misono、「引退撤回」報道にTwitterで無言の抗議

[81. 匿名]

≫45 それ間違ってる…。

「飛ぶ鳥あとを濁さず」は「飛ぶ鳥を落とす勢い」との混同による誤用。
「立つ鳥あとを濁さず」が正解。

「立つ鳥」＝飛び立つ鳥
「飛ぶ鳥」＝空を飛んでいる鳥