恥ずかしかったとか面白かった言い間違いや聞き違いはありますか？

[127. 匿名]

『果報は寝て待て』っていうことわざを、友達がメールで
『家宝』って間違ってた。

といいつつ、たいていの人が家宝とおもってるはず！

果報＝良い知らせって意味ですけどね。