中国軍「戦争がきょう起きたら」 相次ぎ動画公開

[578. 匿名]

>>366
こういった場面での通訳は、単に相手の言語を訳すだけじゃないんだよ。
一緒に戦略を練ったり、会合の際に感じ取った相手側の空気感を共有したり、他にも役割が多い。
この場面は会合が終わって移動しつつある時で、通訳と今回の件について事後の話をしていたんだと思う。

通常こんなとこでお話し合いはしないし、サヨナラの挨拶くらいはしても通訳にこれだけ耳を傾ける必要はないからね。

アチラ側はメディアがここで待ってることも織り込み済みで、日本より尊大に見える姿勢や表情や身体の振る舞いをして切り取り画像を作って、自国の国民たちに「媚びる日本、強い自国」を見せる算段だったってだけ。

[698. 匿名]

>>578
映像みたけど話てたよ