恥ずかしかったとか面白かった言い間違いや聞き違いはありますか？

[91. 匿名]

10年以上前ですが、ニコラスケイジ主演映画を彼と観にいきました。R18だったのでチケット販売員さんから「口頭で証明お願いします」と言われ「大人です。」と答えた彼。
「せ、生年月日をお願いしますw」と訂正されてました。
ファミレスではドリンクバーが導入され始めの頃、ウエイターさんが「マグカップお持ちします」 彼「え⁉マイカップ？いや、普通のカップでいいです。」
そんな彼と結婚して10年、2児の父です。
今でも不思議な生物だなぁ、と思います。