恥ずかしかったとか面白かった言い間違いや聞き違いはありますか？

[172. 匿名]

友人に何年（なにどし）？と聞かれたので、干支のことだと思って
「私？　申（さる）！」と答えたら
「えっ？！猿？？猿が欲しいの？」とものすごくビックリされました。

友人が言ったのは「何欲しい？」でした。（もうすぐ私の誕生日だったので）
そりゃ～、誕生日のプレゼントに「猿」が欲しいなんて言ったら
ビックリされますよね～（笑）