トイストーリーの中国表記がハイセンス過ぎると話題に
99コメント2013/02/25(月) 01:39
-
92. 匿名 2013/02/20(水) 16:29:21
総動員は、中国語読みで「ジョンドンユエン」。早く読むとストーリーに近い音で聞こえる。意味も音も考えた名訳。+0
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する
99コメント2013/02/25(月) 01:39
92. 匿名 2013/02/20(水) 16:29:21
+0
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する