「お飲み物は？」→「お水下さい」は失礼ですか？

[115. 匿名]

トピずれだけど、「お冷や」って言葉常用した方がいいの？ お年寄りとか地方の人に「お冷やいかがですか」とか言っても「は？」って。だから配膳系の仕事した時も、自分が頼む時も普通に「お水」って言ってるけど、不自然ですか？