「お飲み物は？」→「お水下さい」は失礼ですか？

[104. 匿名]

>一緒に来ていた夫が慌てて「お酒が飲めないのでオレンジジュース２つでもよろしいですか？」と聞いていました。

って事は最初っから水頼むなよって旦那は思ったんじゃないのかな。旦那にどういう対応が良かったのか聞いてみたら？