【方言】告白のセリフ

[1. 匿名]

あなたの住んでいる都道府県で
告白する時の言葉は、どうなりますか？

福岡「ずっと好きやったけん」

わたしは、福岡県の
この言葉を聞いてかわいいなと
思いました。

他にもいろいろなセリフを
聞いてみたいので、みなさん
よかったら教えてください！

[2. 匿名]

すきやで

[3. 匿名]

なのこと、たげ好きだばん！

あなたのことすごい好きだよ！

[4. 匿名]

すきじゃけん

[5. 匿名]

なまら好き♪

[6. 匿名]

ぼっけー好きなんじゃ

ものすごく好き！！

岡山

[7. 匿名]

ちょw

[8. 匿名]

好きやったけん
好いとうよー

[9. 匿名]

２
なにこれ癒されたw

[10. 匿名]

名古屋人は好きだぎゃー、とか言うと思ったら大きな間違い。標準語で好きです、と言う。
岐阜なら好きやぉ、と言う人はいるかも。

[11. 匿名]

福岡です。

好いとーよ！

可愛いですね(^ー^)

[12. 匿名]

めっちゃ好きやに♡

[13. 匿名]

好きっちゃけど！

長崎は長崎でも田舎の方です…笑

[14. 匿名]

めっちゃすっきゃねーん

出典：thumbnail.image.rakuten.co.jp

[15. 匿名]

好きだでこっち来りん。

[16. 匿名]

しに　ちゅらかーぎー　どー　我ね思とんど　かなさんどー

沖縄です。

[17. 匿名]

2
可愛いー

関西弁が似合うw

[18. 匿名]

広島弁が気になる！広島弁大好き！
教えてください！
ちなみに私は大阪なので「好きやねん」「好きやで」
です。

[19. 匿名]

言わねぇと分からねのだか？
仕方ね、んだば言う、
おら、おめぇの事好きだ！

東北、岩手弁。
こんな感じかなw

[20. 匿名]

すたっぷサイボーあります！

[21. 匿名]

8さんの凄くいい〜言われてみたいです^_^

[22. 匿名]

ずっと前から、気になってだんけ。
好きです。私と付き合ってけんね？

好きです。には訛りがないから前後に訛りを入れてみました。山形です。

[23. 匿名]

うち○○君のことぶち好きなんちゃ

山口です。

[24. 匿名]

大阪です。
「あんな、実は…ずっと好きやってん!!」

[25. 匿名]

好きやけん♡

By 徳島

[26. 匿名]

２２ 山形萌え♡

[27. 匿名]

ばりすきやけん付き合ってくれん？長崎

[28. 匿名]

18さん
広島弁は
めっちゃすきじゃけん
付き合ってほしんじゃけどですよ^_^

[29. 匿名]

いきなり大好き！
仙台

[30. 匿名]

告白するときは標準語です

だって「すっごい前から好いとったちゃけど
恥ずかしかったけん、言いきらんかったと
ふられてもよかけん、ゆうね
つきあってくれんやろーか？」
【凄く前から好きだったけれど、恥ずかしかったから、いえなかったの。ふられてもいいから言うね、つき合ってくれますか？】って
色気もなにもないでしょう？

博多の女は好きと、口に出すのが恥ずかしいです
生まれて四十数年博多に住んでいる女より

[31. 匿名]

岐阜です。

「ずっと前から◯◯くんの事好きやったんやお！」かな。
多分みんな敬語だと思うけどw

[32. 匿名]

好きなんやけど…。好きっちゃねぇ〜。
北九州です。

[33. 匿名]

めっちゃ好きやねん、うちと付き合ってくれへん？
大阪

[34. 匿名]

好きやお！
岐阜

[35. 匿名]

好いとる。
佐世保市

[36. 匿名]

あたいはおまんさ～が
好っじゃっがよ～

[37. 匿名]

ずっと気になっとったけん、付き合ってくれん？
大好きばい。
かな、、、
熊本です

[38. 匿名]

鹿児島弁♡
「○○の事、好きだがよ〜」

[39. 匿名]

19さん
私も岩手ですけど全然思いつかなかったです(笑)
岩手ってあんまり方言ないですよね⁇
今はほとんど標準語＞＜

[40. 匿名]

福井
好きやお
好きやざ

とか？

[41. 匿名]

好きだに (*ﾟｰﾟ*)
静岡（西部）です。

[42. 匿名]

…好ぎだで…

秋田

[43. 匿名]

奈良です。


うち、あんたのこと、ずっと好きやってん。
うちと付きおうて…？

[44. 匿名]

NHKの朝ドラ、カーネーションで綾野剛が役で長崎弁しゃべってて、主人公を抱き締めながら、『おいも、好いとった』って長崎弁で告白したシーンを見た瞬間、長崎弁いいなー！！って思いました！

[45. 匿名]

好きだよ。こっちおいで。
東京です

[46. 匿名]

だご好きばい
付き合ってくれん？

熊本です。

[47. 匿名]

土佐弁で告白されたい！

[48. 匿名]

各方言にマイナスつけてる人
わけわからん。

[49. 匿名]

福岡

ばり好きっちゃんね。
だってばり好きっちゃもん、付き合って！

[50. 匿名]

大阪府
あんたの事好きやねん！
実際これで告白しました。
結果はダメでしたが(^^;)

[51. 匿名]

ばか好きだで付き合ってくれん？
静岡。

まー実際、こんな告白はしないだろうがw

[52. 匿名]

いなか臭い言葉で言われても嬉しくないです
いくらいなか者でも告白ぐらい標準語でして

[53. 匿名]

岡山県です。なんてタイムリーなトピなんだ！

つい先日「あなたのことが好きじゃけん、付き合って欲しいんじゃけど ええ？」って告白しました。相手は「うん、ええよ。俺も好きじゃけん」って言ってくれました！

[54. 匿名]

こげん好いとーとになんで好きになってくれんと

[55. 匿名]

ばり好きとばってんこっちと付き合ってくれん？

とてもすきだから私と付き合って

[56. 匿名]

同じ広島でも備後の方は
好きじゃけぇ！です。

[57. 匿名]

やーのことしに好きだからよ〜
付き合ってくれん？

沖縄です*\(^o^)/*

[58. 匿名]

好ぎだ！
付き合ってけろ。
青森県

[59. 匿名]

53さん、おめでとうございます(*^^*)


とても好き→しんけん好きやけん♥︎

大分です。

[60. 匿名]

三重
好きやに。
好きやで。

[61. 匿名]

富山
とっても好きやちゃ。

[62. 匿名]

「おいについてこーん。おいと暮らそーで」
長崎弁ですがこのことばがプロポーズでした。

[63. 匿名]

好きだべっ

[64. 匿名]

⚪︎⚪︎君のことめっちゃ好きじゃけん、付き合ってや。 BY愛媛

[65. 匿名]

広島

好きじゃけぇ！は正直使わない。（笑）
好きなんよ、好きよ かな〜

文字にするとあれですけど、男の人も語尾に「〜よね」とか「〜よ」とか使います(^^)

あとは「好きなんじゃけど、付き合ってくれん？」とかですかね〜

[66. 匿名]

山口県

すきっちゃ。

[67. 匿名]

ぶち好きじゃけん
…付き合ってくれんか？

広島

[68. 匿名]

佐賀

貴方のこと、がばい好いとーばい！！つきおーて!!!!

ばってん、どがんしてでん貴方のことスキやもん!!!!

[69. 匿名]

だかん、にすが好きだっていってるんだっぺ…！

千葉

[70. 匿名]

ぶち好きじゃけー、付き合ってくれん？ ダメかいねー？

広島

[71. 匿名]

好きやねんけど！
って告りました\(//∇//)\

[72. 匿名]

サランヘヨ

[73. 匿名]

方言トピのコメントって広島多いですよね

[74. 匿名]

高知です♪

好きやき！

です*\(^o^)/*

[75. 匿名]

しんけん好きやにー

[76. 匿名]

めっちゃ好きやに♡

三重

[77. 鳥取県女子高生]

私なぁ○○くんが好きだでー
又は
○○くんの事が好きだけぇ
付き合ってくれん？
鳥取

[78. 匿名]

宮城

好きだっちゃ(*^^*)

[79. 匿名]

大好きだに♪(長野南部)

さすがに告白の時は敬語だけど、付き合い始めてからは方言全開ですね(*'ω'*)

[80. 匿名]

ずっとまえから好きだったんちゃあ。
付き合ってくれん？

山口県(^O^)

[81. 匿名]

広島ですが、あんたのことが「好きじゃけん」だと
好きだから、になるんで
だから？と思ってしまいます´д` ;

あんたのことが好きなんよ（好きなんだよ）
の方がすごくしっくりくる>_<

[82. 匿名]

浜松きもい

ダニダニ…

人もダニ。
もらい○○、拾い○○。
タダタダ大好き。
試食大行列…でも買わない。

方言が汚いから、こういうとこで話さない方がいい。
イントネーションも醜い。

[83. 匿名]

めっちゃ好きやねんやん。
付き合ってくれへん？

三重です\( ˆoˆ )/

やに じゃないバージョン！

[84. 匿名]

好きなっちゃけど。

福岡県民です

[85. 匿名]

好きやきん！
一緒におりたいきん！
付きおてつか！

うどん県、西のほうはこんなです。

[86. 匿名]

福岡博多弁で、好いとーとや、好きばい、とか言われたい(o´艸`)
博多弁で、告白されたかった(´・ω・｀)

[87. 匿名]

42

わたしも秋田(^^)

書こうと思ったらあった。

[88. 匿名]

でら好きやで、付き合ってくれん？

方言で言うとこんな感じですが、絶対だれもこんな風に言わないww

[89. 匿名]

うち、〇〇さんのこと好きやとよ～!!
良かったら付き合ってくれんけ？

宮崎

[90. 匿名]

山梨

すきっちゅこん
ですかねー…でも標準語のが多いかな

ちなみに俺のこと好きなんだろ？は

俺のこと好きずら？

[91. 匿名]

熊本です。
リアルに言われたことのある熊本弁での告白↓
＊オレと付き合ってくれん？
＊お前を見てるとなんか危なっかしくて、守ってやりたくなるったいね。
＊最初は可愛いなーと思ってただけなんだけど、ある日、○○さんと裸で抱き合う夢をみたったいね。それからオレ好きなんかな？って思いはじめて、いっつも頭から離れんくなった。
＊マジで好きだけん。
＊オレのこと早く好きになってくれんかなー。オレの気持ちの半分でもいいから。
ベタベタな方言ではなく、標準語の随所に熊本弁が入る感じかな。

[92. 匿名]

好きじゃっどん！

[93. 匿名]

好きやけん！
福岡です。

[94. 匿名]

福岡ですが、
好いとーよ
と、よくテレビで博多弁の告白として言われてますが、地元民なら分かると思いますが言いません。
嫌い を好かんとは言います。
でも好きって告白するのに、好いとーよ とは言いません。
好きやけん、好きっちゃけど(これは博多弁というよりも方言キツイかな)
とかですね。
また北九州や久留米や筑豊では方言がキツくなったりします。

[95. 匿名]

19さん

私岩手だけど、そんな濁点なまり聞いたことないよ…
おまはんのこと、好きだなはぁ でしょうか？

[96. 匿名]

無理矢理方言っぽくするなら…
○○の事好きじゃんね、だもんで付き合わん？
(愛知・三河)

[97. 匿名]

宮崎県民です！

私は実際に、好きやとよって言って告白しました笑
結果は振られちゃいましたけど(^_^;)

こてこての宮崎県民でしたら、てげ好きやっちゃが！って言いますね。

[98. 匿名]

熊本です


○○のことが好きとたい？(イントネーションはこんな感じ)
ウチと付き合ってくれんね…？
…え？あっ…、他に好きな人おっとね…
まじか…。ごめんね。じゃね。



はい。(実話)

[99. 匿名]

ずっと、あんたのことが好きやってん。付き合ってください。

大阪です((((･ิ(･ิ(･ิ∀･ิ)･ิ)･ิ))))

[100. 匿名]

方言かわいい♡　いいなぁ…

[101. 匿名]

○○の事好きやかい( •ॢ◡-ॢ)-♡

もしくは

てげ好きやっちゃわ〜( •ॢ◡-ॢ)-♡

[102. 匿名]

いつも思うけど福岡は
田舎の北九州市の方面しか
すいとー♡とか言わない！
福岡の中心部はなんとかバイ！
とかちかっぱとか使いませんー！！
○○っちゃんねー♪ くらい。

[103. 匿名]

あんたのこと好きやけん。♡
香川県も案外かわいい方言だとおもうんやけどな…！

[104. 匿名]

〜ばい。〜たい。が全て博多弁と言われるのには違和感ある‼
九州やったらどこでっちゃ使うわ

[105. 匿名]

熊本です！

好きばい♡♡
返事待っとるけん♡

とかです(ﾟoﾟ)/

[106. 匿名]

ちょっと、いやかなりズレますが、福岡に遊びに行った時に親不孝通りを歩いてたらナンパされたんですが、第一声が「なんしようとー？」でした。
熊本弁だと「なんしよっと？」です。
ちょっとキツい感じになるんですよね。
だから博多弁？は新鮮で、やわらかい感じがとてもいいなぁと思いました。
※一応訳 : 何してるの？

すみません、福岡の人がけっこういらっしゃるので伝えたくなった。

[107. 匿名]

45
何でこっちおいでになるんだよ？ｗｗｗ

[108. 匿名]

好いとっちゃん♡

[109. 匿名]

大阪

「あんな、好きやねんやん…」
「付き合ってくれへん？」

[110. 匿名]

京都やけど …
テレビで安田美沙子が使う京都弁嫌いや。
あんなわざとらしい言い方しいひんし。
それと、舞妓さんとか芸妓さんとかはお座敷とかで言わはるけど、どす、とか普通言わへんし。

[111. 匿名]

広島って言うと、好きじゃけん
ってなるけど、私はあんま言わない。
好きなんよ。の方が言うなー

[112. 匿名]

好いちょんよ！

大分(^-^)

[113. 匿名]

好きながやけど
付き合うてくれん?

高知県です。

[114. 匿名]

プロポーズの言葉が

だけん、愛しとうっていいよろーが！！
ずうっと一緒におりたいっていいよろーが！！

でした。

福岡市です。

[115. 匿名]

ずっと好きだったに
島根です

[116. 匿名]

プロポーズの言葉が

だけん、愛しとうっていいよろーが！！
ずうっと一緒におりたいっていいよろーが！！

でした。

福岡市です。

[117. 匿名]

広島です。

わし、お前のこと好きじゃけ、付きおーてーや。

こんな感じでしょうか。古いかな…

[118. 匿名]

ふと思ったのですが、方言で告白してもおかしくないのでしょうか？
沖縄出身ですが、沖縄の方言で告白する女性って聞いた事ないですね。
関西弁は別として、なんとなく気になったので、、

[119. 匿名]

福岡です。

私は筑豊地区に住んでますが、
好いとうよっていいますね♪

バリバリの博多弁以外は福岡の方言って
昔、炭鉱が栄えて色んな地方から来た人がいるのでその名残で微妙に言い方や語尾か違うので
一概に「こんな言い方はしない」とか否定は出来ない。
色んな言い方があるんだと思うよ。

[120. 匿名]

好きだっちゃけど、付き合ってくれんね？

[121. 匿名]

京都の安田美沙子
福岡の武田鉄矢、陣内孝則は
大げさに方言を誇張しているよね？

福岡ですが、ほんとーに陣内、華丸大吉は
わざとらしい…
福岡では、自虐的にがるちゃんで有名になりつつある
山本華世が「しゃれとんしゃー」って言うぐらい
→おしゃれだね、イケてるねの意

何人も言っていらっしゃいますが
【すいとーと】って告白しません
女の子同士なら方言バリバリで話したりするけれど
ここぞの時は丁寧に言いますよね？
強いて言うなら【すきっちゃけど】くらいかな(笑)

[122. 匿名]

新潟
おめさんこと、でぇーすきら
だっけ、つきあってくんなせ

あえて、方言で言うなら↑
普通に
好きです。付き合ってください。
って言う

[123. 匿名]

好いとーと は慣れた間柄や会話の途中な感じがする。
好いとーと？みたいな感じかな。

好きなんやけど、付き合ってくれん？
みたいな言い方が方言使った告白かなぁ。

[124. 匿名]

東京は方言なくてつまんない
（悪口じゃないよ、自分のことですヨ）

45 は告白じゃなくて口説いてる

[125. 匿名]

ほんまにぶち好きじゃけぇ付き合ってくれん？？

山口の海寄りの真ん中らへんに住んでます(*^^*)

[126. 匿名]

ほんま○○が好きじゃけー
付き合ってほしんじゃけど…

広島

[127. 匿名]

広島 東部
あんたがぶち好きじゃー
うちら付き合わん⁇
(あなたがとても好き♥私たち付き合わない⁇)
でも告白は標準語になっちゃいますよね〜（≧∇≦）

[128. 匿名]

島根の、たに
語尾が可愛い〜(o^^o)
とこの地域ですか?

[129. 匿名]

うちあんたのこと好きんなったべ
あんたはうちどう思っとるん？
付き合ってもらえん？

栃木のさらに田舎です‼︎

[130. 匿名]

好きっちゃ