『ハリー・ポッター』原作者「ハーマイオニーはハリーと結婚すべきだった」「ロンを死なせることも真剣に考えた」

[118. 匿名]

>110
姉妹のところをえ⁇と思い、何度も戻って読み返していたんです
最終的に自分の読解力が無いんだと思って諦めたんですが、まさか訳が間違っていたとは…

>112
おかしな場所がこんなにあるんですか…
確かに買った小説の中では一番高い本で、発売まで本当に根気良く待ちました
絵は個人的に好きな絵ではなく、ほぼスルー
日本語訳がそうなら映画も同じように訳されますよね…
やはり原文を読んだ方が良いんだなと思いました(´･ω･`)

お二方、教えて下さりありがとうございました
感謝です