【映画】吹き替えについて語りたい！

[194. 匿名]

>190 津嘉山正種さん いいですよね。国宝級の吹き替え声優で世界一セクシーな声だと思う。
子供の頃 ピョートル大帝のドラマを擦切れるまで見た。
リチャード ギアのジャッカルも超かっこいい。本人より。
あと最近は吹き替えで見る。英語がある程度わかるようになったから、リスニング出来るかどうかが気になって集中できないし、
字幕の訳がことごとく忠実じゃないことにビックリするから。そんなの言ってないよって。