ガールズちゃんねる

太田光代社長「いい加減に…」政治家の横文字に憤慨

173コメント2020/05/04(月) 11:06

  • 1. 匿名 2020/04/27(月) 12:47:50 

    太田光代社長「いい加減に…」政治家の横文字に憤慨 - お笑い : 日刊スポーツ
    太田光代社長「いい加減に…」政治家の横文字に憤慨 - お笑い : 日刊スポーツwww.nikkansports.com

    <略>光代氏は27日、ツイッターを更新。「政治家の横文字、っていうか分かりにくい英語の単語発言。誤解をよぶからやめて欲しいよ。やるんだったら、世界に発信する語学で、日本には日本語の字幕をつけて欲しいと思う」と、新型コロナウイルスに関してカタカナ語を連発する政治家を批判し、続くツイートで「いい加減にしてほしいよ。バカ政府」と罵倒した。


    +169

    -65

  • 2. 匿名 2020/04/27(月) 12:48:29 

    夫婦でどした

    +156

    -24

  • 3. 匿名 2020/04/27(月) 12:48:38 

    旦那と共にズレてる

    +181

    -57

  • 4. 匿名 2020/04/27(月) 12:48:44 

    あかんの?

    +7

    -27

  • 5. 匿名 2020/04/27(月) 12:48:44 

    太田に似てんな…

    +147

    -5

  • 6. 匿名 2020/04/27(月) 12:48:44 

    気持ちは分かるけどバカ呼ばわりは下品だな

    +216

    -15

  • 7. 匿名 2020/04/27(月) 12:48:47 

    別に

    +0

    -8

  • 8. 匿名 2020/04/27(月) 12:48:54 

    分かるわソーシャルディスタンスとかカッコよく言ってるけど距離取れの方がわかりやすいし早く無い?

    +579

    -11

  • 9. 匿名 2020/04/27(月) 12:49:03 

    批判するほどのこと??

    +34

    -41

  • 10. 匿名 2020/04/27(月) 12:49:09 

    うん
    日本語のほうが危機感も上がると思う

    +394

    -5

  • 11. 匿名 2020/04/27(月) 12:49:11 

    武漢ウイルスで良いか?

    +310

    -8

  • 12. 匿名 2020/04/27(月) 12:49:16 

    中国に向けて文句書いてみなよ
    そしたら見直すわ

    +70

    -22

  • 13. 匿名 2020/04/27(月) 12:49:16 

    バカ夫婦

    +22

    -35

  • 14. 匿名 2020/04/27(月) 12:49:17 

    安倍は馬鹿なんだよね...
    でも仕方ない
    文句を言ってはだめ

    +18

    -47

  • 15. 匿名 2020/04/27(月) 12:49:24 

    クラスターとかね笑

    +246

    -2

  • 16. 匿名 2020/04/27(月) 12:49:30 

    ステイホームとホームステイが紛らわしいとか?

    +232

    -9

  • 17. 匿名 2020/04/27(月) 12:49:35 

    政府に対してイライラするのは分かるが、イライラする点がずれてる

    +16

    -24

  • 18. 匿名 2020/04/27(月) 12:49:38 

    似た者夫婦

    +15

    -13

  • 19. 匿名 2020/04/27(月) 12:49:39 

    ツイッターで吠えたって、SNS自体老人でやっている人少ないと思うけど。

    +10

    -16

  • 20. 匿名 2020/04/27(月) 12:50:08 

    後期更年期

    +9

    -26

  • 21. 匿名 2020/04/27(月) 12:50:18 

    ニュースは高齢者も見るんだし横文字は避けたほうがいいわな。ロックダウンは都市封鎖と言えばいいのに。

    偉くて賢そうに見せたいのかね

    +306

    -6

  • 22. 匿名 2020/04/27(月) 12:50:19 

    これは光代にagreeだわ

    +111

    -9

  • 23. 匿名 2020/04/27(月) 12:50:41 

    ソーシャルディスタンスとか1番気をつけなきゃいけない年寄りはわからないよ。距離あけようでいい。

    +252

    -2

  • 24. 匿名 2020/04/27(月) 12:50:47 

    世界に発信する語学で日本には〜

    の文章意味がわからん

    +2

    -1

  • 25. 匿名 2020/04/27(月) 12:50:51 

    >>16
    ステイホームだと犬に言ってるように聞こえる

    +111

    -6

  • 26. 匿名 2020/04/27(月) 12:50:52 

    言葉遣いが汚い…
    まぁ、でも分からんでもないな
    最初オーバーシュートとか聞いた時サッカーかなと思ったわ

    +171

    -3

  • 27. 匿名 2020/04/27(月) 12:51:13 

    横文字そんな気になる?

    +7

    -24

  • 28. 匿名 2020/04/27(月) 12:51:18 

    >>11
    他には武漢肺炎とか中華肺炎でも良いと思います。

    +110

    -6

  • 29. 匿名 2020/04/27(月) 12:51:36 

    英語苦手なのかな

    +5

    -19

  • 30. 匿名 2020/04/27(月) 12:51:47 

    本当に頭がいい人って、誰にでも分かりやすく話ができる人だっていうけど、その通りだと思う。

    +166

    -2

  • 31. 匿名 2020/04/27(月) 12:51:56 

    意見を言うのは構わないが、言い方どうにかならないのか

    +9

    -5

  • 32. 匿名 2020/04/27(月) 12:52:06 

    小池さんのステイホームは、確かにアホかと思った
    こんな時にまで、カッコつけたいのかとw
    単直に
    用もないのに家から出るな!家にいろ!感染すんぞ!
    死にたいのか!でいいよ

    +187

    -10

  • 33. 匿名 2020/04/27(月) 12:52:23 

    小池百合子『呼んだ?』

    +27

    -1

  • 34. 匿名 2020/04/27(月) 12:52:35 

    安倍はアホだけど仕方ない
    でも麻生の方がもっと馬鹿だし、民主党の方がさらに馬鹿だから、仕方ないんだよ

    +18

    -15

  • 35. 匿名 2020/04/27(月) 12:53:00 

    不満そこかい

    +2

    -6

  • 36. 匿名 2020/04/27(月) 12:53:30 

    他トピで、実は日本にいる外人にも言い聞かせてるんではって説をみた。
    確かに、ステイホームなら日本語分からない人にも伝わりそう。

    +13

    -8

  • 37. 匿名 2020/04/27(月) 12:53:49 

    言いたい事は物凄くわかる

    +70

    -2

  • 38. 匿名 2020/04/27(月) 12:54:07 

    結構テレビでも使われてるし最近は意味も理解できてきた。

    +3

    -6

  • 39. 匿名 2020/04/27(月) 12:54:20 

    和製英語を使っても、外国人も理解出来ないし日本人も理解出来ないし、誰のために横文字使ってんの?とは思う。

    +73

    -1

  • 40. 匿名 2020/04/27(月) 12:54:48 

    Who? Yo!
    Who? Cue!

    +0

    -1

  • 41. 匿名 2020/04/27(月) 12:55:26 

    私はエッセンシャルワークにびっくりした
    マスコミだけどね
    wark is essentialなのに

    パンデミックやら日本語で良いよマスコミよ

    +33

    -5

  • 42. 匿名 2020/04/27(月) 12:55:59 

    まあ確かに横文字多すぎだと思うよ、いまいち実感わかない人もいるんじゃないかと、高齢者なんて特に。

    いちいちロックダウン(都市封鎖)とか表示するなら最初から都市封鎖って言えよって。

    +98

    -1

  • 43. 匿名 2020/04/27(月) 12:56:10 

    ご自身の過去のユニット名についても一言どうぞ
    太田光代社長「いい加減に…」政治家の横文字に憤慨

    +5

    -16

  • 44. 匿名 2020/04/27(月) 12:56:27 

    >>19
    老人に訴えてる訳じゃないよね?!

    +6

    -2

  • 45. 匿名 2020/04/27(月) 12:56:28 

    小池の事だね。分かります
    学歴詐称するぐらいだし、コンプレックスの裏返しなんでしょう

    +12

    -9

  • 46. 匿名 2020/04/27(月) 12:56:47 

    横文字と併用して日本語使ってるケースも多いけど
    マスコミが横文字しか掬い取ってないんだよね

    +10

    -2

  • 47. 匿名 2020/04/27(月) 12:57:01 

    私もソーシャルディスタンスとかステイホームとか辞めてほしいと思った。
    一瞬、ん?ってなる。
    日本国民が英語が堪能なら良いけど、聞き慣れない言葉を大事な事を言うのに使う必要を感じられない。きちんとした日本語を分かりやすく話す方が、好感も持てるし何より聞きやすい。

    +107

    -1

  • 48. 匿名 2020/04/27(月) 12:57:14 

    横文字乱発の小池は信用できない

    +13

    -4

  • 49. 匿名 2020/04/27(月) 12:57:47 

    >>43
    何の問題もないと思います
    この一大事に注意を呼び掛ける中での横文字乱発とは違うもの

    +7

    -3

  • 50. 匿名 2020/04/27(月) 12:57:58 

    震災の時からそうだね
    メルトダウンとか何?って思ったわ

    +57

    -0

  • 51. 匿名 2020/04/27(月) 12:58:16 

    これはわかる。国民のためにと言ってるけど、横文字バンバン使ってる時点で、横文字苦手なお年寄りを話から排除しちゃってる。極力誰にでもわかるように言わなければ意味がないと思うんだけどな。

    +17

    -0

  • 52. 匿名 2020/04/27(月) 12:58:16 

    >>22 me too です。ガルちゃんみたくスパム判定されてNG食らえばいいのに

    +4

    -1

  • 53. 匿名 2020/04/27(月) 12:59:22 

    >>8
    ちょっとかっこよい響きにしたら、聞く人増えると思う。
    これに文句言ってる人はソーシャルディスタンスと言おうが距離を取ると言おうが、ちゃんとニュース見てやるもん。ニュースをまともにみない人たちに流行りみたいなノリで届けること考えたらカタカナは一つの方法だと思う。

    +1

    -25

  • 54. 匿名 2020/04/27(月) 12:59:45 

    出た出た政府に八つ当たり。

    横文字使うのは、政治家が決める訳ないでしょう。
    専門家や官僚とかもいて、そこで使われたりマスコミが使い出したりするんだよ。

    +5

    -12

  • 55. 匿名 2020/04/27(月) 13:00:02 

    小池百合子の専売特許だぞ

    +1

    -5

  • 56. 匿名 2020/04/27(月) 13:00:26 

    >>11
    うん、許可したる。
    なんの権限もないけど。

    +11

    -1

  • 57. 匿名 2020/04/27(月) 13:00:32 

    わざわざTwitterに書き込む事がそこなの?
    しかもバカって、急に幼稚になった。

    +5

    -1

  • 58. 匿名 2020/04/27(月) 13:00:57 

    >>14
    いってるやん

    +0

    -0

  • 59. 匿名 2020/04/27(月) 13:01:06 

    ステイホームとかクラスターとかソーシャルディスタンスとか確かに一瞬わかりにくいけど、なんとなくずっと聞いてて耳に残るから意味はあると思うけと。
    キャッチーであればいいのよ。

    +5

    -13

  • 60. 匿名 2020/04/27(月) 13:01:18 

    政府より百合子のカタカナの方が多目だよ
    ステイイントーキョー
    普通に東京にいろ!でいいのに

    +33

    -3

  • 61. 匿名 2020/04/27(月) 13:03:59 

    零細企業の経営者で安倍にイラついてない人はいないよ

    +3

    -1

  • 62. 匿名 2020/04/27(月) 13:04:34 

    あんたの旦那テレビで番組持ってるんだから、サンジャポあたりで視聴者向けにその横文字を日本語にして話せばいいよ。

    政府批判しかしないで、自分たちは何もしないっておかしい。
    国民の電波使わせてあげてるんだから、芸能人も
    工夫して放送すればいい。

    +0

    -3

  • 63. 匿名 2020/04/27(月) 13:05:39 

    >>57
    もう現政権に対しては「バカ」という2文字以上の言葉は要らないと思う
    残念ながらそういう段階に入ってしまった

    +3

    -5

  • 64. 匿名 2020/04/27(月) 13:05:42 

    コロナで色んな学校では習わない横文字知りました。「クラスター、いわゆる集団感染」なんか、横文字を日本語で説明するくらいなら横文字いらないと思ったのです。

    +27

    -2

  • 65. 匿名 2020/04/27(月) 13:06:25 

    流石にもう覚えたよ。

    +4

    -0

  • 66. 匿名 2020/04/27(月) 13:06:48 

    >>62
    夫婦は同じ価値観を共有しなきゃいけないって…室町時代じゃあるまいし

    +3

    -0

  • 67. 匿名 2020/04/27(月) 13:07:31 

    青山繁晴『呼んだ??』

    +1

    -0

  • 68. 匿名 2020/04/27(月) 13:08:06 

    この人の言い方が悪いだけで、コロナ関連は特に
    「ん?」ってなる横文字が多いかな。
    あえて横文字にすることで世界中で協力してる意識を持たせる効果もあるんだろうけどさ。
    母さん助けて詐欺 くらいの日本語にすればお年寄りにも分かりやすくていいとは思う。

    +20

    -0

  • 69. 匿名 2020/04/27(月) 13:08:13 

    ウチの父ちゃんは英語が全くダメで、未だにホームステイと言ってる。因みに昔、スッチーをスッチャーと言っていた。

    +4

    -0

  • 70. 匿名 2020/04/27(月) 13:08:23 

    >>53
    かっこよさ求めて話分かりづらくしたら意味ないじゃん

    +10

    -1

  • 71. 匿名 2020/04/27(月) 13:09:19 

    >>8
    アクティブ年寄りにはカタカナだと伝わらないから、わかりやすい表現のがいいんじゃない?
    理解力のない人が多いし。

    +66

    -1

  • 72. 匿名 2020/04/27(月) 13:09:56 

    言葉悪いけど同意だわ。
    外国人向けならまだしも、日本人なんだらか日本語の方が分かりやすい。

    +21

    -2

  • 73. 匿名 2020/04/27(月) 13:10:06 

    >>8
    病院の待ち合いがディスタンスって書いてあって、あわててスマホで調べたわ💦

    +25

    -1

  • 74. 匿名 2020/04/27(月) 13:12:22 

    >>25
    ハウス~

    +4

    -0

  • 75. 匿名 2020/04/27(月) 13:12:37 

    >>21
    やたら英語やカタカナ語を使う人って、本当に賢い人は誰が聞いても分かるように話すってのをいまだに理解してないんだよね

    +29

    -0

  • 76. 匿名 2020/04/27(月) 13:12:42 

    夫婦で小池さんの悪口言ってそう

    +3

    -1

  • 77. 匿名 2020/04/27(月) 13:12:53 

    英語の響きって軽いよね
    「クラスター感染」より「集団感染」
    「ステイホーム」より「自宅にいてください」
    日本語の方が重みがあるし、お年寄りにも分かりやすい

    +33

    -2

  • 78. 匿名 2020/04/27(月) 13:15:46 

    >>23
    70以上の団塊連中は知ってると思うよ
    タモリやらタケシの年代だよ。

    +0

    -4

  • 79. 匿名 2020/04/27(月) 13:16:03 

    >>32
    小池百合子は「ステイホーム、家にいましょう」とか、必ず日本語も一緒に言ってたよ

    +23

    -5

  • 80. 匿名 2020/04/27(月) 13:16:38 

    >>77
    小池さんはカッコ付けだからw
    パフォーマンス命だし。

    +9

    -1

  • 81. 匿名 2020/04/27(月) 13:16:54 

    怒りはしないけど、なんでわざわざステイホームとかルー大柴みたいにしてるんだとは思う。日本語でちゃんと言った方が危機感増すと思うんだよね。
    緊急事態宣言とかは英語にしないじゃん?やっぱり日本語の方がいいとは思う。

    +23

    -1

  • 82. 匿名 2020/04/27(月) 13:17:36 

    >>45
    会見、見てないでしょ
    小池さんは日本語も同時に言ってますよ

    +3

    -5

  • 83. 匿名 2020/04/27(月) 13:17:45 

    今、東京は外国人がとても多いので、あえて英語を使う事により、なるべく多くの外国人に通じるようにしているんだと思ってた。英語圏以外の外国人でも理解出来そうな簡単な英語だし。

    +5

    -1

  • 84. 匿名 2020/04/27(月) 13:18:16 

    >>21
    コンプの裏返しとも言えなくもないとも言えなくもない。

    +5

    -0

  • 85. 匿名 2020/04/27(月) 13:18:43 

    >>75
    己の内容の無さを聞き慣れない横文字で誤魔化してんだからタチが悪い

    +6

    -0

  • 86. 匿名 2020/04/27(月) 13:19:08 

    >>60
    きちんと会見、見ましたか?
    必ず日本語も同時に言ってます。
    東京は外国人も多いので両方言うのは必要だと思うけど。

    +1

    -7

  • 87. 匿名 2020/04/27(月) 13:20:10 


    27. 匿名 2020/04/27(月) 09:37:51
    いい加減にしろ

    ロックダウン→ 都市封鎖
    オーバーシュート→ 感染爆発
    ソーシャルディスタンスを保ってください→ 他者との距離を確保しろ
    私共はビジネス・アズ・ユージュアルで参ります→ いつも通りの仕事します


    ステイホーム→ 外出警戒
    ※New!

    +14

    -0

  • 88. 匿名 2020/04/27(月) 13:20:28 

    >>14
    横文字は小池都知事のことでしょ。

    +7

    -0

  • 89. 匿名 2020/04/27(月) 13:22:51 

    >>86
    >東京は外国人も多いので両方言うのは必要だと思うけど。

    「オーバーシュート」とか本来の意味とは全く違う、日本独持の造語だそうですよ
    外国人への配慮とか関係ない

    +8

    -0

  • 90. 匿名 2020/04/27(月) 13:24:35 

    安倍の「オンライン帰省」はさすがに笑ったわw
    「電話で済まして下さい」じゃダメなのか?
    実家にweb環境なんかないし

    +15

    -1

  • 91. 匿名 2020/04/27(月) 13:25:18 

    政府だけじゃなく専門家とかコメンテーターもでしょ?

    +3

    -1

  • 92. 匿名 2020/04/27(月) 13:25:55 

    >>86
    外国人にはカタカナ英語は通じませんよ

    +9

    -0

  • 93. 匿名 2020/04/27(月) 13:28:17 

    じゃあ武漢肺炎でいいのか

    +2

    -0

  • 94. 匿名 2020/04/27(月) 13:29:18 

    ここの夫婦大嫌い
    太田なんて一般社会も通用しない大馬鹿のくせに

    +3

    -7

  • 95. 匿名 2020/04/27(月) 13:29:59 

    >>83
    日本語理解出来ない人は翻訳したニュース見たり読んだりするんじゃないの?

    +5

    -0

  • 96. 匿名 2020/04/27(月) 13:31:52 

    横文字をわざわざ使っているのかな!?それも若い年代に向けて。
    百合子知事は日本語も併せて言っているから、年配者は日本語で理解できる。若い人には横文字でSNSで拡散や、合言葉のように使ってほしい狙いなのでは?

    +4

    -0

  • 97. 匿名 2020/04/27(月) 13:32:55 

    >>32
    ステイホームは世界共通語じゃん
    その後、家にいましょうと分かりやすく言ってるよ メディアみたいや切り取りやめましょう

    +11

    -3

  • 98. 匿名 2020/04/27(月) 13:33:05 

    ソーシャルディスタンス絶対ジジババの理解追いつかない

    +8

    -0

  • 99. 匿名 2020/04/27(月) 13:33:18 

    横文字がそんなに嫌?わからなかったら調べれば良いし勉強になって良いと思うけど

    +2

    -6

  • 100. 匿名 2020/04/27(月) 13:33:36 

    ツイッター発祥の横文字も結構多くない?
    ポリコレ?ゾーニング?ジェンダーレス?…
    最初ガルちゃんで見たとき何かと思った。

    +0

    -0

  • 101. 匿名 2020/04/27(月) 13:34:30 

    内閣府のホームページ見てきなyo
    ムーンショット計画とかサイバネティックアバターとか横文字多すぎるから
    コロナが終わったらもう普通の生活には戻れない気がするyo…

    +2

    -0

  • 102. 匿名 2020/04/27(月) 13:35:08 

    夫婦でいちいちコメント出すのいい加減やめてほしい 余計不快

    +7

    -4

  • 103. 匿名 2020/04/27(月) 13:39:14 

    >>11
    馬鹿政府なんて批判するようなタイプはそういうのは良くないって言い出すんだよねぇ

    +2

    -1

  • 104. 匿名 2020/04/27(月) 13:44:19 

    わかる!

    アジェンダって聞くたびにアジャコング思い出しちゃうのよ

    +5

    -1

  • 105. 匿名 2020/04/27(月) 13:46:21 

    安定のブス

    +0

    -2

  • 106. 匿名 2020/04/27(月) 13:46:55 

    >>3
    これそんなにズレてるかなぁ
    高齢者や子どもには正確な日本語の方が伝わると思うよ
    なんか変に横文字好きな人居るよね
    新しい単語使いたがる人

    +30

    -2

  • 107. 匿名 2020/04/27(月) 13:48:05 

    NEW→ステイホームウィーク  

    +0

    -0

  • 108. 匿名 2020/04/27(月) 13:49:30 

    小池都知事は横文字使いすぎなのもわかるよ。ステイホームというより、自宅待機!!と言った方が正直危機感は伝わりやすいと思う

    +16

    -1

  • 109. 匿名 2020/04/27(月) 13:51:29 

    >>1
    同感!!
    25年くらい前にテレビで「マニフェスト」って言い出して、何それって思ってたら公約だった。なんで公約って今まで言ってたのに変えたの?って凄いイラッとした。
    その後そんな感じにどんどんカタカナ増えて「頭良いならわかるよね?」みたいに言われてるようで腹立つ。

    日本人はわからない言葉でも漢字に変換してある程度意味は伝わるんだから日本語で伝えるべきだと思う。

    +13

    -0

  • 110. 匿名 2020/04/27(月) 13:51:57 

    >>8
    星空のディスタンスしか知らん!

    +34

    -0

  • 111. 匿名 2020/04/27(月) 13:52:36 

    >>78
    その二人は早稲田と明治でしょ
    普通のお年寄りはカタカナ英語より日本語で言ったほうがわかりやすいのでは?

    +9

    -0

  • 112. 匿名 2020/04/27(月) 13:55:15 

    横文字で表現されるとビンとこない。
    聴いても見ても、なんかスルーして印象に残らない。『ステイホーム』なんて曲名みたい。
    日本語で表現されて聴いたり見たりする方が
    慣れているから説得力もあると思うけど、専門家も政治家も横文字好きだよね。

    +4

    -0

  • 113. 匿名 2020/04/27(月) 13:56:09 

    10年後くらいにはルー語が標準語になってそう

    +1

    -0

  • 114. 匿名 2020/04/27(月) 13:57:01 

    星空のディスタンス

    +2

    -0

  • 115. 匿名 2020/04/27(月) 13:57:04 

    >>87
    こうやって並べてみると本当に笑える。
    日本人なのにw

    +9

    -0

  • 116. 匿名 2020/04/27(月) 13:57:07 

    これには同意。特に小池さん。流行語大賞でも狙ってんの?って思ってしまう。わかりやすく日本語で説明した方が年配者にも分かりやすいと思う。
    ステイホームもなんかハウス!みたいな感じで微妙。
    年寄りにソーシャルディスタンスなんて言っても分からないでしょ。

    +15

    -0

  • 117. 匿名 2020/04/27(月) 13:59:13 

    バカ呼ばわりはどうかと思うけど、同意
    はじめから日本語で言ったほうが皆すぐに理解できる
    特にお年寄りなんてわかるわけない

    +13

    -0

  • 118. 匿名 2020/04/27(月) 13:59:54 


    あぁ麗しのディスタンスって
    昔教科書でみたな。
    誰の詩だったかな。

    +2

    -0

  • 119. 匿名 2020/04/27(月) 14:00:01 

    >>36
    日本語わからないならなんで日本に居るのよ。
    甘えすぎなんだよ必死で覚えろ。

    +10

    -0

  • 120. 匿名 2020/04/27(月) 14:01:20 

    >>99
    最初聞いて理解できないからニュース見てても伝わらない
    その後そういう意味なのねと思ってもその他色んなカタカナが増えてくるから「これはどの意味だっけ?」と頭の中で考えるからニュース見てても頭にすんなり入ってこないでストレスを感じる
    そして年取ったから覚えた単語もすぐ忘れる…

    +3

    -0

  • 121. 匿名 2020/04/27(月) 14:01:33 

    緊急事態の時くらい老若男女がわかりやすく自国の言葉で伝えてほしいわ。
    クラスター、オーバーシュート、ロックダウン、ステイホームだけに留まらず、医療現場では区分けの事をゾーニング。
    いい加減にしてほしい。
    ここは日本。

    +12

    -0

  • 122. 匿名 2020/04/27(月) 14:03:01 

    >>119
    いやいや小池百合子って昔から横文字使うの大好きなのよ。

    +8

    -0

  • 123. 匿名 2020/04/27(月) 14:11:29 

    ステイホームぐらいなら、別に大して問題もないと思うけれど
    具体的に、どの横文字か書いて欲しかった

    +2

    -0

  • 124. 匿名 2020/04/27(月) 14:12:11 

    >>8
    それな

    +2

    -0

  • 125. 匿名 2020/04/27(月) 14:12:51 

    >>87
    帰国子女かなんかなの??笑笑

    +1

    -0

  • 126. 匿名 2020/04/27(月) 14:14:40 

    政治家に文句言っているけれど
    政治家ってよく聞いていると日本語の後、簡単な横文字言葉を入れている場合が多くない?
    日本語だけだと外国の方が理解しにくいかも…という日本としての親切心からきているような気がする。

    +3

    -1

  • 127. 匿名 2020/04/27(月) 14:25:00 

    ステイホームもいらん
    家にいましょう、引きこもり週間でいいだろ

    +8

    -0

  • 128. 匿名 2020/04/27(月) 14:32:39 

    同意!と思ったけどバカ政府とか言う人とはまともに議論出来ないわ

    +1

    -1

  • 129. 匿名 2020/04/27(月) 14:35:26 

    ゆりこは横文字使うの好き

    +9

    -0

  • 130. 匿名 2020/04/27(月) 15:00:06 

    菊池桃子氏が名前に「ダメ出し」1億総活躍国民会議初会合「ソーシャル・インクルージョンと言い換えては?」
    菊池桃子氏が名前に「ダメ出し」1億総活躍国民会議初会合「ソーシャル・インクルージョンと言い換えては?」girlschannel.net

    菊池桃子氏が名前に「ダメ出し」1億総活躍国民会議初会合「ソーシャル・インクルージョンと言い換えては?」 --1億総活躍とは何かということを説明されたとのことだが 「はい。1億総活躍のその定義につきましては、ちょっとなかなかご理解いただいていない...

    +0

    -0

  • 131. 匿名 2020/04/27(月) 15:00:28 

    >>129
    アウフヘーブン

    +0

    -0

  • 132. 匿名 2020/04/27(月) 15:11:59 

    >>1
    歳いくとカタカナ理解しずらくなるからじゃない?
    自分は全然抵抗ないわ

    +0

    -1

  • 133. 匿名 2020/04/27(月) 15:17:30 

    >>26
    わかる、翼くんが一瞬よぎったw
    今まで言えなかったけど。

    +8

    -0

  • 134. 匿名 2020/04/27(月) 15:39:17 

    >>111
    お年寄りはソーシャルディスタンスなんて言われてもねえ。
    なんかの流行りか?としか最初は思わなかっただろうね。
    なんで万人が一目で分かる言葉で提示しないのか

    +4

    -0

  • 135. 匿名 2020/04/27(月) 15:45:16 

    ラジオでソーシャルディスタンスがアルフィーの新曲っぽいって指摘には同意できた

    +3

    -0

  • 136. 匿名 2020/04/27(月) 15:46:28 

    熊本だとステイホームを篭城って表現してたよ

    +4

    -0

  • 137. 匿名 2020/04/27(月) 15:51:36 

    >>8
    年寄りにはわからないよね。
    店に「ソーシャルディスタンス」の貼り紙してあるけど
    シニアには響かないでしょう。

    +16

    -0

  • 138. 匿名 2020/04/27(月) 15:55:26 

    横文字使うの好きな人って年配の人が多い気がする
    かっこいいと思ってるのか?

    +1

    -2

  • 139. 匿名 2020/04/27(月) 16:07:26 

    >>32
    あんたがアホだよ・・・
    海外もみんなステイホームって言ってるからだよ・・・

    それなのにプラス大量についてるし・・・

    +2

    -2

  • 140. 匿名 2020/04/27(月) 16:12:36 

    いや、でもほんとそうよ
    だから老人はウジャウジャ出歩いてんじゃん
    ステイホームとか言われても意味わかってないんだよ
    ミサワホームとかと同じって思ってんじゃないかなと思うもん

    +5

    -0

  • 141. 匿名 2020/04/27(月) 16:22:17 

    横文字ってかっこいいか?
    漢字で書かれてた方が分かりやすいしかっこいいと思うのだが

    +4

    -0

  • 142. 匿名 2020/04/27(月) 17:04:55 

    >>139
    ここは日本だからね
    老若男女、日本語でちゃんと通じるの
    日本の政治家なら、赤ちゃんから年寄りまで日本語でちゃんと分かるように話しするべきだよ

    +4

    -0

  • 143. 匿名 2020/04/27(月) 17:14:39 

    >>8
    ほんとそれ。小池が特に大好きだよね
    横文字。やめろっての。
    頭悪い人に限って横文字使うよねー

    +10

    -1

  • 144. 匿名 2020/04/27(月) 17:15:46 

    >>129
    百合子もう消えて
    大嫌い

    +3

    -0

  • 145. 匿名 2020/04/27(月) 17:16:28 

    >>122
    アホなくせにね。あのおばさん。

    +5

    -0

  • 146. 匿名 2020/04/27(月) 17:16:58 

    横文字が苦手な人画像集まってるんだね。

    +0

    -1

  • 147. 匿名 2020/04/27(月) 18:43:35 

    >>41
    Warkはworkだし、work is essential とessential workは意味が違うぞ。

    +1

    -0

  • 148. 匿名 2020/04/27(月) 18:45:28 

    >>1
    お前んとこの旦那の笑いのセンスも
    世界標準でも無いし
    日本語訳つけても理解し難いが?

    +1

    -1

  • 149. 匿名 2020/04/27(月) 18:52:01 

    高輪ゲートウェイとかステイホームとかマイウェィとかETゴーホームとかうるせえ

    +1

    -0

  • 150. 匿名 2020/04/27(月) 18:56:24 

    >>25
    そうなのよ、犬になった気分。
    やっと慣れてきた。

    巣ごもり
    お籠りじゃだめなのかー?
    引きこもりも良さそう。

    +0

    -0

  • 151. 匿名 2020/04/27(月) 19:03:51 

    >>90
    ほんとだね。
    テレビ電話で済ませましょうでいいじゃん。お年寄りはオンライン帰省なんて意味わかんないよ。

    +1

    -0

  • 152. 匿名 2020/04/27(月) 19:34:57 

    ソーシャルディスタンスをクチにするまで:ソーシャルディ…⇒星空のディスタンス⇒ソーシャルディスタンス⇒ネットで調べる⇒合ってる⇒発言
    ステイホームをクチにするまで:ホームステイ?ステイホーム?⇒ネットで調べる⇒発言
    もうね、面倒臭い。距離を取ると自宅待機では駄目なの?

    +1

    -0

  • 153. 匿名 2020/04/27(月) 20:28:43 

    >>150
    私だけじゃなかった
    ありがとう

    +0

    -0

  • 154. 匿名 2020/04/27(月) 20:32:00 

    >>3
    ずれてないと思うけど

    +4

    -1

  • 155. 匿名 2020/04/27(月) 20:35:16 

    >>148
    >理解し難いが?

    理解できないなら無理についてこないでいいと思うよ
    演芸は義務教育ではないので

    +1

    -0

  • 156. 匿名 2020/04/27(月) 20:37:43 

    >>5
    まあ、運命共同体だからね。名前も一文字違い。

    +3

    -0

  • 157. 匿名 2020/04/27(月) 22:04:33 

    わからないから、調べる。ではなく、わからないから、わかるように言え!を通していたら、日本の知能指数は下がるばかり。
    距離をとって云々だと聞き流す人もいるだろうけど、ソーシャルディスタンスを…と言われたら難しい言葉で言うな!とこうやって話題にもなり、結果たくさんの人が距離を取ることが大事だと知る。

    +1

    -1

  • 158. 匿名 2020/04/27(月) 22:11:00 

    わからないなら調べればいいのに。
    いまやググれば何でも教えてくれるインターネットの世界。
    自分中心でものを決めんな。

    +2

    -2

  • 159. 匿名 2020/04/27(月) 22:13:22 

    この人の場合、何か文句つけたいだけでしょ。

    夫婦で稼いでるんだから、

    寄付でもしてれば何言ってもいいよ。

    +3

    -2

  • 160. 匿名 2020/04/27(月) 22:33:46 

    >>32
    よ!おばさん

    +1

    -1

  • 161. 匿名 2020/04/28(火) 00:35:00 

    英語堪能な河野さんも、とっくに言ってたよ
     
    河野太郎
    @konotarogomame
    · 3月22日
    クラスター 集団感染
    オーバーシュート 感染爆発
    ロックダウン 都市封鎖

    ではダメなのか。なんでカタカナ?

    +2

    -0

  • 162. 匿名 2020/04/28(火) 03:26:38 

    >>26
    飲み歩きができないのにブチ切れてるんだと思う。

    +0

    -0

  • 163. 匿名 2020/04/28(火) 03:28:02 

    >>43
    岡本夏生とうまくやってたなら、この人もやばい気がしちゃう。

    +0

    -0

  • 164. 匿名 2020/04/28(火) 06:38:23 

    全世代が理解しやすいのは、母国語での訴えだよね、

    +0

    -0

  • 165. 匿名 2020/04/28(火) 12:52:39 

    クラスター、パンデミック、オーバーシュート…
    老人じゃなくても??ってなったわ。
    国会でエビデンスエビデンス連発するのもうっとうしい。

    +0

    -0

  • 166. 匿名 2020/04/28(火) 13:13:52 

    だからといって小難しい四文字熟語とか使えば使うで何か言うんでしょ。何事も勉強だと思えばどって事ないし、かえって語彙が増えるから良いんじゃないの?
    何か器の小さい社長だね。

    +0

    -0

  • 167. 匿名 2020/04/28(火) 13:41:10 

    でも慣れちゃったよ。
    変なカタカナ英語より
    ハーフや外国人も多いんだから気にしてないわ。

    +2

    -0

  • 168. 匿名 2020/04/28(火) 18:07:39  [通報]

    オーバーヘッドキックだかオーバーヘッドシュートだかオーバーシュートがどうしたって?キャプテン翼しか浮かんでこなかったよ。

    +0

    -0

  • 169. 匿名 2020/04/28(火) 18:08:40  [通報]

    クラスターって鉱石の塊のことじゃね?なんで集団感染になるの。

    +0

    -0

  • 170. 匿名 2020/04/28(火) 22:57:13  [通報]

    >>97
    stay at homeだよ。
    前置詞抜けてる

    +1

    -0

  • 171. 匿名 2020/04/28(火) 23:00:12  [通報]

    >>170
    和製英語じゃなくて正しい英語なら
    まだマシなのにね。

    +0

    -0

  • 172. 匿名 2020/05/04(月) 10:37:48  [通報]

    >>166
    もうみんな慣れたよね
    何度もステイホームと呼びかければ意味わかるし
    LINEのスタンプでもSTAY HOMEの方が使い勝手がよい

    今となっては自分でも使ってると思うわ、この社長

    +1

    -0

  • 173. 匿名 2020/05/04(月) 11:06:43  [通報]

    >>172
    ガル民もステイホーム!って使い出したしやっぱり成功だよね

    +0

    -0

コメントを投稿する

トピック投稿後30日を過ぎると、コメント投稿ができなくなります。

人気トピック

新着トピック