結婚報告したら「良かったね~」と言われた

[265. 匿名]

>>5
私も普通に「おめでとう」でいいと思う。
「良かったね」は、上から目線な印象にもとられないから、主が引っ掛かるのもわからなくも無い。(AIで「『良かったね』が失礼に受け取られる場合」と検索すると、それらしい回答が返ってきたよ)
まぁ、主自身が「40前での結婚」に多少コンプレックス的なものや、何かしらの思いがあるから、些細な言葉が気になってしまうというのもあるとは思うけど。
この手のディスコミュニケーションから発生する問題って受け取り手の問題が大半を占めるとはいえ、おめでたい事なんだから、変にケチが付くような言い方は避けるべきだったと思うよ。
素直に率直に「おめでとう」が最適解。