【朝ドラ】「ばけばけ」第12週「カイダン、ネガイマス。」

[804. 匿名]

言葉が通じなければなかなか用が足せなかったのが、これまでのヘブンさんとおトキちゃん。
言葉の壁の前には、おリヨさんにも錦織さんにも全く敵わなかった。でも、初めて日本語のままでいい、あなたの考えで話してといわれて、おトキちゃんは一気に素のままの自分を必要とされる時がきたんだなと思った。
ただの優秀な通訳といわれて傷ついていた錦織さんがヘブンさんの答えに期待していたものも、これと同じものなんだろうな。その内分かち合えそうな気がするけど、もう少しの辛抱だろうね。