気がする。
    理解できない人は12時8分に来るんだと思う

    +5

    -2

  • 91. 匿名 2020/05/29(金) 12:06:46 

    >>82
    え?全部12時より早い時間だけど、あなたは違う感覚があるの?

    +3

    -1

  • 92. 匿名 2020/05/29(金) 12:07:07 

    普通そんな紛らわしい言い方する?
    12時前に集合ねとか12時の10分前に集合ねって言えばよかった話

    お互い気を使えてない

    +3

    -6

  • 93. 匿名 2020/05/29(金) 12:07:14 

    同期が遅刻した言い訳で言っただけだと信じたい…

    +0

    -1

  • 94. 匿名 2020/05/29(金) 12:07:38 

    >>82
    質問文下手くそだけど

    12時15分前までなら使う

    12時20分前 だと、多分 11時40分って言うと思う。

    +7

    -0

  • 95. 匿名 2020/05/29(金) 12:08:48 

    でも人と待ち合わせするときに12時10分前にしましょうとは言わないかも(メールしない)
    待ち合わせは12時にしましょう
    余裕をもって10分前くらいに着くようにしよう
    メールならはっきり11時50分頃って書く
    仕事ならちょっとした行き違いや勘違いがあり得るから

    +7

    -0

  • 96. 匿名 2020/05/29(金) 12:08:55 

    とりあえずその同期とは仕事がしにくそうだな

    +7

    -1

  • 97. 匿名 2020/05/29(金) 12:09:27 

    >>88
    他の会話でも、え?そうとるの?という事が多そうで疲れそう

    +17

    -1

  • 98. 匿名 2020/05/29(金) 12:09:38 

    もし、12時8.9分を指すなら 12時10分 "まで"にって言うよ普通。

    +2

    -0

  • 99. 匿名 2020/05/29(金) 12:10:33 

    ガル美「12:00から始まるから12時10分前に劇場に集合ね!」
    ガル子「11:50って言わなかったから12:10に来て最初見れなかったじゃない!」
    ってなるってこと?やばくね、その人

    +4

    -1

  • 100. 匿名 2020/05/29(金) 12:10:46 

    その同僚使えなそー…
    部下にいたら、12時からなら11時50分までにきてねって言わなきゃいけないをでしょ

    +5

    -1

  • 101. 匿名 2020/05/29(金) 12:11:25 

    >>96
    要注意だと思う

    +3

    -1

  • 102. 匿名 2020/05/29(金) 12:11:28 

    12時8~9分って言いたいなら、12時10分「の数分前」かな

    12時10分前後って言った方が伝わるよね

    語弊力のない人ほど、言葉に関してケチつけたがる面倒くさいの多い印象

    +4

    -2

  • 103. 匿名 2020/05/29(金) 12:11:31 

    色んな人がいるんだから皆が分かりやすいように表現すべき
    それ時間指定した人の配慮がないだけだよ
    大切な仕事だったならちゃんと伝えないと

    +7

    -6

  • 104. 匿名 2020/05/29(金) 12:11:33 

    12:10頃をわざわざ10分前と伝える必要は無いと思う
    12:10くらいで良い
    よって12:10前は12:00になる10分前

    +5

    -2

  • 105. 匿名 2020/05/29(金) 12:12:34 

    >>9
    ウケる!

    +37

    -2

  • 106. 匿名 2020/05/29(金) 12:13:13 

    >>99
    その「12時から始まるから」があるのかないのかで変わってくると思う
    主のはそういう書き方してないからどうだったんだろ

    +7

    -0

  • 107. 匿名 2020/05/29(金) 12:13:16 

    12時10分前って言われたら迷いなく11時50分だと思うよ。
    8、9分なら「12時10分くらい過ぎ」だな。
    同期と同じ考え方の人に会ったことがない。
    今までも揉めたことないのかね。

    +4

    -2

  • 108. 匿名 2020/05/29(金) 12:13:59 

    >>102
    前後ってったら、同期は11.12分くらいに来るんじゃ無い

    +2

    -0

  • 109. 匿名 2020/05/29(金) 12:15:21 

    >>103
    12時10分前が伝わらない人はいなくても問題ないと思う

    +3

    -6

  • 110. 匿名 2020/05/29(金) 12:16:42 

    11時50分だよね。12時7、8分とか普通に指定しないでしょ。電車かバスなら中途半端な時間は考えられるけど。どっちみち10分前行動が基本だよ。

    +4

    -1

  • 111. 匿名 2020/05/29(金) 12:17:12 

    うちの友達でもいつも遅刻する子が居て、同じような考えだったわ。頭は普通にいい子だったけど理屈ぽい(笑)
    主さんの同期の言いたい事は分かるけど普通に考えたら11時50分かなって思うよね。
    日本語って、難しい…

    +0

    -1

  • 112. 匿名 2020/05/29(金) 12:17:12 

    >>1
    初めて揉めたように書いてるけど今までは平気だったの?
    だとしたら伝え方にも問題があったんじゃない?

    +5

    -0

  • 113. 匿名 2020/05/29(金) 12:17:32 

    12時8〜9分って、10分より1分前なんか細かい時間指定しないでしょ。それだったらもう10分と一緒

    +3

    -1

  • 114. 匿名 2020/05/29(金) 12:18:32 

    >>1
    12時10分前に、と言い切られたら10分より前と判断しますね
    (私は方向音痴なので11:45とかにつくようにいきますがw)

    12時の10分前なら11時50分、かなー

    その言い方だと紛らわしいですね
    主さんの言うように
    割と時間ギリギリの方だとそう認識してしまいそうです💦
    ただ仕事なら早めにって意識しますがそうじゃない方もいるので。。

    +9

    -2

  • 115. 匿名 2020/05/29(金) 12:19:31 

    >>1
    11時50分だと思うけど
    12時10分前と言わずに
    最初から11時50分と言えばいいと思う

    +14

    -2

  • 116. 匿名 2020/05/29(金) 12:19:40 

    12時7、8分なら12時5分過ぎじゃないの?

    そもそもその数分指定する人にはいる?

    +5

    -2

  • 117. 匿名 2020/05/29(金) 12:19:55 

    >>109
    ちゃんと伝わるように言えない人も仕事できなさそうね

    +2

    -7

  • 118. 匿名 2020/05/29(金) 12:20:09 

    日本人だったら小さい頃から5分前10分前行動って教えられるから、何も考えずに11時50分だと思うんだけど。今の子は違うの?

    +8

    -2

  • 119. 匿名 2020/05/29(金) 12:21:15 

    同期本当は自分が間違ってたのわかってるけど意地はってそう
    遅刻じゃん!って指摘されて時間間違えたっていうのも恥ずかしいしムキになってるんだろうね

    +5

    -1

  • 120. 匿名 2020/05/29(金) 12:21:23 

    >>49
    でも都合よく解釈する人ってそう言うもんだよね

    時間にルーズな人の時間に対する概念の考え方とか言い分ちょっとおかしかったりするし

    +3

    -1

  • 121. 匿名 2020/05/29(金) 12:21:32 

    >>4
    遅刻した言い訳にしか聞こえない。屁理屈めんどくさー。

    +19

    -2

  • 122. 匿名 2020/05/29(金) 12:22:19 

    主です
    皆さんありがとうございます、読んでる限りでは11時50分のほうが多いようで安心しました

    12時半から講習会があり、最寄り駅から15分程の場所だったので12時10分前と同期に言いました。
    最寄り駅でコンビニ寄りたいと言われたのと、何より遅れるのは嫌なので20分前頃に講習会場に着きたいと私は思っていたので指定した時間でしたが、事が起きてからこれを伝えたら、思ってるなら先に言ってと怒られてしまいました。

    同期は12時5分頃に来たので講習には間に合いましたが、同期に対してはモヤっとした気持ちのままです。

    +9

    -5

  • 123. 匿名 2020/05/29(金) 12:22:59 

    >>1

    っていうか、その同僚も言い訳がましいね。
    絶対、普段から謝れない『親に甘やかされてきたようなタイプ』でしょ。

    本気でそんなアホな認識(12時9分)してたんだとしても、『〜って誤解してしまった。次から気を付けるね。ごめんなさい』って言えば済むのに。

    +2

    -2

  • 124. 匿名 2020/05/29(金) 12:25:10 

    >>117
    でも、普通伝わるからね。12時10分前で12時8.9分にくるなんて私からしたら宇宙人だよ…

    +6

    -4

  • 125. 匿名 2020/05/29(金) 12:26:55 

    普段から気の合わない同期なのかな

    そういうことで突っかかり合いやすい人には、曖昧な表現はしない、相手が曖昧ならその場で必ず確認、仕事に差し支えるなら「これからは◯◯しよう」と一歩引いた大人の対応しないと、永遠に揉めそうだよね

    その同期はいずれ時間のことで失敗するかもしれないので、主がそこまで強く否定する労力をかける必要はないと思う

    +0

    -1

  • 126. 匿名 2020/05/29(金) 12:27:44 

    10分前=10分のちょっと前かな?
    とか思っていいのは小学校低学年ぐらいまで(思ってました…)

    +1

    -1

  • 127. 匿名 2020/05/29(金) 12:28:42 

    12時の10分前or12時10分の前
    はー、なるほどねぇ
    どちらも正解で不正解なんじゃないの
    まぁ分からんときは11時50分に行くけどさ

    +3

    -1

  • 128. 匿名 2020/05/29(金) 12:28:49 

    >>122
    これを読んだらちょっと微妙な所だけど、同期がコンビニに寄りたいと言ったのに、10分に集合でストレートに言っても15分かかるなら25分じゃん。コンビニ寄ったら半につけないでしょ…ばかかよ

    +9

    -1

  • 129. 匿名 2020/05/29(金) 12:28:53 

    昔似たような事が面接した会社であった!!

    15時10分前ぐらいに来て下さいって言われ、14時50分少し前に行ったら、15時10分前にって、言いましたよね?早くない?まだ担当が休憩なので!って、切れら一応すぐに面接して貰えたけど、嫌み言われた。
    まぁ電話でしっかりと確認しなかった私も悪いけどこんな会社入りたくないって、思ったな…。

    +3

    -0

  • 130. 匿名 2020/05/29(金) 12:30:06 

    最初から11時50分って言うかな。

    子どもの時に小学校のかなり近くに住んでいて「~分前」だと遅刻者激増なのに何故か時間を初めから指定するとそうでもないことに気付いたのでそうしてる。

    +7

    -0

  • 131. 匿名 2020/05/29(金) 12:30:18 

    >>122
    会場に5分前に着く予定でコンビニに寄りたいってこと?それもあり得ないよね。会場内だってスムーズに移動できるかわからないのに。そりゃモヤるわ。地雷臭がする同僚だね。

    +5

    -1

  • 132. 匿名 2020/05/29(金) 12:30:32 

    >>122
    12時30分からだとどっちの解釈もできるかもね
    だとしても15分かかる+コンビニ寄るのに20分ちょっとしか時間ないのはソワソワしちゃうけどね

    +8

    -0

  • 133. 匿名 2020/05/29(金) 12:31:45 

    12時7〜8分を指定するなら、12時10分前と言わない。
    きっちりその時間を伝えるし、中途半端なじかんなので、なぜその時間なのかも併せて説明する。

    次の予定のための待ち合わせ時間なんだから、逆算して考える。
    げんに、主さんの場合12時過ぎたら遅刻だったんでしょ。

    +2

    -2

  • 134. 匿名 2020/05/29(金) 12:32:41 

    同僚怖っ!!
    あのね、日本語の問題以前に、社会通念上の解釈だよ。
    意地になってしまってるならまだしも、本気で「日本語としては~」なんて言ってるなら、頭切り替えた方がいい。

    社会人でしょ?もし取引先のお偉いさんに「10分前な!」って言われて9分に行ったとする。
    なぜ遅れてきたと問われ「10分前って言いましたよね?合ってますよね?じゃあ12時50分て言えば良くないすか?」って言えんのか。

    言えるなら取り返しのつかない馬鹿。
    言えないなら自分の常識を全て見直した方がいい。

    +4

    -3

  • 135. 匿名 2020/05/29(金) 12:33:18 

    >>128
    買う物決まってれば2、3分で買えるけどレジ混んでたら終わりだよね
    この同期とは仲良くできないな

    +5

    -1

  • 136. 匿名 2020/05/29(金) 12:33:36 

    >>122
    普段から遅刻しがちな同僚でしょう?
    30分に到着すればいいと考えてるから、最寄駅から15分かかることを考えて12:15、コンビニが5分かかるから12:10の少し前って思ったんだと思う
    早めに到着したい主と合わないよね
    今後は何時に待ち合わせってはっきり言った方がいいと思うな
    5分は遅刻すると思って5分早めに集合するとか

    +6

    -1

  • 137. 匿名 2020/05/29(金) 12:34:17 

    確かにー!
    言われてみれば11時50分ね!って言わないねw

    基本10分前行動だから
    12時の10分前には来ようね!ってことで
    12時10分前ね。って言うんだろうけど
    言われてみればそういう考え方もあるんですね

    +1

    -1

  • 138. 匿名 2020/05/29(金) 12:34:27 

    前後の会話による
    LINEで明日駅に12時10分前って送られてきてたら12時10分に行くわ
    12時からの映画だからとかあったら11時50分に行くわ
    でも12時からだから12時10分前ねとか言わないよね、12時からだから50分集合でとか言うよね

    +2

    -3

  • 139. 匿名 2020/05/29(金) 12:34:52 

    20分前に着くようにってのも少し早く感じるね
    10分前集合が基本じゃない?

    +3

    -1

  • 140. 匿名 2020/05/29(金) 12:35:05 

    >>129
    それは、あっちがわるいね。15時10分から面接です!って言えば良いのにね

    +2

    -0

  • 141. 匿名 2020/05/29(金) 12:37:13 

    >>133
    12時半からだから遅刻はしてないよ

    +3

    -0

  • 142. 匿名 2020/05/29(金) 12:39:29 

    解釈違いはあるにしろ非常識だとかキレられたりはむかつくね

    +0

    -1

  • 143. 匿名 2020/05/29(金) 12:41:28 

    自分は12時10分前と言われたら11時50分だと解釈するよ。
    ただし「11時50分と言えばいい」と言う意見には同意する。このように言っていれば何の問題も起こらない。

    +6

    -0

  • 144. 匿名 2020/05/29(金) 12:42:56 

    小学生の頃から学校でうるさく「時間は10分前行動が当たり前。社会に出て12時集合で12時にくるやつはいない。12時集合は11:50集合のこと!」って教わったのを思い出した。
    私も「12時10分前」は11:50としか思えなくて今トピ文読んで、あぁそんなとらえ方もあるのかwってなったわ。

    +1

    -1

  • 145. 匿名 2020/05/29(金) 12:45:39 

    >>1
    どちらにも解釈できるのに、世間でも通用しているのに、自分だけが正しいって言う同僚こそ非常識じゃない?
    いくらなんでもその件に関して「非常識」っていうリアクションはないない!


    +1

    -3

  • 146. 匿名 2020/05/29(金) 12:49:28 

    たとえば11時50分には集まるってなったら自分なら「11時50分」か「12時の10分前」って言うかな。

    +1

    -0

  • 147. 匿名 2020/05/29(金) 12:50:05 

    >>122
    その状況なら私なら12:10くらいに行っちゃいます。会場で20分待つのしんどくないですか?

    +3

    -5

  • 148. 匿名 2020/05/29(金) 12:52:00 

    12時10分前(11時50分)12時10分前(12時7-9分)
    言葉にすると発音?違うよね。
    文面だけだと伝わらないけど。

    +6

    -2

  • 149. 匿名 2020/05/29(金) 12:52:39 

    >>4
    特定の地域では12:10分の少し前と解釈するらしいよ。

    +7

    -5

  • 150. 匿名 2020/05/29(金) 12:52:52 

    >>1
    二つの解釈は、「10分」のイントネーション違う気がする。
    「11時50分頃」とあえて言わないならば、
    「12時のちょっと前にね!」とか、
    「12時よりも、5分か10分早めにね」と、
    言うかなー。
    「12時」の後に、「の」とか「よりも」とか入れとく。
    逆に、言われた側なら、はっきり確認する。
    「11時50分頃?」とか。
    言葉の解釈で悩むことあるよねー。
    私は、感じ悪くならないように気をつけながら、はっきり分かるように聞き返す。

    +8

    -2

  • 151. 匿名 2020/05/29(金) 12:54:13 

    >>148
    同じじゃない?

    +3

    -0

  • 152. 匿名 2020/05/29(金) 12:56:08 

    12時10分前を12時10分の直前と解釈する人がいるとか「世の中ホンマ広いな」と思ったわ。

    12時10分前を12時8、9分と解釈するという理論だと、12時1分前はどうなるんだろうね。
    1~2分の誤差ありで解釈してるようだから11時59分、12時0分?w 
    11時59分だけなら良かったんだが、12時1分前を12時0分と解釈するってどうよw
    つまり相当可笑しな理論だということさ。

    究極は24時間制で深夜の時間帯で、0時1分前だな。さあどう答えるw
    0時0分? 流石に相当可笑しな解釈だとわかるだろ?

    0時1分前を0時1分の直前の0時0分だと解釈するって流石に無いわって思うだろ?

    +4

    -3

  • 153. 匿名 2020/05/29(金) 12:56:40 

    12:10の待ち合わせで12時10分前とは言わないよ。12時10分に待ち合わせって言うよね。

    +0

    -0

  • 154. 匿名 2020/05/29(金) 13:04:26 

    >>1
    ビジネスマナーでは11:50で正解だけど、12時の10分前が正しい言い方だと思う。ちょっとその同僚が偏屈なだけじゃないかな?余計なトラブルに巻き込まれたら嫌だから、その同僚にはきちんと時間を伝えたらいいんじゃない?11:50までには〇〇してねとか。

    +5

    -6

  • 155. 匿名 2020/05/29(金) 13:05:27 

    >>18
    そんな感じだと仕事出来なさそうだよね。

    +23

    -2

  • 156. 匿名 2020/05/29(金) 13:11:01 

    私は"○分弱"の使い方でいつも旦那と揉める
    旦那は弱は○分と少しって意味で使ってくる
    本当は○分より少し短いって意味だよね?

    +16

    -0

  • 157. 匿名 2020/05/29(金) 13:11:45 

    >>124
    でも今回の同期のような人もいるんでしょ
    そしたらちゃんと伝わるように言えば良いね
    そういう人もいるって勉強になったよ
    たったの「の」が入るか入らないかで解釈が変わるなんて日本語って難しいね

    +4

    -1

  • 158. 匿名 2020/05/29(金) 13:15:07 

    >>148
    わかる
    11:50 じゅっ→ぷん↑まえ↓
    12:10 じゅっ→ぷん↓まえ↑
    って感じかな

    +5

    -3

  • 159. 匿名 2020/05/29(金) 13:18:36 

    >>122
    それなら主も
    「20分前には着きたいから11時50分に待ち合わせよう」
    「12時前に待ち合わせよう」
    って言えば良かったんじゃない?
    私なら12時10分前とは言わないな

    +8

    -6

  • 160. 匿名 2020/05/29(金) 13:19:43 

    >>158
    え、分からない
    その発音の仕方が難しい‪w

    +5

    -0

  • 161. 匿名 2020/05/29(金) 13:22:47 

    確認すりゃすむはなしよね

    12時10分前出発するから
    11時50分に集合ねの一言があれば
    いつでも大丈夫

    +1

    -2

  • 162. 匿名 2020/05/29(金) 13:24:04 

    >>147
    待つのがだるいなら現地集合にすれば良いいよ。でも、その話は今はトピずれ。

    +0

    -1

  • 163. 匿名 2020/05/29(金) 13:24:59 

    >>1
    このパターンあるあるだねー
    ”12時10分前を12:08〜:09と解釈する人も居る”のがあるあるなのではなくて、フラットに考えれば当たり前にこっちだろって物事を“極めて少数派の奇異な(間違った)解釈する方がキレて多数派(正統派)を責める”て構図がね。
    要は、ケッタイな考え方する奴は人間性そのものがまともじゃないってことだよ。

    +9

    -2

  • 164. 匿名 2020/05/29(金) 13:31:42 

    >>1
    またこれ?前もあったよね、新入社員の研修で10分前がどうとかさ。
    12時10分とか12時の10分前とかそれはもう言葉のあやだよ。
    約束が12時ならその10分前の11時50分だよ。

    +7

    -1

  • 165. 匿名 2020/05/29(金) 13:39:32 

    10分前って言葉は「12時」にかかってると思います

    同僚の方が言う12時8、9分ってどんな場面で使うのかな?
    私は使ったことないけど

    +8

    -2

  • 166. 匿名 2020/05/29(金) 13:42:17 

    12時の10分前
    12時10分のちょっと前って理解されやすい言葉で言ってた。
    それでも理解してくれないならもう知らん。

    +1

    -0

  • 167. 匿名 2020/05/29(金) 13:45:24 

    >>105
    体育館の裏でシメられそうw

    +24

    -0

  • 168. 匿名 2020/05/29(金) 13:57:50 

    12時8、9分なら「12時過ぎ」と表現すると思う。
    話の流れでも分かると思うけど例えば12時の電車に乗るから12時10分前に集合しよう、とか。
    そもそも待ち合わせなら1、2分前にはすでに着いてるものだと思うので12時8、9分に集合!というような約束はしないよね。

    +3

    -1

  • 169. 匿名 2020/05/29(金) 14:08:17 

    その同期さん、日本語が第一言語じゃないのかな?

    主さんが正しいよ
    一般的に、待ち合わせ時間で12時8〜9分に到着しようと思うのは「12時10分ごろ」と言われた場合じゃないかな

    +6

    -1

  • 170. 匿名 2020/05/29(金) 14:10:19 

    自分と解釈が違うからって非常識とか言って攻撃する同僚こわ。
    自分の気に入らないことする人に対してマナー違反とか言いそう。先に言うことによって自分が正しいと印象付けようとしてるよね。
    私も12時10分前は11時50分だと思う。

    +2

    -1

  • 171. 匿名 2020/05/29(金) 14:12:17 

    >>76
    違うくない?っていう表現もよく見るけど違和感あるよね

    +6

    -0

  • 172. 匿名 2020/05/29(金) 14:17:55 

    >>1
    これ以前記事になってたよね、どっかで見たわ
    トピ主もまさか身近にそう解釈する人がいるとは思わずビックリしただろうね

    +4

    -2

  • 173. 匿名 2020/05/29(金) 14:22:07 

    >>75
    くない言葉私も使ってしまうわー
    違うくない?とか、変くない?とか
    なんにも気にせず使ってたけど
    文字にしてみると改めて変だと気づかされるね

    +0

    -1

  • 174. 匿名 2020/05/29(金) 14:22:58 

    色々考えさせられたわ
    同僚さんも、もし12時8〜9分と解釈したとしても
    コンビニ寄って、会場ついて、もしかしたらトイレとか行きたくなったらギリギリで心配だな
    くらい思わなかったのかね?w
    あと待ち合わせって、会場に◯分くらいに着いてたいよねーから始まらないか?とか

    +3

    -0

  • 175. 匿名 2020/05/29(金) 14:24:00 

    小学校の時の5分前行動とかどうしてたんだろう

    +5

    -1

  • 176. 匿名 2020/05/29(金) 14:28:27 

    >>160
    158さんじゃないけど
    11時50分のときは「10分」に強勢がきて
    12時8〜9分のときは「まえ」を強く読む感じかな

    +0

    -3

  • 177. 匿名 2020/05/29(金) 14:31:10 

    12時10分前は11時50分
    12時(の)10分前だもの。
    12時8分とかなんとかって解釈はないな
    それだと12時10分(の)前になっちゃうじゃない

    +1

    -3

  • 178. 匿名 2020/05/29(金) 14:39:09 

    >>83
    確かに文字で「12時10分前」って書かれたらちょっとややこしくなるかも
    12時が予定の時間だったとして、口頭で「集合は12時10分前ね」って言われたら迷わず11:50だと思うけど

    +6

    -0

  • 179. 匿名 2020/05/29(金) 14:49:46 

    11時50分しか思い付かなかった。
    12時10分の前と相手が考えててもでも早い方が遅れないんだからいっか、ってなるけど。

    +1

    -0

  • 180. 匿名 2020/05/29(金) 15:24:59 

    >>178
    ラインかなんかできたら12:08くらいに行くかも。
    ちゃんと時刻表記にした方が無難だよね。

    +5

    -2

  • 181. 匿名 2020/05/29(金) 15:42:38 

    その同期おかしいよ

    +3

    -1

  • 182. 匿名 2020/05/29(金) 16:21:22 

    >>12
    それか12時ちょい過ぎくらいでいってほしい。
    普通の解釈なら50分になるよねそりゃ。

    +9

    -0

  • 183. 匿名 2020/05/29(金) 17:37:58 

    普通に考えたらぴったりな時刻に間に合わせようとするから、11:50になると思う
    12:10に始まる用事だったら「12時10分前」だと伝わりにくいかもしれない

    +1

    -1

  • 184. 匿名 2020/05/29(金) 17:44:06 

    >>13
    たしかに

    +7

    -1

  • 185. 匿名 2020/05/29(金) 17:54:00 

    >>20
    そうだよね…
    子供の頃から「5分前行動」とか言われて、それって「○時5分のちょっと前」って意味じゃなかったよね?
    それに慣れていれば間違えないと思うんだけどね…

    +9

    -1

  • 186. 匿名 2020/05/29(金) 17:54:40 

    >>102
    語弊(ごへい)力じゃなくて語彙(ごい)力

    お気に障ったら申し訳ありません
    勘違いして覚えてらしたらと思って、念の為訂正します

    +4

    -0

  • 187. 匿名 2020/05/29(金) 18:02:37 

    >>156さんが正しいよ
    〜弱は、〜に少し足りないという意味

    ご主人、職場で困ったことにならないと良いけど…

    +5

    -0

  • 188. 匿名 2020/05/29(金) 18:03:29 

    >>10
    >>148

    あぁ〜確かに普通に「12時10分」って言うときは「10」が高いけれど、「12時10分前」って言う時は「分」が高い!

    もし「10」が高くなって、それに「前」を付けられたら「今の発音だと…10分のちょっと前って意味か?」と悩むかも

    +5

    -2

  • 189. 匿名 2020/05/29(金) 18:11:04 

    >>156
    いつも揉めるくらいなら、ググった画面を見せるのはだめなのかな?

    +1

    -0

  • 190. 匿名 2020/05/29(金) 18:32:17 

    12時8,9分をざっくり言うなら12時10分ちょっと前だよね。12時10分前は11時50分しかないと思う。同期みたいな解釈少ないと思うな。

    +2

    -1

  • 191. 匿名 2020/05/29(金) 18:55:01 

    12時8~9分!?
    どういう育ち方したらそんな解釈になるの
    11時50分のことに決まってるじゃん

    +2

    -1

  • 192. 匿名 2020/05/29(金) 18:57:52 

    そもそも会話の文脈で12時10分前って言われたらあぁ12時に間に合わせるってことだなと察しないといけないよね

    +2

    -1

  • 193. 匿名 2020/05/29(金) 19:26:07 

    >>156
    旦那さんは1000円弱でも1000円と少しって意味になるのかな?
    ◯◯と少し、なら強だよね。10分強、1000円強。会話ではあまり使わないけど

    +2

    -0

  • 194. 匿名 2020/05/29(金) 19:54:08 

    12時10分前なら11時50分で合ってると思うし
    今までそう解釈して生きてきたけど。

    その同僚の解釈なら
    12時10分の前になる。
    のが入る。
    意味伝わるかな?
    こんな使い方する人いないけどね。

    +0

    -1

  • 195. 匿名 2020/05/29(金) 21:01:05 

    約束の時間での12時10分前、と言われるとほとんどの人が11時50分前になるでしょうが、
    今何時?って聞いて、その答えが12時10分前と言われたら分からないね。
    どっちかな?ってならない??

    +3

    -2

  • 196. 匿名 2020/05/29(金) 21:17:09 

    大体12時8分9分って、そんな中途半端な時間で言われるわけ無いじゃん。
    ちょっと考えればわかりそうなものじゃない?

    +1

    -0

  • 197. 匿名 2020/05/29(金) 21:17:43 

    >>1
    揚げ足とりだなぁ~
    「の」が抜けていたけど、常識的に分かるよ。

    +3

    -1

  • 198. 匿名 2020/05/29(金) 21:19:53 

    11:50のときの12時10分前と、12:10の時の12時10分って、イントネーションが違いませんか?

    +1

    -0

  • 199. 匿名 2020/05/29(金) 21:51:37 

    11時50分に行くわ。
    そもそも12時10分前に集合してくれと言われたら「12時に何か予定があるんだな」と解釈しそうなもんだけどね。
    12時10分から何かを始めることなんてある?私はない。

    +0

    -1

  • 200. 匿名 2020/05/29(金) 21:54:02 

    >>199
    主の場合は12時半からの予定だからそうなるとどっちともとれそうだと思った

    +2

    -0

  • 201. 匿名 2020/05/29(金) 21:54:18 

    同期、読解力ないね

    てか、そんなこともわからんのか

    +1

    -1

  • 202. 匿名 2020/05/29(金) 22:24:59 

    12時集合とだけ言われれば15分前には行くから、わざわざ12時10分前って言われたら早めに着いたら迷惑になる場所なのかな?って12時8分くらいに行くなぁ

    +2

    -3

  • 203. 匿名 2020/05/29(金) 22:53:16 

    12時10分前なら、11:50かなと思うけれど

    12時20分前って言われたら12:15くらいかなって思ってしまうかも

    +4

    -0

  • 204. 匿名 2020/05/29(金) 22:53:25 

    12時10分前を11:50と取れない人は日常生活困りそうだな
    というか今までどうしてたんだろう?
    こういう場面、結構あると思うんだけど

    +4

    -1

  • 205. 匿名 2020/05/29(金) 23:10:21 

    12:10に集合したい場合は、12時10分頃って言うと思うんだけど、仕事や時間厳守の場合はあまりこういう言い方しない方がいいよね


    +2

    -0

  • 206. 匿名 2020/05/29(金) 23:27:10 

    >>197
    「の」が抜けていたけど…?
    「12時10分前」って表現はしないってことですか?

    +0

    -0

  • 207. 匿名 2020/05/30(土) 00:41:11 

    調べたことあるけど、11:50が正しいとか。
    でも若者や四国では12:10ちょっと前解釈がまあまあいるらしいです。

    +2

    -0

  • 208. 匿名 2020/05/30(土) 01:47:12 

    通常は【12時10分前】って言い方はあまり使わないと思うので…相手に伝わらなかったんですね^^;

    10分前だからあまり気にならなかったけど実際主さんも【12時30分前】とか言われたら11時半って言えばいいのに何故そんな回りくどい言い方を?って感じると思います

    お互い思い違いしたね、ごめんねー!でやんわり終われば良かったですね

    (〜分前)って使う時は(○時出発なので10分前には来てください、とか○時から診察予定なので10分前までに受付して下さい)みたいな時に使ったりしますね

    +5

    -4

  • 209. 匿名 2020/05/30(土) 02:08:37 

    どちらも間違ってはいないんだろうけど、今までの経験の中から「12時(の)10分前」って捉える人が多数だよね。
    前に旦那が「12時10分の少し前」て捉えてたことがあった。元々ちょっと発達障害っぽいところがあって、こういうはっきりと言葉にはしないけど通じてると思って省略した伝え方だと違う風に捉える可能性があるんだなーって思った。

    +3

    -1

  • 210. 匿名 2020/05/30(土) 05:14:42 

    あーーこれは難しいけど、私だったら「12時10分前」って言われれば即「12時10分ですか??」ってなる。

    10分前に来て欲しいなんて当たり前のことでわざわざ言う人いる?逆に刻んだ言い方「12:10集合」なら12時ピッタリには来て欲しくない理由があるって捉えて12:08に行くのが礼儀だよね。

    11:50に来て欲しいなら「12:00集合で!一応10分前には集合お願いします」って言うし、言う人の問題な気がするね

    +3

    -0

  • 211. 匿名 2020/05/30(土) 07:04:31 

    >>206
    12時10分前で通じると思っている人間と
    12時の10分前は?って聞いてあげたほうが
    分かりやすい人の差って事です。

    普段から、そういう会話が慣れている人なら
    だいたい相手が何を言っているのか

    噛み砕いて、言わないとダメな人も
    いるんだと思いました。

    +1

    -0

  • 212. 匿名 2020/05/30(土) 07:31:59 

    >>160
    12時、10分前
    12時10分、前
    区切るところを変えると違いがわかりやすいと思う。
    方言とかのイントネーションの違いもあるかもしれないけど。

    +1

    -0

コメントを投稿する

トピック投稿後30日を過ぎると、コメント投稿ができなくなります。

人気トピック

新着トピック

関連キーワード