横断歩道で10歳女の子を車ではねてケガさせたか スリランカ国籍の男を現行犯逮捕「日本語がわからない」

[152. 匿名]

>>64
今通訳が不足してるらしいよ
警察のホームページ見ると多言語通訳ずーっと募集してる
よほど人材がいないんだろうな

[202. 匿名]

>>152
話にならない外国人との会話の通訳とかストレスヤバそうだし話せたとしても応募するひと少なそう。
私は日本語しか話せないけど

[234. 匿名]

>>152Google翻訳じゃダメなの..

[239. 匿名]

>>152
以前住んでた国では、通訳は被疑者側が手配するシステムだったそうだよ。
日本人が逮捕されてるから今すぐ警察に行って通訳してくれないか？という話が友人経由で来たことが何度かある。法律用語とかわからないし、間違えて恨まれるのも怖いから断ってたけど。通訳来なかったら言葉わからないまま裁判ですって。