ガールズちゃんねる
  • 254. 匿名 2016/04/20(水) 17:45:52 

    この歌の和訳の歌詞もけっこうひどいと思う。
    「やるのよ〜なんども〜」って…

    「Try」を「やる」って安直な感じがどうしても変だと思って
    この人じゃない人が歌ってもダメな気がする。

    それでもって背景にHEROがチラつくのもちょっと…子供が見たら何も
    思わないのだろうけど

    +42

    -2