小泉八雲を語ろう

[34. 匿名]

海外での知名度はどんなものなのかな

[161. 匿名]

>>34
フランス語もできたハーンは、アメリカ時代にフランスのロマン派文学を初めてアメリカに紹介したという業績もあるし、エッセイや紀行文は高い評価を受けているよ。日本で書かれた「怪談」は世界的なベストセラーになった。ハーンの熱狂的な読者であった、ボナー・フェラーズは戦前には何度も小泉家を訪れているし、終戦後は軍人としてマッカーサーのもとで、勤務しながら、小泉家の援助も欠かさなかった。
ちなみにボナー・フェラーズは映画「終戦のエンペラー」の主人公にもなっている。