ガールズちゃんねる

語学留学して感じたこと

264コメント2019/10/22(火) 16:34

  • 1. 匿名 2019/10/18(金) 00:58:39 

    外人のような押しの強さは自分には無い…

    +293

    -3

  • 2. 匿名 2019/10/18(金) 00:59:44 

    +63

    -0

  • 3. 匿名 2019/10/18(金) 00:59:46 

    いくら語学に長けてても
    性格だけは生まれ持った国民背もあるから変えられないよね(苦笑)

    +419

    -3

  • 4. 匿名 2019/10/18(金) 01:00:09 

    8年語学留学してたけど、いまだにI am a penから前に進まない

    +30

    -104

  • 5. 匿名 2019/10/18(金) 01:00:21 

    静岡でも浜松弁はまた違う

    +61

    -6

  • 6. 匿名 2019/10/18(金) 01:00:38 

    日本人で固まってはならない

    全然上達せず帰ってきた人が何人かいる

    +434

    -3

  • 7. 匿名 2019/10/18(金) 01:01:06 

    終わらせよう、この国。
    皆さん反天連に入りませんか?

    +6

    -85

  • 8. 匿名 2019/10/18(金) 01:01:14 

    I am a pen!

    いい(笑)

    +163

    -7

  • 9. 匿名 2019/10/18(金) 01:01:42 

    >>4
    それで8年いれたのがすごいw

    +251

    -4

  • 10. 匿名 2019/10/18(金) 01:02:08 

    こんなに自己中たくさんいるか
    大陸の人とは考えが違いすぎる
    私って超日本人だったんだな
    かな

    +296

    -7

  • 11. 匿名 2019/10/18(金) 01:02:20 

    使わないと忘れる
    あっという間に

    +315

    -0

  • 12. 匿名 2019/10/18(金) 01:02:45 

    >>4

    貴女ペンだったんだねー

    +160

    -3

  • 13. 匿名 2019/10/18(金) 01:03:49 

    >>7

    何かもうそのさっきから見掛けるコピペいいや
    荒らすにしたってあんま面白くもないし

    +82

    -2

  • 14. 匿名 2019/10/18(金) 01:04:06 

    今までの英語教育は何だったんだ…

    中学から8年間英語ちんぷんかんぷんだったのが、
    19歳でカナダ1年行ったら喋れるようになった。

    +348

    -12

  • 15. 匿名 2019/10/18(金) 01:04:29 

    アメリカに留学してたけど中国人の押しの強さとコミュ力の高さは真似出来ないと思った。

    +296

    -2

  • 16. 匿名 2019/10/18(金) 01:04:59 

    外国人は基本愛想笑いなんてしない…いい意味では正直だけどメンタルやられた

    +232

    -3

  • 17. 匿名 2019/10/18(金) 01:06:13 

    なんだかんだ気になんねん
    自分の一部やねん

    +4

    -5

  • 18. 匿名 2019/10/18(金) 01:07:09 

    >>4
    逆にすごいww
    8年もいたら嫌でも多少話せるようになるだろうにww

    +114

    -0

  • 19. 匿名 2019/10/18(金) 01:08:42 

    文法間違ってようが何だろうが喋ってなんぼ。

    +272

    -3

  • 20. 匿名 2019/10/18(金) 01:08:44 

    ビジネス英会話が必須な仕事は別として、ポツンと一軒家とか、何故こんなところに日本人? みたいな場所でもなきゃ、ガイドブックに載ってる英文みたいな本当に簡単な英語だけで生きていけるよね

    そこで安心して簡単な英語で生きていくか、自分から英語力を伸ばすかが分かれ目
    私は前者でした…💦

    +120

    -3

  • 21. 匿名 2019/10/18(金) 01:12:11 

    早歩きしてる人がいない。
    日本にいるのと同じ感覚でシャキシャキ歩いてたら知り合いに「何をそんなにいつも急いでるの?」って不思議そうに聞かれた。

    +144

    -7

  • 22. 匿名 2019/10/18(金) 01:12:26 

    どう見てもアジア人なのに、欧米風のあだ名を自分でつけて名乗っている人って結構いなかった?
    オーストラリアにワーホリで行ったときちょくちょくあった

    +192

    -5

  • 23. 匿名 2019/10/18(金) 01:13:30 

    高校の夏休みに留学した
    現地の学校の先生に単語で喋るな
    センテンスで!ってしつこく指導されたお陰で
    少し英語のノリが理解出来た

    1ヶ月ではつらつら喋る事は無理だけど
    何となく聞き取って意味を理解出来るようになった
    何より英語が怖くなくって
    高校に戻った時に嫌いだった英語の授業が好きになった

    そして性格が変わった
    今まで引っ込み思案だったのが
    自分の意見をハッキリ言うようになった
    現地でロクに喋れないのに
    何か言わないとどうしようもない場面で鍛えられた

    前は英語赤点だったけど
    成績が上がったのも嬉しかった

    +264

    -3

  • 24. 匿名 2019/10/18(金) 01:13:53 

    >>4
    前に進むというか後ろに下がってる感…

    +87

    -0

  • 25. 匿名 2019/10/18(金) 01:15:04 

    人の顔色ばかり伺って空気を読んでた人間だけど、アメリカは違った。

    +132

    -4

  • 26. 匿名 2019/10/18(金) 01:17:02 

    日本人、中国人、韓国人って1括りにされがちだけどやっぱ違うって言われる。中韓みたいな人間には慣れないや。

    +210

    -4

  • 27. 匿名 2019/10/18(金) 01:17:50 

    >>22
    韓国人はほぼみんなイングリッシュネーム持ってるよね。

    +149

    -0

  • 28. 匿名 2019/10/18(金) 01:20:34 

    >>20
    めっちゃ分かる
    ついでに、いざとなれば日本語とジェスチャーと表情で何とかなる
    と実感してしまった私の英語力は全く伸びませんでした

    +96

    -1

  • 29. 匿名 2019/10/18(金) 01:21:01 

    出川イングリッシュの、間違っててもガンガン話す勇気の必要性。

    +351

    -2

  • 30. 匿名 2019/10/18(金) 01:22:11 

    >>22
    Xから始まる名前とかは発音しづらいから、って中国人が言ってた。覚えてもらいやすいようにイングリッシュネーム付けてるだけみたいよ。こだわりはなさそう。実際その方が声かけられやすいしね。

    +113

    -3

  • 31. 匿名 2019/10/18(金) 01:26:26 

    私は英語だと自己主張できるけど日本語だと今までと変わらず自己主張できない
    英語を話してる時の方が自分らしくて好き
    でも日本はいい国だと思って帰ってきた

    +209

    -3

  • 32. 匿名 2019/10/18(金) 01:28:16 

    他国の人との交流で驚く事も多いが、同時に強烈なキャラの日本人留学生に驚く事も多い。
    大抵の場合は悪い意味で強烈。我の弱い私はメンタル打ちのめされた。

    +71

    -0

  • 33. 匿名 2019/10/18(金) 01:29:49 

    最近日韓関係悪化してるけど、留学先で出会う韓国人良い人多いのにな…同じアジア人で感覚も似てるから、南米人がお祭り騒ぎでも、冷静な面があるから落ち着くというか。

    ニュージーランドで出会ったベストフレンドは韓国の子だったんだけど、
    その彼(スイス人)が韓国でのニュース見て、「No 🇯🇵 」みたいな画像をSNSで投稿してるの見ちゃってから、なんだかすごく悲しい。

    +201

    -9

  • 34. 匿名 2019/10/18(金) 01:30:07 

    >>5
    それは語学留学して感じたことなの...??

    +6

    -1

  • 35. 匿名 2019/10/18(金) 01:31:56 

    >>22
    中国と韓国は名前の発音が難しいから
    日本人の名前は発音は簡単だからイングリッシュネームを持つ必要はないね

    +16

    -17

  • 36. 匿名 2019/10/18(金) 01:32:04 

    日頃「そうなんだー、すごいねー、ヤバいね」と相槌しか言わないから何話したら良いのか分からない。リスニング能力は上がるのに話す方は本当にダメ。話したい、自己主張したいことがない。

    +138

    -0

  • 37. 匿名 2019/10/18(金) 01:35:43 

    >>14
    ほんとそれよね。
    私も大学4年の時に3ヶ月だけ留学したんだけど、
    最初の自己紹介で「どれくらい英語勉強してるの?」って聞かれたから「10年」って言ったらブラジル人にすごいびっくりされた。
    彼らは数ヶ月でペラペラ喋りだすよね。笑笑
    先生が日本大好きな人だったから、日本の特徴とか言ってフォローしてくれたけど、それでも中学・高校・大学で10年勉強しても、ビジネスレベルで喋れる人は少ないし、日本の英語教育ほんとどうにかならないものかと思う。

    長文失礼しました!w

    +334

    -9

  • 38. 匿名 2019/10/18(金) 01:36:14 

    日本に興味ある外国人は基本マニアックなアニメか歴史なので知識のない私は圧倒されて終わる。
    もっと知識があれば話が広がって楽しいんだろうなー

    +75

    -0

  • 39. 匿名 2019/10/18(金) 01:43:27 

    いちいち景色が絵になる!
    なんてことない公園でさえ「ザ・外国」だし街並みも、なんなら空や雲までも外国感に溢れてて絵になってた
    街を歩くだけで非日常を感じられて楽しかったな
    一年いたけど常に外国感感じてて毎日が特別だった!

    +94

    -5

  • 40. 匿名 2019/10/18(金) 01:48:29 

    ・進級テストでレベルが上がると嬉しい!

    ・英語のプレゼンは準備が大変。でもみんなの反応がいいからやりやすい

    ・日本人はレベルの低いクラスに集中しがち

    ・ヨーロッパの人達は何で語学留学してるのと聞きたくなる程に最初からかなり喋れる

    ・色んな国の友達ができる場で、出会いに溢れてる

    ・国や年齢がバラバラでも、どうしても性格やタイプの合う合わないはある

    ・アジア人、南米人、ヨーロッパ人で固まりがち

    ・語学留学先の土地の英語が、自分にとって一番聞き取りやすい英語になる

    ・放課後に街散策ツアーやドリームキャッチャー作り、カラオケ、映画鑑賞などアクティビティーが充実していて楽しい

    ・2ヶ月行く予定を7ヶ月に延ばすくらい、夢中になれる場所だった

    +129

    -2

  • 41. 匿名 2019/10/18(金) 01:50:39 

    >>1
    押しの強さを求められて無理クリでもいいから主張してくれと言われた。
    日本人を「妖精」って例える欧米人の気持ちはちょっとわかる。

    +110

    -0

  • 42. 匿名 2019/10/18(金) 01:52:34 

    おしゃべりな人は、すぐ英語上達する。
    私は読み書きが元々好きだから、よく図書館行ったし、英語の読み書きが上達した。会話は...まぁまぁ。

    +90

    -1

  • 43. 匿名 2019/10/18(金) 01:53:25 


    アメリカ行きの長距離バス
    日本の高校生の男の子はバス停で荷物を到着地で渡して欲しいと頼まれたらしい
    (現場は見てない)
    国境を越える時に警察が入って来た時にその子の荷物が引っ掛かって
    大変な事になった

    荷物の中身はドラッグだったようで
    男の子はガクブル
    英語の解る日本人が間に入って通訳するんだけど
    アメリカの警察は毅然として譲らないし
    男の子は動揺してこちらの言う事も理解できない感じだった

    結果その子は連れて行かれてしまったけどあの後どうなったんだろ

    日本人の親切心は海外では悪用されると思った

    +151

    -1

  • 44. 匿名 2019/10/18(金) 01:54:59 

    なんだかんだアジア人は似てるって事
    オーストラリアだったけど白人は陽キャでパリピみたいな感じなのばっかりで校内では仲良くするけど外で一緒に遊ぶと確実に趣味や行動が合わなくて(日本のパリピが可愛く思えてくるくらい)
    だいたい日中台韓蒙ベトナムタイあたりでつるんで遊んでた
    趣味も味覚も合うし白人みたいに無茶な遊びとかはじけ方せず基本品行方正だし(彼らの猛勉強っぷりにはついていけない部分もあったけど)

    +110

    -2

  • 45. 匿名 2019/10/18(金) 01:58:29 

    ここ見てたら留学してみたかったなって思う
    何事も経験ですね
    羨ましいです
    トピずれすみません

    +170

    -2

  • 46. 匿名 2019/10/18(金) 02:00:21 

    >>1

    語学留学なんかして得られる英語力なんて、タカが知れてる。たいてい、海外の雰囲気にハジケテ遊んで痛いスラング覚えて帰国するだけ。
    本気で勉強する気のある人は、たぶん日本で駅前留学(古w)でもちゃんと学べる。

    ソースは自分とまわりの友人たちw
    パパママごめんなさい、無駄金使わせて。
    あのときただ楽しんだだけでした。
    その後外資系の会社に入って、否が応でも使う状況になって初めて必死で勉強してTOEIC900前後までもってったけど、留学関係なかった(笑)。

    +21

    -52

  • 47. 匿名 2019/10/18(金) 02:02:15 

    >>43
    それは親切心ではなくあまりに不用心なだけだよ
    説明してわかってもらえたとは思うけど凄く面倒な事になるし、もしそれがテロの爆弾とかだったら一巻の終わりだよ

    +130

    -0

  • 48. 匿名 2019/10/18(金) 02:09:50 

    >>35
    んー、とも限らない。。三音節以上の名前とかは典型的に覚えにくい名前です。

    +3

    -3

  • 49. 匿名 2019/10/18(金) 02:15:08 

    >>33
    私も会った韓国人はだいたい親切でいい子だったな
    ただ韓国人の親切さはちょっと度を越えてて日本人からするとそれは越権行為でおせっかいの範疇に入ることが多いなと思った
    日本人とか中国人のほうが個人主義というかドライで、韓国人は良くも悪くも「熱い」印象

    +162

    -4

  • 50. 匿名 2019/10/18(金) 02:17:10 

    >>26
    全部一緒じゃなかった。やっぱりKoreanには厳しかったよ。Japaneseはあ、どーも!って感じだったよ。そこで初めてアジアでも差があるの知ったよ。

    +73

    -3

  • 51. 匿名 2019/10/18(金) 02:17:52 

    英語で伝えるって言うか、そもそも伝えたいことがないことに気付いた

    +103

    -0

  • 52. 匿名 2019/10/18(金) 02:23:01 

    >>35
    ホストファミリーに言われた
    日本人の名前はアルファベット見てすぐ何て読むのか分かる、でも韓国と中国とタイは読めないし発音教えてもらっても全然真似できないって

    確かに語学学校で一緒だった韓国人の男の子、何回名前言っても先生が正しく発音できなくて次の週からダニエルになってた

    +105

    -1

  • 53. 匿名 2019/10/18(金) 02:29:40 

    >>52
    そう言えば、韓国人にSK.とか、JJって呼んでって言われたわ。先生も韓国人の本名は発音しにくて困ってたし。ウーがグーになるからややこしいのっていってたよ。

    +57

    -3

  • 54. 匿名 2019/10/18(金) 02:46:23 

    私はフランス留学したけど、スペイン語とポルトガル語が近いみたいで、メキシコの子達が母国語で喋っている時に、ブラジルの子がゲラゲラ笑ってた。話せないけど似てるから分かるんだって。

    語学学校に来てる人は完全に娯楽だよね。
    学ぶ気なし。
    特に初心者クラスはひどい。
    大学入学レベルを目指すクラスだとフランス語で喋ってた。他は英語だった。

    あと、来てるのみんな金持ち。
    南米系やアジア、石油国とか、大学出てやる事なくて来てるって感じだったり、高校生、大学生だったり。

    +60

    -3

  • 55. 匿名 2019/10/18(金) 03:07:30 

    出川さんのような積極的さ
    千原せいじの厚かましさがあったらいいなと思う。

    +126

    -0

  • 56. 匿名 2019/10/18(金) 03:13:19 

    >>52
    ダニエル笑笑笑

    +92

    -0

  • 57. 匿名 2019/10/18(金) 03:21:01 

    なんだかんだ、自分はアジア人であることに誇りを持つようになった。

    やっぱり、一緒にいて気が楽なのはアジア人だった。特に東アジアの国の友達。ご飯食べに行くってなってもアジアのご飯になるし、外見もそんなに変わらないから落ち着いて話せる。

    他地域のお友達とも仲良しだし、文化の違いが刺激的になって面白かった。欧米に比べたら、アジア間は距離が短いから、そんなに大きな文化の違いがないのも理由の一つかも。

    みんなわかるのか、人種や地域でやっぱり繋がりが深くなるのは当たり前だと思った。アジア人、黒人、白人、ラテン系、中東、インディアン系で、留学先の大学は別れてたな。

    これも、留学の思い出。

    +88

    -1

  • 58. 匿名 2019/10/18(金) 03:25:37 

    >>44

    本当にそう。強く共感。

    欧米のパーティ文化についていけなかった。
    もともと、私がそのようなタイプじゃないのもあるけど、私はアジア人の友達と中国人が好きな火鍋パーティーするくらいがちょうど良かったな。

    ラテン人、音楽好き多くて、私は寮に住んでたんだけど、ご近所のラテン人が玄関を開けて音楽を流すのには驚いた。

    +83

    -1

  • 59. 匿名 2019/10/18(金) 03:26:52 

    出川哲朗さんを見習おうと思った
    ジェスチャーやグイグイいく姿勢そしてあのゆるキャラ性
    あっちでは必須

    +70

    -0

  • 60. 匿名 2019/10/18(金) 03:30:58 

    ポカホンタストピ

    +5

    -0

  • 61. 匿名 2019/10/18(金) 03:32:56 

    日本語で知らない単語は、英語でも出てこないから、
    まず日本語で教養を身につけてから英語を学ぶと伸びるんだろうなって感じた。

    日本語でも、学術的な論文は私は得意ではないから、
    英語でリサーチペーパー書いてもそれなりの語彙しか操れない。

    授業でも同じ。歴史を学んでも、日本語でのその知識ぐないから、英語はわかっても知識に結びつかない。

    母語がほとんど完成してから、新しい言語学ぶ時には、母語が軸になると感じました。

    さらに、新しい言語で専門知識を学ぶ時には母語で専門用語を理解してることが何より大切になるのではないかと思いました。

    皆さん、どう思いますか?皆さんの意見が聞きたいです。

    +86

    -1

  • 62. 匿名 2019/10/18(金) 03:40:41 

    中学不登校で通信の高校も辞めてバイトしまくってお金貯めて2年間留学してたけどコミュニケーションだけでなんとかバイトできてたよ。
    顔見てなんとなく英語聞いてたらなんとなく何が言いたいのか理解できるようになっていったな。文字は読めなかったけど。
    ホームパーティとか街で知り合った同い年くらいの人達にパーティに誘われてよく行ってたけど海外ドラマみたいで楽しかったし顔と声のトーンさえ判断すればなんとなく話せてた!勉強ってなると頭に入っていかないけど会話で気になる単語を覚えてメモok?書いてのジェスチャーして書いてもらって後でスマホで入力して検索していったら勝手に頭に入っていった感じ。
    嫌な顔せずにメモに書いてくれたパーティの人達や学校以外での人達のおかげ。
    学校で教わったことはまじで何も覚えてないもん。そもそも勉強の仕方がわからないのによく留学に行ったなぁって思う

    +69

    -2

  • 63. 匿名 2019/10/18(金) 03:53:29 

    英語はあんまり語彙がなくても通じる。
    単語100知ってたら大体の会話(ビジネスとか以外)が成立する。
    日本語もそうなのかもしれないけど、独特の細かい言い回しがたくさんあるからめんどくさい言語だなと思う。

    +65

    -5

  • 64. 匿名 2019/10/18(金) 03:53:50 

    >>14
    計算合わないのか?私が計算できないのか?
    それが気になって

    +26

    -2

  • 65. 匿名 2019/10/18(金) 04:00:07 

    >>61
    そうだね。
    私は今コールセンターで英語対応の窓口にいるんだけど、帰国子女ではないから先に日本語から覚えて、それから英語にして話すから
    結局日本語もわかってないと英語でそれを伝える事は出来ない。
    勿論英語圏で育った人も専門用語は何ソレ?みたいな事はあるけど、それとは別に日本語を軸にしてるから脳みそが疲れる。

    +48

    -0

  • 66. 匿名 2019/10/18(金) 04:04:03 

    言葉ってそんなに重要じゃないな、日本人同士で言葉は通じても絶対にわかり合えない人もいるもんな…と思った。

    +19

    -1

  • 67. 匿名 2019/10/18(金) 04:08:14 

    >>64
    私も気になったw英語より暗算の練習しろよ!って言いたい。

    +16

    -4

  • 68. 匿名 2019/10/18(金) 04:25:32 

    留学先の先生や生徒の皆から高評価だったAさん…
    クラス超えて「あいつはいい奴だ!」とも言われてた。
    日本人留学生の間で、いじめの主犯だった。
    特に25歳で留学に来てたとか一度社会人だった人達に対して。

    留学終わりの卒業アルバム、AさんとAさんの遊びに来た家族が、表紙飾ってたからね。
    先生の超絶お気に入りだった。

    Aさん成績一位や気にくわない日本人の事はコケおろしてた。


    +39

    -2

  • 69. 匿名 2019/10/18(金) 04:33:28 

    英語の語学留学はどこがオススメですか?
    費用、安全面など色々あるとおもいますが経験者の方はどちらの国だったのか伺いたいです。
    費用を抑えるならアジア圏で英語留学なんかもありますよね!

    +12

    -0

  • 70. 匿名 2019/10/18(金) 04:44:16 

    >>14

    >>64さんに同意。釣りかな?日本の英語教育バカにしたいための。
    もともとアルファベット語圏の人の英語の習得しやすさは違いますしね。中国やインドの人の英語はネイティブでも難しくて聞き取れないこともあるみたいです。それでもとにかく話し倒すんですよ、間違っていても。そこは民族柄というかが出てるように思いますけどね。日本人はやっぱりきちんと伝えたいというか。
    日本人に多いのは読めるし書けるし聞き取れるけど、話せない。かな?

    +86

    -8

  • 71. 匿名 2019/10/18(金) 04:44:43 

    >>27
    韓国の場合は、発音はしやすいんだけど韓国のアルファベット表記ルールが独特で読めないんだよね。

    たとえば日本の「タナカ(田中)」さんって、TANAKAって書くでしょ。田中という漢字は読めなくても、TA NA KAってそのまま発音したらちゃんとタナカって音になるじゃん。

    でも韓国の「パク(朴)」さんって、PARKって書くんだよ。そのまま発音したらパㇽㇰ?英語圏だとpark(公園)て語彙があるからパークさん状態になる人も多い。でも実際の発音はパクでしょ。

    こういうアルファベットそのまま読んだらダメダメ問題が、韓国と中国にはあるの。ちなみに中国語の場合は、正しい発音を耳で聴きとっても、英語圏の人にはまねしづらい音多いしね。

    あと、韓国の場合はプロテスタントの人が多いのも理由のひとつだと思う。

    +59

    -2

  • 72. 匿名 2019/10/18(金) 04:56:14 

    >>43
    どこの世界も馬鹿は利用されて危険ほんとテロだったら最悪な事になる。日本でも知らない人の運び屋なんてしないのにおのぼりさんかカモは怖い。オレオレ詐欺の受け子レベルの人間。

    +63

    -0

  • 73. 匿名 2019/10/18(金) 04:58:20 

    >>69
    めちゃくちゃ訛ってて北米やイギリスやオーストラリアであまり通じなくてもいいならアジアでもいいと思うけど…。英語が第一言語の国の中でも地方によって訛りや言い回しの違いなどいろいろあるので何とも言えないけど、私の知る限り、タスマニア(オーストラリア)は超絶訛ってた。何言ってるか全然わかんなかった。そういう感じでやたらな「地方」は避けたほうがいいよ。自分が訛った英語を身につけてしまう前に、まず現地での生活が困難かもしれない。
    あとどんな英語をどの程度できるようになりたいのかにもよるよね。セレブや官僚として使うから(w)どこに出しても恥ずかしくない発音や語彙を、思ったらイギリス(の田舎はよしましょうね)がいいし、世界共通語として誰とでもコミュできるようになれれば、ってなら、アメリカ英語がやっぱり一番話者が多いし。
    知ってる人でネイティブのように英語を話す人がいるんだけど、英語を磨くためにカナダ、イギリス、オーストラリアにそれぞれ年単位で住んでました。

    +27

    -0

  • 74. 匿名 2019/10/18(金) 05:05:24 

    みんな、欧米人は空気読めないとか自己主張強過ぎるとかよく言うけど、私が留学した時はヨーロピアンは結構日本人並みにシャイで授業中あまり発言しない人達も割といて逆にびっくり

    南米勢はみんなグイグイ系だったけど笑

    +41

    -1

  • 75. 匿名 2019/10/18(金) 05:25:50 

    >>10
    どっちが自己中なの?

    +1

    -2

  • 76. 匿名 2019/10/18(金) 05:30:31 

    >>61
    感覚で語学を習得する人も結構多いと思う。外国で生活してると場面や情景で英単語の方が先にパっと浮かんで、でもこれを日本語には訳しづらいって事も出てくる。日本語にはない単語もあるし。

    アカデミックな英語を学んで論文まで書けるようになりたいのか、それとも第二言語として生活に不自由なく話せるようになりたいかによりますかね。

    個人的にはあまり難しく考えずに言語はコミュニケーションツールなので、まずは伝えたいという気持ちをどんどん発していくと良いと上達も早いかと思います!

    +31

    -1

  • 77. 匿名 2019/10/18(金) 05:31:42 

    1年間語学留学してペラペラにって言われるほとんどの人たちの英語力って実はあまり大したことない。所詮日本人にしか通用しない「なんちゃって英語」しかできない人が殆ど。

    やっぱり国際的に通用する英語を身につけたかったら、
    TOEFLでちゃんと点数を取ってから、大学や大学院に留学すべき。

    +47

    -0

  • 78. 匿名 2019/10/18(金) 05:36:29 

    留学中、思考や独り言が英語になっていると気づいた時に、あー自分結構上達したなーと思えた!
    普段は勉強ばかりで英語アレルギーになったりしたのにw

    +10

    -1

  • 79. 匿名 2019/10/18(金) 05:57:59 

    >>22
    韓国人にレイチェルって呼んでと言われてビックリした
    自分で名づけた名前みたい

    +47

    -0

  • 80. 匿名 2019/10/18(金) 05:58:31 

    26歳のとき、マルタにまず6か月、それから1年空けてまた3か月、短期留学しました。
    空白の1年は仕事してました。
    マルタはヨーロッパなので、学生仲間にもヨーロッパ系が多く、イギリス英語だったのでちょいちょい違うことがありますが、留学費用は安いほうです(渡航費がアジアよりかかるんですよね)し、治安もかなりいいほうです。
    日本人は少ないって言われてますが、皆無ではないです。とはいえアジア圏で留学するよりはずっと少ないと思いますよ。
    日本人だけで固まってしまいそうな引っ込み思案な性格なら、アジアはよしたほうがいいと思います。あと、アジアは日本人だけでなくほかのアジア人(韓国人とか)もめちゃくちゃ多いので、大差ない費用で「留学してる!」感も味わえるマルタのほうがお勧め。
    綿密な計画を立てれば、ついでにヨーロッパ旅行もできます。

    +26

    -0

  • 81. 匿名 2019/10/18(金) 06:09:50 

    >>46
    語学力は個人の能力とセンスがどれだけあるかにかかってる

    TOEICの点数を上げるぐらいだったら机上の勉強で出来るけど、会話が出来るレベルまでいくのは日本人では本当に稀。今まであった人の中でも留学せず独学でペラペラの子は1人しか知らない。道端ジェシカは劣悪な教育環境でも努力とセンスときっと外人とかと付き合って英語習得出来きた1人だと思う。

    私は日本に居ては全く英語が身につかなかったから1年留学した。いっぱい遊んで色んな国の友達も出来て、価値観、視野、たくましさ諸々今の自分にすごく影響してるし、貴重な体験をした。その後、海外大のマスターも取得して、それも最初の留学が無ければ考えられなかったことだと思う。

    +40

    -3

  • 82. 匿名 2019/10/18(金) 06:12:52 

    >>47
    出国前に、他人の荷物は預かってはいけないと散々聞かされたけどな。
    海外行く度に。

    +62

    -0

  • 83. 匿名 2019/10/18(金) 06:22:10 

    >>64
    いや、大学二年生の時まで勉強して、って事でしょ。
    19才でカナダ行くまで英語勉強したけど話せなかったって意味でしょ。
    あんた高卒かよw

    +3

    -10

  • 84. 匿名 2019/10/18(金) 06:24:11 

    >>5
    遠州弁ね
    アレが、<じゃん・だら・りん・に~>の元祖だよ。

    +4

    -1

  • 85. 匿名 2019/10/18(金) 06:25:27 

    >>7
    <国籍剥奪法>と<対3国人報復法>を作る集まりには入ってるよ。

    +5

    -0

  • 86. 匿名 2019/10/18(金) 06:27:08 

    >>83
    7年じゃん

    +1

    -1

  • 87. 匿名 2019/10/18(金) 06:31:08 

    3ヶ月くらいするとホストファミリーが日本人英語に慣れる。
    ホストファミリーには通じる英語が学校の子には通じない。ホストファミリーのベテランみたいな人だと最初から英語が通じる分、英語の勉強にはならない。

    +33

    -0

  • 88. 匿名 2019/10/18(金) 06:33:50 

    >>49
    韓国人は一人、そして国をでた時には親切かもしれない。だけど韓国にいたら反日教育の賜物、それはもう日本人に対してすごいよ。
    人を簡単に信用してはいけない。今はもう国会議員や弁護士、医師、裁判官にたくさん潜りこまれてる。
    甘い。つけこまれたり、のっとられるよ。
    あ、自分が実家や両親、兄弟と疎遠だとか、家族がいないとか、本当に信頼できる相手にしか話しちゃだめだよ。身の上話って外でペラペラするもんじゃないよ。一人暮らししてる、とかもね。

    +65

    -15

  • 89. 匿名 2019/10/18(金) 06:34:09 

    >>66
    私も語学留学経験者です。
    外国人の思考に刺激を受けて良い経験になった面もあるけど、同じ留学生の日本人にいろんな人がいるなと悪い意味で勉強になりました。
    大卒で就職したけどすぐに辞めて親の金で留学してる人や、現地人の彼氏ができたから大学を休学して親の金で留学してる人など、私はこの人たちとは絶対分かり合えないなと思いました。
    私は本気で留学してるのに、こいつらは親の金で遊びに来てるんだな、と。

    +24

    -4

  • 90. 匿名 2019/10/18(金) 06:41:37 

    >>22
    韓国人はクリスチャン多いから洗礼名だと思ってたわ。

    ただ、今日本の商社で働いてるけど駐在の日本人はみんな向こうの覚えやすい西洋風ニックネームつけてる。やっぱり西洋名じゃないと覚えてもらえなくて仕事しづらいらしい。

    +50

    -1

  • 91. 匿名 2019/10/18(金) 06:47:15 

    授業で先生から「日本人はもっとおしゃべりになって!」って何度も言われたけど、
    日本語でそんなにおしゃべりしない自分が外国語を使ったからといってしゃべりまくるわけがないと気付いた。

    留学してわかったのは自分の性格かな。
    他人に興味がないので自己紹介とかクソどうでもいいと思った。

    +70

    -1

  • 92. 匿名 2019/10/18(金) 06:54:32 

    日本人はたぶんお金持ってそうだからと街で色んな人にナンパされたせいで、日本ではとても使えないようなエロいスラングばっかり覚えて帰ってきた。

    +21

    -0

  • 93. 匿名 2019/10/18(金) 07:04:17 

    海外にいる日本人は癖が強すぎる。
    日本人や他のアジアの同級生を見下した態度を取っていて何様なんだろうと思った。

    あと、他の国では先に留学している人が後から留学していた人を助けていたり、アドバイスしてた。
    でも、日本人は良くも悪くも個人主義なのかそんな事なかったし、在住歴をマウントされるだった。

    +51

    -0

  • 94. 匿名 2019/10/18(金) 07:07:46 

    欧米や中国系のあの自分は悪くない!的な自己主張の強さ、あれはなんなんだ…気の弱い自分からすればメンタル強すぎて羨ましくもなる。
    何かあった時は毅然とした態度取るのが肝心だと気付いた。
    イギリス系の英語は聞き取りやすいんだけど、中国インド系はマジで聞き取りにくい。

    +11

    -0

  • 95. 匿名 2019/10/18(金) 07:19:45 

    >>93
    あれはなんなんでしょうね、本当に。
    自分は海外在住で(一時帰国中)、仕事柄ワーホリさんと話す機会がちょくちょくあるんだけどけっこうそのことで悩んでる子多かったよ。
    どうしても在住歴でマウンティングされてしまうんだって。
    癖のあるのも多いけど、気の優しい子は辛い思いしてるんだよね。
    せっかく海外来てるのに嫌な思い出になってほしくないわ。

    +53

    -1

  • 96. 匿名 2019/10/18(金) 07:25:12 

    ニュージーランドで学んだのでイギリス(オセアニア)英語がベース。アメリカ英語を話す人はほとんどいなかったけど、アメリカのテレビ番組は毎日たくさん放送されてたので、みんなアメリカ英語は理解してた。でもその後アメリカに留学したら、アメリカ英語しか知らない人たちばっかりで、細かい言い回しなどイギリス英語と違う点ををいちいち「間違ってる!」と訂正され、英語ができなかった時より落ち込みました。東京で大阪弁使ったら「その日本語間違ってる」って言われるような感じです。これから留学する人は、できるだけいろんな英語を聞ける国をお勧めします。ニュージーランド、オーストリアはいいですよ!

    +15

    -0

  • 97. 匿名 2019/10/18(金) 07:25:57 

    >>94
    自己主張とは毅然とした態度だよね。
    日本では自分が悪くなくてもとりあえず謝っとけって文化だけど、外国人の「自分は悪くない!」って文化は見習うべきだと思った。

    まぁ、本当に自分は悪くない時と、「お前が悪いぞ?」って時があるから、見極めは大事だよ。

    +21

    -0

  • 98. 匿名 2019/10/18(金) 07:29:33 

    アジア人留学生同士で英語で喋ってたらイギリス人に「私にも分かるように英語で喋ってよー」と
    言われた(笑)

    +33

    -0

  • 99. 匿名 2019/10/18(金) 07:30:44 

    >>91
    わかる!
    私も特に話したいことがないから困った。
    日本だと嫌われそうな、どうでもいいことを延々と話す人のほうが英語だと人気集めたりするから「ケッ!」て思ってたわ。

    +47

    -0

  • 100. 匿名 2019/10/18(金) 07:41:28 

    いまだに外人って言う人に違和感を感じる

    +7

    -5

  • 101. 匿名 2019/10/18(金) 07:46:12 

    >>97
    別に単なる自己主張なら気にしないんだけど、明らかに相手の方が悪い時にそれされるの。
    自分も当然頑なに譲らないようにするけど、奴らはしつこいんだよね。
    おかげで多少メンタル強くなったと思うw

    +4

    -0

  • 102. 匿名 2019/10/18(金) 07:46:21 

    >>16
    そんなことはない。が、
    多分、あなたが下に見られただけ。

    +2

    -3

  • 103. 匿名 2019/10/18(金) 07:48:42 

    >>29
    日本人の場合、合ってるのに、声が小さいんだって。聞き取れないんじゃなくて、聞こえないから分からないって言われる方が多いと思うよ!だから、発音なんて母国語混じりの英語が多いニューヨークで気にせず、相手に聞こえるように大きな声で喋ってた!海外行く人は、声の大きさも意識してみて!

    +40

    -1

  • 104. 匿名 2019/10/18(金) 07:50:16 

    フランス人の英語は、フランス語みたいで面白い。インド人の英語は、文法気にせず型通りで感心した。

    +21

    -0

  • 105. 匿名 2019/10/18(金) 07:50:45 

    >>93
    日本人の悪いところが凝縮されますよね。仲良しクラブを作って遊学で帰るか、英語の上手い下手でしか相手を測らない。

    +40

    -0

  • 106. 匿名 2019/10/18(金) 07:52:46 

    >>21
    確かにそうかも…。
    海外へ行くと、エスカレーターで歩いてる人あまり見たことない。

    +22

    -0

  • 107. 匿名 2019/10/18(金) 07:56:42 

    ロサンゼルスの語学学校に行ったら、ほぼ日本人と韓国人しかいなくて、覚えた英語を使う相手は韓国人しかいなかった(笑) 
    そして韓国人の方が積極性や勤勉性があるので、どんどん早く英語覚えて進級してた。
    同じアジア人でもやっぱり日本人て焦りとかなくて、旅行気分な子が多かったから、そりゃ他の国に抜かれるわ〜と思った。

    +45

    -1

  • 108. 匿名 2019/10/18(金) 07:58:12 

    >>15
    結局、語学より人間性なんだよね
    出川哲朗見て毎回思うわ

    +39

    -0

  • 109. 匿名 2019/10/18(金) 08:03:13 

    >>86
    横だけど
    多分、早生まれ?

    +2

    -0

  • 110. 匿名 2019/10/18(金) 08:04:16 

    >>21
    だから太るのかもね。
    早歩きはダイエットになるらしいし。

    +5

    -0

  • 111. 匿名 2019/10/18(金) 08:05:32 

    >>15
    中国人も韓国人もアメリカやヨーロッパのように大陸育ち。
    日本人のような島国育ちの考え方のほうが少ないと思うな。

    +29

    -0

  • 112. 匿名 2019/10/18(金) 08:05:41 

    >>64
    14です。

    >>83さんの言う通り、大学2年まで勉強して8年って意味です。
    3月生まれなので大学2年の19歳でカナダ行きました。
    ややこしくてすみません!

    +3

    -0

  • 113. 匿名 2019/10/18(金) 08:06:51 

    >>1
    害人オスはブサイクだし生理的に気持ち悪い
    日本人女性の国際結婚率が世界一低い理由がよくわかる

    +1

    -7

  • 114. 匿名 2019/10/18(金) 08:10:52 

    >>35 うん、実際語学学校の日本人で英語名使ってる子は1人もいなかった。本名でいけるっていいことだと思う。今うちの職場にインターンに来てるインド人、健太みたいな名前なんだけど正直違和感が凄い...

    +5

    -1

  • 115. 匿名 2019/10/18(金) 08:14:40 

    外国人がいかに自国の歴史や政治についてきちんと知識を持ち意見が述べるか

    +21

    -0

  • 116. 匿名 2019/10/18(金) 08:17:05 

    >>112
    ごめん
    それにしても話し方の時系列おかしくないかな?
    19でカナダ行って話せたんなら、なんでその後の大学2年までかうんとするの?その時点ではもうカナダ経験から話せたんでしょ?

    +2

    -3

  • 117. 匿名 2019/10/18(金) 08:17:50 

    >>61
    ノーベル賞をとった人が(誰かは失念しました)、なぜ日本人は沢山ノーベル賞をとれるのか?って質問に、「大学レベルのところまで母国語で学べる環境があるからだ」って答えてた。

    小学生ぐらいから母国語+英語で授業をして、成績の良い子は英語圏の大学に行くって国もあるけど、そのくらい英語を身に付けていても、やはり母国語で学ぶというのは理解の深さが変わってくるのかなと思ったよ。
    あと、イメージなかったけど日本は教育に恵まれてるのかとも思った。

    +85

    -1

  • 118. 匿名 2019/10/18(金) 08:18:48 

    >>83
    高卒に対する発言は、お里が知れるし民度低い発言だと思うよ。

    +11

    -0

  • 119. 匿名 2019/10/18(金) 08:22:07 

    日本の教育っていまだにペーパー重視なんかね、知らんけど
    いい加減実践できる英語子どもたちに教えてくれよな

    +9

    -2

  • 120. 匿名 2019/10/18(金) 08:24:55 

    ヨーロッパのある国に留学してた友人から聞いたことなんだけど(自分の話じゃなくてごめんね)
    日本人を含むアジア人に対しては表面上は普通に接してくれるんだけど、ふとした瞬間にどうしようもない差別感情が垣間見られることがあったんだって
    それは言葉ではうまく説明できないらしいんだけど…

    根本的に黄色人種を同じ人間として見てない
    動物園の動物や創作物の中のキャラクターを好きとか嫌いとか可愛いとか変なのとかって思うような感じみたい
    現地の言葉を流暢に喋れたとしてもスポーツや何かの技能が優れてたとしても、わあすごいねって誉めてくれるんだけどそれは「猿にしては上手じゃん」みたいな

    +48

    -0

  • 121. 匿名 2019/10/18(金) 08:25:33 

    >>115
    どんなに治安の悪い国だろうが、国力が小さかろうが、愛国心とプライドを持ってるよね。人間が強い。

    +15

    -0

  • 122. 匿名 2019/10/18(金) 08:25:51 

    >>15
    同感です…なんて言うか人懐っこくて好奇心旺盛だよね中国人。
    ガサツだけど。

    +41

    -0

  • 123. 匿名 2019/10/18(金) 08:27:05 

    >>22
    子供の頃、アメリカに住んでたけど、日本人でもいたよ。
    リョウヘイくんは、「リョ」の発音がアメリカ人には難しいらしく、「ROY(ロイ)」という名前を使ってたし、
    サエコちゃんは「サイコ」に似ててからかわれるといけないから、忘れちゃったけどジェニファーだかレイチェルだかメアリーだか、メジャーな名前にしてた。
    必ずしもファッション目的じゃないんだよねー。

    +54

    -1

  • 124. 匿名 2019/10/18(金) 08:28:23 

    >>4
    嘘だよね??

    +9

    -0

  • 125. 匿名 2019/10/18(金) 08:28:29 

    聞いてみたいのですが
    2カ国語以上話せる人って言葉が混ざったり
    母国の言葉が思い出せなくなったりしないのですか?

    +1

    -0

  • 126. 匿名 2019/10/18(金) 08:29:35 

    朝鮮人が日本のフリをしていたこと
    リアルにあって本当に驚いた

    +15

    -2

  • 127. 匿名 2019/10/18(金) 08:30:32 

    やっぱり一番仲良くなったのは中、韓国人だった。急に自撮りし始めたりちょっと日本人と違うと思ったとこはあったけど全体的な感覚が似てたし、言葉がうまく通じなくてもなんとなくノリで通じた。欧米人は嫌なことがあると平気で顔を歪ませるからなんか怖かった。

    +27

    -0

  • 128. 匿名 2019/10/18(金) 08:33:16 

    >>125
    しますよ。アジア人に話しかけられて韓国語と中国語の間に聞こえる知らない言語だなーと思ったら、日本語だった。

    +5

    -0

  • 129. 匿名 2019/10/18(金) 08:33:30 

    >>122
    黙ってる時があるのかってくらい常に喋り続けてる

    +15

    -0

  • 130. 匿名 2019/10/18(金) 08:34:30 

    >>6

    分かる

    寮とかでも日本人で固まって浮かれてる人たちと馴染めなくて1人行動してたら、いつのまにかネイティブの友達できてそこから色々広がって帰国の頃はだいぶ上達した。

    ネイティブの先生からも驚かれたくらい

    日本人で固まってたメンバーは何も変わらずただ観光客だった

    +32

    -2

  • 131. 匿名 2019/10/18(金) 08:37:34 

    >>70
    聞き取りは無理じゃない?
    読めて書けるけど、聞こえない、話せないだと思う
    アメリカ行ってたけど、話してる人の下に字幕がゆっくり流れたら大分理解できるんだろうな。。。って思うくらい話すスピードが早いしスラングいっぱいで、なんとなく聞こえてくるまでに3ヶ月以上はかかったよ
    お店言っても、sorry?って2回くらい聞き返すと、もういいわ!って話してくれなくなるし、大変だった

    +15

    -1

  • 132. 匿名 2019/10/18(金) 08:37:40 

    たくさん友達出来て、それぞれの国の事情やお国柄もわかった。
    その中で日本は礼儀正しく親切ではあるが、同時に他人には無関心だと思われてると気がついた。
    やけにボランティアとか言われたし。

    ストレートに言われた訳じゃないけど。

    +8

    -1

  • 133. 匿名 2019/10/18(金) 08:39:55 

    >>1
    しょっぱなから外人ってアホコメント…

    +8

    -2

  • 134. 匿名 2019/10/18(金) 08:40:48 

    >>123
    私も外人が発音しにくく、英語っぽく出来ない名前だったから、勝手にジェニファーみたいなあだ名つけられてた(笑)

    +22

    -0

  • 135. 匿名 2019/10/18(金) 08:47:07 

    >>116
    中学から8年間英語ちんぷんかんぷんだった
    →中1から大学2年までちんぷんかんぷん。

    のが、
    19歳でカナダ1年行ったら
    →大学2年の1月(当時19歳)から1年間カナダへ行ったら

    喋れるようになった。

    …です。
    1月ってほぼ大学2年の授業終わってたし8年間の中に入れていいかなって思って。笑
    正直、こんな細かいことどうでも良いかと。笑

    +16

    -1

  • 136. 匿名 2019/10/18(金) 08:47:33 

    >>1
    日本人女性は外国行っても日本人と行動したがるし彼氏や友達も日本人
    まぁ異人種である外人男を嫌って避けるのは日本人としての本能だろうけど
    語学留学して感じたこと

    +9

    -2

  • 137. 匿名 2019/10/18(金) 08:48:22 

    >>116
    すごい横からだけど
    >>14の“19歳でカナダ1年行ったら”って19歳のときにカナダに1年過ごしたんじゃなくて、(大学2年の2月にぎりぎり)19歳で(出発して実質20歳のとき過ごした)カナダ1年
    なんじゃない?

    +7

    -0

  • 138. 匿名 2019/10/18(金) 08:50:40 

    >>129
    わかる。だからグループでどっか行ったりするとき1人いるとずーっと喋っててくれるから重宝する笑

    +20

    -0

  • 139. 匿名 2019/10/18(金) 08:51:21 

    >>137ですが、
    >>135のコメント見てなくて想定で2月って書いちゃってごめんなさい

    +2

    -0

  • 140. 匿名 2019/10/18(金) 08:52:14 

    >>61
    完全に同意です。
    帰国子女ではなく、例えば小中学生から英語の勉強をスタートしてネイティブ並みに喋れる友人が三人おりますが全員日本語の語彙力が豊富。しかもセンスがいい。
    逆に日本語の語彙力が大したことない人は英語を喋れてもやはり言ってる内容が大したことない。

    +35

    -1

  • 141. 匿名 2019/10/18(金) 08:55:31 

    >>33
    私も韓国人の親友がいるよ。趣味のクラシックで知り合った友人だけどおじいさんの代から日本の大学で学んできた親日家。
    韓国とか中国を一括りで非難する人がいるけど日本人だって様々なのにといつも思う。
    私も欧米で長く生活したんだけど、アジア系だからこそわかりあえる部分もある。

    海外の生活は私の目を変えてくれたと思う。
    日本を外から見て足りない点、世界の常識とずれている点もあるし、逆に日本の良さも見えたように思う。
    今まで海外で日本人として恥ずかしくない行動、活躍で日本人の評判をあげてくれた先人の積み上げてきた努力、苦労を忘れてはいけないと思う。

    日本人として、アジア人のひとりとして、人間として成長したいと(ちょっと大袈裟になっちゃったけど)思います。

    +40

    -9

  • 142. 匿名 2019/10/18(金) 08:58:37 

    >>81
    道端ジェシカは語学力低いって誰か言ってたけど。だからインタビューでも元夫はジェシカにしゃべらせないようにしてたとか。

    +21

    -0

  • 143. 匿名 2019/10/18(金) 09:03:25 

    日本でも引きこもり体質だったので、海外でそれが変わることはなかったです
    後、留学きてる外国人ってとんでもなくお金持ちで優秀な人が多い!

    +5

    -1

  • 144. 匿名 2019/10/18(金) 09:05:35 

    >>126
    それは何のためだったの?

    +2

    -0

  • 145. 匿名 2019/10/18(金) 09:08:36 

    >>88
    あ、自分が実家や両親、兄弟と疎遠だとか、家族がいないとか、本当に信頼できる相手にしか話しちゃだめだよ。身の上話って外でペラペラするもんじゃないよ。一人暮らししてる、とかもね。

    ってどういう意味でしょうか。
    実は、自分は外でペラペラ喋っちゃっていたので、今焦っています。。、
    外にはどんな悪い奴がいるか分からないから、弱みを弁えずに外で話すと利用されたり危ないから、ってことでしょうか。

    +5

    -1

  • 146. 匿名 2019/10/18(金) 09:13:29 

    >>145
    背乗りされるってことじゃ、、、、⁈

    +16

    -0

  • 147. 匿名 2019/10/18(金) 09:19:29 

    >>123
    バレエダンサーの熊川哲也は、イギリスのロイヤルバレエにいた時に「テツヤ」が向こうの人には発音しにくかったのと、熊川の「熊」から取って「Teddy テディ」って愛称で親しまれていた。

    +22

    -0

  • 148. 匿名 2019/10/18(金) 09:20:36 

    >>61
    子供の低年齢からの英語教育が取り沙汰されるようになって久しいですが、子供の母国語が確立される(個人差はありますが)7歳あたりからが望ましいと私が子育てした頃言われていました。

    大人になってから英語を学んだ人は日本の国語教育を義務教育からきちんと受けているので、当然母国語は確立しているので大丈夫。
    日本の小学校の国語の授業数は、うちの子供が学んだ現地校の英語授業の倍近くありました。
    母国語の英語なのに話せるもののspellingはあやふやな友達が多く、その点では日本の国語教育は優れていると感じました。

    最近の日本の小学校は英語を学ばせる所も多いですが、国語の授業は削るべきではないと思います。
    あなたのおっしゃる通りで母国語(英語では母語ですね)の確立と日本の文化や歴史を学んでからの外国語習得が望ましいと思います。そして日本語の読書をこなしておく事が外国語の読書力にも影響すると思います。

    +24

    -0

  • 149. 匿名 2019/10/18(金) 09:21:05 

    約束のドタキャンの多さ

    +7

    -0

  • 150. 匿名 2019/10/18(金) 09:21:43 

    >>36
    凄く良い気付きだと思う。
    言葉って結局その先にある目的を達成するための道具でしかないから、伝えたい事がない=あなたには必要ないということでは。

    +18

    -1

  • 151. 匿名 2019/10/18(金) 09:27:44 

    >>143
    日本人も金持ち多いよ
    社会人から2年間、海外の院で勉強したけど
    殆どが親のお金だよ
    年齢考えるとしょうがないけどね

    +9

    -0

  • 152. 匿名 2019/10/18(金) 09:28:07 

    >>4

    やめてー(笑)
    笑いすぎてお腹痛い~!

    +16

    -4

  • 153. 匿名 2019/10/18(金) 09:30:39 

    幼少期からの英語教育は、文法とか難しいことはやらなくていいから、とにかく日本語にない音に耳を慣れさせて、音を正しく発音させる重点を置いて欲しいな。
    留学してたのてある程度喋れたけど、あえて発音矯正のクラスに行ってみたら、基礎中の基礎、アルファベットの音出すだけでも眼から鱗な点が沢山でした。発音のメカニズムが体感できるとリスニングも飛躍するしね。

    +23

    -0

  • 154. 匿名 2019/10/18(金) 09:42:15 

    >>63
    独特の細かい言い回しは英語にもあるよ

    +7

    -1

  • 155. 匿名 2019/10/18(金) 09:43:42 

    >>120
    そんな人ばかりではないと思うけど、上流階級の人程そうだろうな、とは思う(ヨーロッパ)。ただしそういう(上流の)の人達は中流・下流の自国民の事も同じ目で見てるもと思うがw

    これは私自身の経験からの実感だけど、英米は特に日本以上に建前社会だなって思った。

    +30

    -0

  • 156. 匿名 2019/10/18(金) 09:44:26 

    台湾に語学留学してました。
    インドネシア人やベトナム人、タイ人のクラスメートが多かったんだけど、とにかく彼らは授業中めちゃくちゃ喋る。文法の間違いなんて気にしてない(笑)
    だからスピーキング面では日本人よりはるかに上。
    あと、自分たちも訛りがあるだろうに「あなたのここの発音違う!」って自信満々に教えてくる(´・ω・`)
    日本人は文法気にしすぎてるのかも。
    授業が終わって、チャイムの音と同時に他の国の生徒はすぐ帰って行ってたけどw、残って先生に質問してるのは日本人だけだった。

    +23

    -0

  • 157. 匿名 2019/10/18(金) 09:46:20 

    >>118
    83は、リアルだと嫌われているだろうね
    言葉にしなくても見下す気持ちは一瞬の目線や表情に出るから
    高位や格上の人間にも見透かされる

    +7

    -0

  • 158. 匿名 2019/10/18(金) 09:50:31 

    >>123
    私ナオミです。

    思いっきり日本人ぽい名前。で、英語圏でもポピュラーな名前。

    すぐに覚えてもらえた。

    +22

    -0

  • 159. 匿名 2019/10/18(金) 09:56:35 

    >>4
    こんなので爆笑してしまった…

    +14

    -0

  • 160. 匿名 2019/10/18(金) 09:58:42 

    思うに、中流家庭で語学留学できる。っていう国は日本くらいしかない。

    語学留学で知り合った韓国人はメイド付き豪邸に住むお嬢様。

    台湾人は他の兄弟が日本、カナダ、フランスにそれぞれ語学留学してると言っていた。

    中国人は国費で来ているエリート。

    南米の子は外交官の子ども。

    皆、同じドームに住んでいて、一見同じ感じだけど、自国に帰って普通の家の子って私だけだった。

    +25

    -0

  • 161. 匿名 2019/10/18(金) 10:03:33 

    >>123
    将司→Matt
    語学留学して感じたこと

    +5

    -1

  • 162. 匿名 2019/10/18(金) 10:13:04 

    >>147
    多分、熊川さんが自分でニックネーム決めて周囲と上手くコミュニケーションのきっかけ作ったんだね。しかも熊をテディにするところがセンス良い!

    +13

    -0

  • 163. 匿名 2019/10/18(金) 10:17:03 

    >>125
    海外大卒だけど、それはある。
    あと、現地で覚えた言葉が日本でどう言われているのか知らなくて?な顔をされた事もしばしば。
    アメリカだとCostcoはカスコなんだけど、日本上陸直後に日本で「カスコに行った?」と言って?な顔をされた。
    motivationもモーティヴェイションと言ってしまい「??あ、モチベーションね…」と直されたり。
    歌手のCherを巻き舌でシェェアァ~と言ってしまい「・・誰それ?」と言われたり。
    アメリカかぶれの嫌味な奴と思われたかもしれない 笑

    +23

    -0

  • 164. 匿名 2019/10/18(金) 10:17:33 

    色んな国の留学生同士、それぞれの国の喋り方を真似してたんだけど、日本語ってダダダダーッて弾丸の様な早さで喋るイメージらしい。

    +6

    -0

  • 165. 匿名 2019/10/18(金) 10:23:45 

    語学留学は国際色豊かだけど、やっぱり身近な国の人と仲良くなるよね。私は台湾人と一番仲良かったけど、台湾人って本当親切で大好き!

    直接の友達じゃなくても、誰々の友達なら、自分にとっても友達だよ!みたいな感じで、台湾人コミュニティーに沢山お世話になったよ。

    +22

    -0

  • 166. 匿名 2019/10/18(金) 10:24:05 

    >>1
    キムタクの娘アゲ記事を読んでて思ったけど
    この前のエビフライ衣装のファッションショーでどこぞのハリウッドスターの娘は文句をたれながし、コキは微笑んでたって
    あたかもハリウッドスターの娘がわがまま放題でコキは文句も言わずに頑張ってたってことなんだろうけどさ

    意見を言うのは大事よね
    英語がわかってかわからないからか
    笑ってごまかして逃げるのは日本人の悪いところだよね

    +8

    -1

  • 167. 匿名 2019/10/18(金) 10:27:15 

    ルームメイトが南米の人だった事が多くて、南米人のパワーには圧倒された。
    一緒に旅行行っても一晩中踊り、疲れて帰って来てもまたクラブへ繰り出す。
    私は宿題でいっぱいいっぱいだったよ。

    +9

    -0

  • 168. 匿名 2019/10/18(金) 10:30:21 

    語学学校で留学生同士でコミュニケーションとれても、一歩外へでてネイティブと話すとまだまだだなと絶望する。

    +9

    -0

  • 169. 匿名 2019/10/18(金) 10:32:14 

    タイ人は本名が難しいので殆どの人があだ名
    友達同士でも本名知らなかったり

    +9

    -2

  • 170. 匿名 2019/10/18(金) 10:35:28 

    英語を生かした職に就ける程身にはつかなかったけど、色々な国の人達、文化、考え方に触れて、かけがえのない経験でした。
    人生の中で、最高に輝いていられた日々です!

    +18

    -0

  • 171. 匿名 2019/10/18(金) 10:37:52 

    一概に全員そうだとは言えないけど、日本人てやっぱり優しいなと思う。協調性があるというか。
    何が意見の対立(対立というほどでもなくても)があってもその場の空気を悪くしないよう割と折れる。
    それが良いか悪いかは別として私は嫌いではない。

    +7

    -0

  • 172. 匿名 2019/10/18(金) 10:40:08 

    >>167
    宿題にいっぱいいっぱいな日本人だって、南米の人から見たらすごいパワーだったと思うよ

    +5

    -0

  • 173. 匿名 2019/10/18(金) 10:51:00 

    >>165

    台湾人って本当に優しいよね。
    私は中国語を勉強してた時に台湾に行って思ったよ。

    勉強のために中国しか行ったことがなかったんだけど、
    遊びで台湾に行ってびっくり。

    のんびりしてる雰囲気とか台湾人が大好きになった。

    +22

    -0

  • 174. 匿名 2019/10/18(金) 10:58:02 

    >>158
    ナオミってあっちだと確かヘブライ語かなんかに由来してる名前なんだよね。スペルも同じだし日本海外どちらでも伝わるからいいよね^_^

    +15

    -0

  • 175. 匿名 2019/10/18(金) 11:01:34 

    >>61
    逆もあると思います。英語でも日本語でも初めて聞く言葉で、そのまま英語で覚えよう!ってなる単語もあるし。例えばポートフォリオなんて、日本語で訳してもイマイチわかりづらい。
    反対に、日本語のついでに、なんて、英語で言うのまどろっこしい。

    日本語も大切だけど、もう基礎はあるんだし、どんどん新しい英単語覚えることが、英語力を身につける一番の近道だと思います。
    英語を身につけた後、日本語にも影響して相乗効果ってのもあります。気にせずガツガツ勉強しよう!

    +8

    -0

  • 176. 匿名 2019/10/18(金) 11:03:48 

    >>164
    YouTubeにイギリス人の若い男子が20種類位の英語のアクセント真似る動画があって日本人も入ってるんだけど、日本語アクセントってこんな風に聞こえてるんだ〜って参加になる。
    話す内容もそれぞれのステレオタイプに合わせてて、日本人はカタカタカタカタ喋る感じで、周りからどう思われるかを気にしてる内容だったw

    +12

    -0

  • 177. 匿名 2019/10/18(金) 11:33:03 

    >>164
    日本語って響きが綺麗だと留学生仲間によく言われたな。日本語喋ってみて!とか日本人同士で喋ってると「おー」みたいな感じで言われた。
    たまたまかもしれんけどw

    +8

    -0

  • 178. 匿名 2019/10/18(金) 11:33:24 

    >>84
    そうなんだ!?

    +1

    -0

  • 179. 匿名 2019/10/18(金) 11:51:53 

    >>158

    ナオミという名前はもともと、日本人の名前としては無かったから
    ナオミという名を日本人が名乗るのがポピュラーになったのは、昭和に入ってから
    意外と歴史が浅いことに驚く

    外国人が使っていた「naomi」の音に漢字などで当て字をしたもの
    でも今ではナオミ・キャンベルみたいな外国人を見ると、「日本人みたいな名前!」って言うでしょ?

    いや、日本人みたいな名前なんじゃなくて、日本人の方が西洋人のマネして使うようになっただけだから

    +16

    -0

  • 180. 匿名 2019/10/18(金) 12:02:47 

    >>174
    旧約聖書の聖人の名前だっけ?
    欧米は聖書から取った名前の人が多いよね

    +6

    -0

  • 181. 匿名 2019/10/18(金) 12:24:41 

    >>61
    ほぼ同意。
    旅行や友達を作るくらいなら単語並べて話す度胸が付けばOK。

    でも、知的な話をしたい時に単語並べるだけじゃ駄目だった。話し方が幼稚だと、内容も幼稚に思われて尊重されにくい。
    地頭よくて話全体の構成がキッチリできてるならまだしも、結論、理由、その背景、経緯みたいな順繰りに話せないわ、ワンセンテンス内の文法も危ういわ、発音もあまり上手くないわだと、相手にむちゃくちゃ困られる。

    +9

    -0

  • 182. 匿名 2019/10/18(金) 12:36:55 

    >>120
    YouTubeのコメント欄でもアジア人凄い系の動画には嫌味だったり皮肉っぽいコメントたくさんあるよね
    あとアジア人フェチの変な奴による偏見(本人は褒めてると思ってる)も逆差別みたいで嫌だ

    +9

    -0

  • 183. 匿名 2019/10/18(金) 12:46:00 

    >>39
    いいですねぇ
    ちなみにらどこですか?

    +5

    -0

  • 184. 匿名 2019/10/18(金) 12:47:03 

    日本人、電子辞書手放せない。いつも片手に持って、分からないとすぐ調べる

    周りの人達は、
    あれ、、あれなんていうの、こういう時に使うやつ、、みたいな感じで会話で質問しながら習得してく

    +5

    -0

  • 185. 匿名 2019/10/18(金) 12:48:20 

    >>37
    平均したら1日一時間も英語にふれてないんじゃない?
    それじゃ無理だよ
    英語ができる人は学校の勉強以外にやってるよ

    +13

    -0

  • 186. 匿名 2019/10/18(金) 12:49:34 

    >>74
    アメリカ育ちの帰国子女に聞いたんだけど、アメリカ人はジョークになると空気読むって言ってたよw

    アメリカンジョークはオチが読めるから、オチにたどり着くまでは口出さないし、オチに来たら大して面白くなくても大きく笑うのが礼儀らしい。

    「空気読む」概念はアメリカ人にないけど、「適切なタイミングで適切な事を言う」概念はめっちゃあるよと言われた。

    +23

    -0

  • 187. 匿名 2019/10/18(金) 12:50:38 

    >>14
    学校で基礎を学んでるからだよ。
    全く勉強したことのない言語でも同じようにできるようになると思う?

    それと日本にいたときに英語を毎日何時間話したり聞いたりしてた?
    英語圏みたいに英語が周りにある訳じゃないから環境が違う

    +26

    -0

  • 188. 匿名 2019/10/18(金) 12:59:35 

    >>14みたいな人、本当に日本人に多くてゲンナリしてる。
    1、2年の誤差にいちいち突っ込まなくてもざっくり意味がわかりゃいいんだよ。

    +23

    -3

  • 189. 匿名 2019/10/18(金) 13:01:49 

    >>188だけどごめん。>>64あてね。

    +5

    -0

  • 190. 匿名 2019/10/18(金) 13:02:25 

    >>68
    いやなヤツだね
    コケおろす?
    コキおろす、だよ

    +5

    -0

  • 191. 匿名 2019/10/18(金) 13:06:09 

    >>74
    アメリカ人全然空気読むよ。
    日本人みたく自分の意見すら言わずにただニヤニヤしてる感じとは違うけど。
    ちゃんと自分の意見も言えて相手の意見も尊重する。
    コミュニケーション能力高いよあっちの人は。
    初対面の相手におどおどしてるのは日本人だけ。

    +24

    -0

  • 192. 匿名 2019/10/18(金) 13:30:47 

    >>49
    韓国政府じゃなくて韓国人批判を猛烈にしてる人はいろんな韓国人と知りあいになったことがない日本人。逆もそう。日本人と関わってない韓国人が日本人をバッシングしてる。

    +8

    -8

  • 193. 匿名 2019/10/18(金) 13:32:05 

    >>83
    この流れ見ていても、外国語力より国語力の方が大事だと分かるねw
    相手に分かりやすく伝える力と相手の文章を読み取る力の方が大事。

    +3

    -0

  • 194. 匿名 2019/10/18(金) 13:32:45 

    >>116
    こんな有益なトピでそんな小さい事なんで気になるの?
    本当に日本人って不思議な人種だわー。
    そんな小さな事に拘ってるから前進せず、いつまでも発展しないんだろうなこの国は。

    +6

    -4

  • 195. 匿名 2019/10/18(金) 13:40:28 

    >>132
    同意。
    でも無関心だけど、人の欠点とか、ちょっと違うところがあると陰で噂話悪口は言うんだよ。
    あまり人を褒めないし、日本人って人の悪いところばかりしか見えないのかな。

    +8

    -1

  • 196. 匿名 2019/10/18(金) 13:40:30 

    >>46
    確かに今はオンライン英会話があるから本気でやれば留学しなくても上達はするね。TOEICは話せなくても高得点は取れるし。ただ、留学する意味は英語を勉強することだけじゃなく、その土地の文化や生活を知ったり視野が広がることかなって思う。

    +19

    -1

  • 197. 匿名 2019/10/18(金) 13:44:48 

    >>171
    その分陰では悪口、仲間外れ凄いけどね…。

    +4

    -2

  • 198. 匿名 2019/10/18(金) 13:47:30 

    >>4
    ツリだよね?

    全く英語が話せなかった父ですら、同じ事務所に外国人スタッフが6年働いてた時、3〜4年でヒアリングが出来る様になって、日常会話もだいぶ出来る様になったよ?

    +6

    -1

  • 199. 匿名 2019/10/18(金) 13:51:45 

    語学留学とは関係ないんだけど、小学生くらいの頃ファミレスで後ろから外国人の男性が来たからドアを開けて待ってたの。そしたらその人がえらく感動してくれて、私はびっくりしたのと注目されたのが恥ずかしくて思わず逃げ出しちゃったんだけどこれってそんなに嬉しいことだったのかな?
    語学留学どころか海外さえ行ったことないからその辺の感覚がわからなくて

    +4

    -1

  • 200. 匿名 2019/10/18(金) 13:59:57 

    文法まちがえるたびいちいち訂正してくるイギリス人がいた
    都市伝説ではなくまじで訂正してくるんだなと思ったし
    やられると話途切れるからイライラしっぱなしだったけど
    ばかにしつつも構ってくるのは
    視点変えてみれば私のために言ってくれてるんだよなと
    でも本当にいらつくから帰国するとき水虫になる呪いかけといた

    +21

    -3

  • 201. 匿名 2019/10/18(金) 14:01:15 

    >>199
    小さいのにマナーが行き届いてて地元じゃありえないとかなんとかで震えでもきたんじゃない

    +8

    -0

  • 202. 匿名 2019/10/18(金) 14:07:03 

    >>80
    私も学生時代にマルタに留学したけど、訛りがひどくなかった?
    私は日本でオーストラリア人とイギリス人に英語習ってたけど、マルタ人の先生のはあんまり分からなくて、オーストラリア出身の先生に変えてもらったよ。

    +4

    -0

  • 203. 匿名 2019/10/18(金) 14:58:06 

    >>179
    谷崎潤一郎の本に出てくる美人がナオミだった気がする。
    当時は珍しくハイカラで、みたいに描かれてた。

    +4

    -0

  • 204. 匿名 2019/10/18(金) 15:02:21 

    >>1
    日本に居座るまたはやって来る害人オスは殺して日本は単一民族国家を守り抜くべき

    日本女性の総意です

    +0

    -11

  • 205. 匿名 2019/10/18(金) 15:05:18 

    オーストラリアは寒い
    あと餅がすき

    +2

    -2

  • 206. 匿名 2019/10/18(金) 15:21:30 

    現地の友達たくさん作るぞ!と意気込んで日本を発ち、語学学校にはネイティブはいないと気づく。

    +15

    -0

  • 207. 匿名 2019/10/18(金) 15:47:55 

    一部の韓国人は日本人が本当に嫌いってこと。

    留学先でたくさん韓国の友達ができて毎日のように他の日本人含めわいわい楽しく過ごしてたのに、実際は韓国語で話してるときは日本の悪口を言っていたと知ったときの衝撃ったら忘れられないね。
    表ではニッコニコしてるんだよ?

    反面中国人は普通に面と向かって日本の悪いところを指摘してくるからね

    +26

    -4

  • 208. 匿名 2019/10/18(金) 15:59:32 

    スクールカーストはどこにでもあるんだなあって

    +4

    -0

  • 209. 匿名 2019/10/18(金) 16:24:29 

    単語だけ覚えればなんとかなる!
    あとはめっちゃ気を強くする

    ムスリムのインド人の家庭だったから、毎食カレーだし毎日祈りの会に連れて行かれたし、洗濯板で服洗うし…もう2日目くらいで脱走しようと思った

    +10

    -0

  • 210. 匿名 2019/10/18(金) 16:54:30 

    韓国人って結構フレンドリーだし価値観とか性格合う人が多かった。
    反日感情のある韓国人は苦手だけどだからと言って韓国人を一括りに嫌いになりたくはないな。

    +9

    -7

  • 211. 匿名 2019/10/18(金) 16:56:06 

    >>205
    それ、日本と反対の季節だから?

    +2

    -0

  • 212. 匿名 2019/10/18(金) 16:58:27 

    >>206
    ホストファミリーはマザーだけだったし、期待していた現地の友達より、世界中に友達できたよね(笑)

    +3

    -0

  • 213. 匿名 2019/10/18(金) 17:02:52 

    日本人は声が小さい、間違ってるのが恥ずかしがるから伸びにくいって言われるよね。あちらの国の人たちは同じアジアだけど積極的だから少し見習った部分はありました。

    +13

    -0

  • 214. 匿名 2019/10/18(金) 17:36:05 

    >>117
    あまり知られてはいないようですが
    かなりの専門分野で、なおかつかなり少数派の言語でも
    日本語に翻訳されており、さらにそういった書物が
    他のどの国よりも比較的に安価で手に入るそうです。
    言い方を変えると日本語を高度にマスターすれば
    どの分野でもどんな言語にもアクセスできるので
    日本語を使って日本であらかじめ研究することは
    効率がよいということです。
    環境や予算に恵まれた海外へ出るのが後になっても
    充分間に合うという考え方です。
    トピからはかなり離れました、申し訳ありません。

    +18

    -2

  • 215. 匿名 2019/10/18(金) 17:53:17 

    >>22
    台湾人もそうだった
    ジョイスと名乗っていて最初びっくりしたけど
    中国、韓国の人は英語圏ではイングリシュネーム使うよう
    お国で教育されるみたいよ

    +12

    -0

  • 216. 匿名 2019/10/18(金) 17:53:34 

    日本も学期始まりを9月にして留学後の復学や就職のタイミングのずれをなくせばいいのに。あと、大学と大学院はイギリス-オーストラリア式に3年と1年にして学費を圧縮して奨学生も通いやすくすれば良いのに。

    +3

    -0

  • 217. 匿名 2019/10/18(金) 18:03:30 

    金曜日の夜に部屋にいると社交性のないオタクだとホストマザーに思われた。今ならパーティーでもクラブでもどんと来いなのに、当時はそんなとこ行くのは夜遊び=不良だと思ってたから…

    +7

    -0

  • 218. 匿名 2019/10/18(金) 18:05:46 

    >>22
    韓国人はイングリッシュネームを名乗るのが普通なんですよ
    私はアメリカ人でもある名前なので、イングリッシュネームじゃなくて、本当の日本の名前は何?って結構聞かれた。

    +3

    -1

  • 219. 匿名 2019/10/18(金) 18:08:09 

    >>61
    全くその通りです。
    学術や仕事で専門的な英語使う人ほどそう考えています。

    専門家やハイクラスな家庭では
    小学校卒業までは母国語を徹底的に学んで
    まず語彙力と自分で考える力を身につけさせるべき
    多国語は土台ができてから、というのは常識です。

    外国語に全く関係のない仕事をしている親や
    自分自身が英語ができなかったことに強いコンプレックスを持っている親が
    幼少期から子どもに英語を習わせたがりますが
    意味がないうえに人格形成、語彙力形成という意味では逆効果です。

    +10

    -0

  • 220. 匿名 2019/10/18(金) 18:15:26 

    >>117
    日本の高等教育に関わってきた先人たちの功績です。近年はグローバル化が叫ばれて、英語がネイティブ並みに話せないことがいろいろ言われますが、最先端の高等教育が母語で受けられるということは世界的に見てもすごいことなんです。それに、日本の大学入試の難易度は世界的に見てもかなり難しいんですよ。日本人でも英語話せないことバカにする人もいますが、英語の日常会話だけができても意味がないなあと感じています。研究者は英語論文読めて書けてディスカッションができても日常会話ができないとかあります…なぞ
    トピずれ失礼

    +14

    -0

  • 221. 匿名 2019/10/18(金) 18:16:35 

    >>187
    そう思う。読めて書けて文法基礎は理解してる状態であれば後は話す・聞き取る。
    ちんぷんかんぷんがどのくらいちんぷんかんぷんだったのか気になる。
    言語習得の幼少期を逃した場合、大人の外国語習得にはどうしても文法の習得が大事になる。
    そして、「話せるようになった」のはどのくらいなのか気になる。さすがに一年では日常生活はこなせても、大学での専攻のレポートやディスカッションなどネイティブレベルになるにはかなり難しいような。語学留学でどのくらいするのか知らないけど…

    +7

    -0

  • 222. 匿名 2019/10/18(金) 20:24:27 

    >>37
    まぁヨーロッパの言語は基本兄弟みたいなもんだから、文法も発音も全然似てる部分がない日本語とでは元からハンデがある。

    だいたい日本人、韓国人がレベルの低いクラスに多いよね。

    +8

    -0

  • 223. 匿名 2019/10/18(金) 20:26:53 

    >>61
    4才から英会話を習っていて英語ペラペラという人が周りにいるんだけど、常に英単語を交えて話すから鬱陶しい。
    語彙力ないのかなぁって。

    +3

    -1

  • 224. 匿名 2019/10/18(金) 20:32:58 

    >>183
    私はオーストラリアでした!

    +3

    -0

  • 225. 匿名 2019/10/18(金) 20:39:15 

    英語ってただのコミュニケーションの道具で、それを使って何を話すかが大事なんだと悟った
    趣味も特技もない空っぽな自分には何も話すことがないことに現地へ行って気がついてしまった

    +17

    -0

  • 226. 匿名 2019/10/18(金) 20:47:09 

    >>223
    中途半端な人ほどチャンポンにする傾向ない?逆に本当のバイリンガルは混ざらない。葉加瀬太郎の娘(ロンドン育ち)は日本語でしっかりロケして英語混ざらないし、出川ガールの河北麻衣子もきちんと使い分けしてるし。

    +7

    -0

  • 227. 匿名 2019/10/18(金) 21:13:23 

    >>46
    悪いけどTOEIC900でドヤれるのはアホだと思う。
    私海外経験何もなし、海外文化も興味ないから吹き替え無しでドラマ見るとかもなし、まじで純ジャパの勉強嫌いだけどそれでも940だったかな?その位はある。
    でも勿論何も聞きとれない、話せない、書けない、読めない。まじでヤバくて中高できちんと勉強しとけばよかったと今更焦ってる。

    低くても英語上手いはありえないけど、仮に満点近くても全然喋れないはあるあるだと思う。
    ソースは私の周り。

    +5

    -8

  • 228. 匿名 2019/10/18(金) 21:42:21 

    >>5
    それにさ、"海外"なら違ってあたりまえだけど
    静岡県内で西と東でこんだけ違うと戸惑う
    西にいたけど東に来て
    陰湿さにびっくりしてる。
    西では面と向かってたからなぁ。

    +3

    -2

  • 229. 匿名 2019/10/18(金) 22:00:29 

    >>228
    わかるよ
    中部・東部はね。。

    +2

    -1

  • 230. 匿名 2019/10/18(金) 22:00:36 

    >>27
    プロテスタントは洗礼名つけない宗派多いですよ。

    +0

    -0

  • 231. 匿名 2019/10/18(金) 22:31:34 

    >>227
    横だけど、
    さすがに940スコア持ってて「何も聞き取れない、読めない」はTOEIC受けたことないってバレるわw
    パート7の長文とかどうすんのよ笑

    話せない、書けない、ならいると思うけど。

    +10

    -0

  • 232. 匿名 2019/10/18(金) 22:32:39 

    セブ島、近くて安いけど治安が心配。
    普通に銃持ってるって聞いたから。

    +2

    -0

  • 233. 匿名 2019/10/18(金) 22:34:45 

    中国に一年間語学留学に行きました
    欧米人は遊びに来てんのかと思うほど
    不真面目で夜遊びばっかりしてたな...
    中国語なんて毛ほども覚える気なさげで
    (実際MBA取得目的の人が多かったからか?)

    日本人と欧米人は国外だからか羽目外しすぎね
    授業にちゃんと来ないし、まあヤリモクは多いし
    東南アジア系の国費留学生は真面目で
    訛りはあってもすっごく語彙も豊富で尊敬した

    +6

    -1

  • 234. 匿名 2019/10/18(金) 22:41:57 

    NZに居た時は休みの日になるとグランドで行われているラグビー観戦に駆り出され寒くて早く帰りたかった……。
    元々持っていた難病を語学学校で知られたら校長を筆頭に日本人生徒達はたちまち離れていき私の周りには中国人、韓国人、ドイツ人、NZ人しか寄ってこなくなった。
    白人にも嫌われたけど難病の事を知りながら接してくれる白人もいたよ。知らない人は自宅に誘ってくれてお菓子食べながら夜更かしとかしてた。
    同じく日本人以外のアジア人達もこんなだから語学学校すら行かなくなり白人の子が通ってる高校に行きその校内の放課後過ごさせてもらったり韓国人の焼肉屋でバイトやら挙句には現地のマクドナルドで働き始めてしまった。
    そして小さな免税店で働くようになったけれど接客の時に使う英文法やら覚えた単語を増やし大した英語は使っていませんでした。

    +2

    -0

  • 235. 匿名 2019/10/18(金) 23:12:03 

    >>234
    ニュージーランド人優しい人多いですよね。
    私はアメリカ留学ー日本の大学卒業後オーストラリアワーホリーニュージーランドワーホリーワークビザー永住権取るくらいまで大好きな国でした。
    今は帰国して日本に住んでるけど、当時は現地の航空会社でCAしていました!
    kiwiの同僚もみんな優しかった!
    またいつか戻りたいなぁ。。。

    +5

    -0

  • 236. 匿名 2019/10/18(金) 23:16:28 

    外国の子って、不要になったプリントとかノートとか、ビリビリにちぎらない?
    初めて見たとき何か怒ってるのかと思ったけど、何人か見たからそういうもんなのか……

    +1

    -1

  • 237. 匿名 2019/10/18(金) 23:17:51 

    >>207
    この人留学どころか海外行ったことすらなさそう。

    +0

    -3

  • 238. 匿名 2019/10/18(金) 23:17:51 

    >>227
    TOEIC940の人が「中高の英語の勉強きちんとしとけばよかった」ってどういう状況
    中高の英語より簡単という意味?

    +3

    -0

  • 239. 匿名 2019/10/18(金) 23:25:56 

    >>238
    たぶん「TOEICなんてテクニックさえ覚えれば簡単にハイスコア取れる」とかいう誤情報を鵜呑みにしちゃってるだけの、未受験者だと思うよ。

    テクニックだけで到達できるのなんて、せいぜい700くらいまでじゃないかと思う。

    確かにリスニングとリーディングだけのテストだから、TOEIC向け学習だけだとアウトプット弱くはなるけど、940あって全く話せない人は多くないよね(流暢ではない人は、割とよくいると思うけど)。

    +7

    -0

  • 240. 匿名 2019/10/18(金) 23:33:44 

    >>42
    会話めっちゃできる人がライティング全然だめだったりするよね。テストのときいつも不思議だった。

    +2

    -0

  • 241. 匿名 2019/10/18(金) 23:40:15 

    >>235
    AIR NewZealandのCAさんだったのかな。
    マオリのCAさんもいるんだよね。
    私は首都の空港の免税店で働いていたよ。
    首都だけど飛行機の本数少ないなら暇な時はカフェラウンジの仕事もしていましたよ。
    私も少しの期間ASRにも滞在していましたが電車は平気で遅れて来るし10時以降になると駅員さんが居なくなるのでタダで電車に乗っていました。

    +1

    -0

  • 242. 匿名 2019/10/18(金) 23:44:12 

    >>239
    ですかね。
    仮にTOEIC940取れてて、話せないことを後悔している場合、「中高英語の勉強しておけばよかった」という言い方にはならないですよね。

    +5

    -0

  • 243. 匿名 2019/10/18(金) 23:48:10 

    ネイティブと話すより、外国人同士で話した方が何だか生き生き喋れる気がする。

    +1

    -1

  • 244. 匿名 2019/10/18(金) 23:51:47 

    >>33
    私は韓国の方苦手なことが多かった
    まともに歴史談義なんてできるはずもなく
    気を使ってこちらがK-pop持ち上げたら露骨に機嫌が良い
    日本人以上に同法でつるむし犯罪まがいなこともやる
    同じアジア人で括られるのが本当に嫌でした

    +6

    -2

  • 245. 匿名 2019/10/18(金) 23:54:51 

    >>231
    聴けないとリスニングパートも当てずっぽう?
    私もTOEIC奇しくも940ありますが、リスニングは満点、文法で2〜3個間違え、リーディング、ライティングもそれぞれ5個間違えくらいじゃないとスコア940にいかないよ

    +2

    -0

  • 246. 匿名 2019/10/18(金) 23:57:49 

    皆さんの経験見てるとすごく為になります。
    現在31歳で、ギリギリでワーホリビザを取得しました!
    留学するか迷ってるのですが、周りには絶対行った方がいいと言われます。20代からずっと英語が話せたらいいなと思っていたのですが身につかず、、やっぱり数ヶ月でも留学したほうが有意義に過ごせるのでしょうか?
    かなりのトピズレすみません泣

    +2

    -1

  • 247. 匿名 2019/10/19(土) 00:04:38 

    >>61
    うちの大学は帰国子女が多いのだけど教養のある子は何語でも表現できる
    必ずしも日本語で学んでいなくても良い
    文法もアメリカのセンター試験みたいなSATで高得点とる人は基礎がある
    その後、大学や大学に進学しアカデミックなスキルを身につける
    日本語か英語かのどちらかで基礎教養を身につけてから大学で学べばいわゆるレベルの高い英語は身につくと思います

    +0

    -0

  • 248. 匿名 2019/10/19(土) 00:07:16 

    めちゃくちゃ楽しかった。毎日授業録音させてもらい、勉強もたくさんした。世界中に友達もたくさんできたし、かけがえのない時間でした。

    +0

    -0

  • 249. 匿名 2019/10/19(土) 00:07:26 

    >>207
    韓国人とだけは仲良くなれなかった
    中国、タイ、台湾、その他の国は仲良くなれたけど

    +1

    -0

  • 250. 匿名 2019/10/19(土) 00:11:36 

    >>246
    せっかく取得したんだから是非行ってみたら良いと思うな
    ただし変な人には絶対についていかないでね
    移動は昼間に
    夜に出歩くなら信頼できる友人ができてからにしよう
    日本人とつるむのは反対しないけど同じくらいの時間を外国人友達と過ごすと良いよ
    ベビーシッターや保育園補助の仕事はキツイけど子供に癒されるからお勧め
    ピッキングやファームは話さないから語学の上達には微妙

    +1

    -0

  • 251. 匿名 2019/10/19(土) 00:20:53 

    >>77
    私は17歳の一年間留学をして、ペラくらいまではいけたと思った
    でも足りないことだけは痛感した
    政治や経済他専門分野に関しても自分の意見を伝えたい
    法医学のテレビドラマについても語りたいと思い
    TOEFL630のスコアまで伸ばしてからアメリカの大学に進学した
    4年通ってやっとペラペラと思えた
    その後社会人になり院留学もしたけど、まだまだ伸び代はあるし日々勉強だと感じる

    +4

    -0

  • 252. 匿名 2019/10/19(土) 00:21:47 

    正直言って、半年行ってペラペラに話せるようにならなかった。スタートが低すぎたのもあるけど、話したいことがないっていうのがいちばんの理由だった。日本でもおしゃべりな方ではないし、人見知りで、言語ってツールだから、言いたいことがなかったら本当に無意味だった。

    韓国の人は、嫌いな子もいれば好きな子もいた。
    でも積極的に誘ってくれたり、アジアの似た感覚が安心したよ。
    日本人が半分くらいいたクラスでは、クラスを牛耳る勘違いの日本人がいて、一生会いたくないレベルで嫌いになった。

    +2

    -0

  • 253. 匿名 2019/10/19(土) 00:29:53 


    発音練習はとても大切!
    ホストファミリーの子どもが小学生一年生だった。英語話せるのに簡単なappleさえも読めない。
    なんでだと思ったらあちらは、フォニックスから習う。aの発音、bの発音、と発音を完璧にしてから、読み書きを始める。
    日本人が初めてみる日本語は意味は分からなくても声に出して読めるように、英語圏も初見で見ただけで発音できるように訓練する。

    +1

    -0

  • 254. 匿名 2019/10/19(土) 00:33:49 

    >>242
    ですね。むしろ「留学すればよかった」になるはず。

    +3

    -0

  • 255. 匿名 2019/10/19(土) 00:44:04 

    >>245
    940点!うらやましい..
    そのスコアならパート1、2、5、6あたりは全問正解していかないと厳しいですよね...

    英語力はもちろんですが、いつも集中力がもたないし、長文全部解けないままタイムアウトしてしまうので、900点以上取れる人ほんとすごいなと思う。

    当てずっぽうでもし940点いくなら、それは何か別の第六感的な能力あると思うので、そっちを伸ばしたほうがいいレベル(笑)

    +6

    -0

  • 256. 匿名 2019/10/19(土) 01:02:28 

    >>253
    日本語のひらがなカタカナは完全に表音文字だけど、英語のフォニックスは例外がちょいちょいあって…それっぽい読みはできて、きっかけにはなるけど正しくないことがあるから、覚えるしかないものもある。日本の子供も日本語話せるのに読めないところからスタートは同じですね。

    +0

    -0

  • 257. 匿名 2019/10/19(土) 01:12:47 

    >>227
    あなたの940には、皆さんが疑問つけてくれてますね(笑)。

    で、TOEICの点数でドヤッてないけど。
    私にとってやる気なかったときの留学はあまり効果なくて、後年英語力が必要になったときにかられてTOEICも高くなるくらいは勉強できたって話の流れだよ。
    急に喧嘩ふっかけてくるとか、英語力にコンプレックスでもおありなの?

    それと、外資系務めでって書いたはずだけど、上司や本国との会話が英語なので、ごめん、普通程度に喋れるんだわw(元の留学が意味なかったって話ね)

    +2

    -3

  • 258. 匿名 2019/10/19(土) 01:24:51 

    >>23
    とても有意義な留学でしたね。
    素晴らしい!

    +2

    -0

  • 259. 匿名 2019/10/19(土) 05:43:54 

    >>228
    コメントありがとうございます!
    職場の人間関係から飲食店のちょっとした接客まで
    自分には合わなくて....

    マイナスしかない覚悟で書きましたが
    コメントいただけてうれしいです。

    +0

    -2

  • 260. 匿名 2019/10/19(土) 05:48:39 

    >>229

    コメントありがとうございます!
    職場の人間関係から飲食店のちょっとした接客まで
    自分には合わなくて....

    マイナスしかない覚悟で書きましたが
    コメントいただけてうれしいです。 

    +1

    -1

  • 261. 匿名 2019/10/19(土) 09:14:13 

    >>224
    有難うございます!
    現在友人がそのまま暮らしてます
    羨ましいです

    +3

    -1

  • 262. 匿名 2019/10/19(土) 09:56:09 

    >>257
    そうは言ってもやっぱり留学経験あるのはうらやましいよ。

    私も外資勤だけど、海外経験(親の駐在・赴任の帯同や留学)ないの私だけで、肩身狭いですもん。

    関係ないよってみんな言うけど、やっぱ多感な学生時代に様々なバックグラウンドを持つ人たちと接する中で培う文化的なベースは、人を豊かにすると思う。
    私の外国人の友人知人は、社会人になってから仕事絡みで知り合う人だけだもの。

    そりゃ語学だけでみたら意味なかった〜ってパターンもあるかもしれないけどね。

    227さんはちょっと変わった人っぽいから、放っときましょ笑

    +2

    -2

  • 263. 匿名 2019/10/20(日) 11:28:28 

    今留学しようと思ってるから参考になる!
    経験者の方々もっと教えてください
    うちもさっき母に打ち明けたら、なんで留学?留学なんかしなくても日本で英語なんか習えるじゃんって言われてしまった
    若いときは賛成してくれてたけど、結局今までグズグズしててもう33歳だしな……

    +0

    -0

  • 264. 匿名 2019/10/22(火) 16:34:15 

    >>34
    同じ県内でも言葉が違うというのをジョークで言っていると思いますよ。

    +1

    -1

コメントを投稿する

トピック投稿後30日を過ぎると、コメント投稿ができなくなります。

人気トピック

新着トピック

関連キーワード