お惣菜パンの中で1位なものは？

[60073. 匿名]

鬼「好きな花はなんですか」
小学生「マリーゴールド」
鬼「マリーゴールドっていうのは、自分でかわれてますか」
小学生「（？）‥学校の花壇で育ててます」

のやりとり、流れてるけど
韓国語では植物を育てるのも『かう』、動物を飼育するのも『かう』だから

[60077. 匿名]

>>60073
AI概要

「飼う」「育てる」は、韓国語でどちらも「ヲ
9」（キウダ）または「7」（キルダ

[60079. 匿名]

>>60073
👹、よそのヒトヒト過ぎる
日本人とは言葉も違うよね、やっぱりね

[60088. 匿名]

>>60073
皇室に入ってからの人生の方が長いのに日本語がダメダメなの逆に不思議普通は嫌でも覚えるでしょ…もう知能がアレだとしか

[60104. 匿名]

>>60073
マリーゴールドを知らない事に驚いた

[60112. 匿名]

>>60073
えーーっ！この人日本人じゃなかったのーー！？()

[60148. 匿名]

>>60073
学生の時は友人やクラスメートとどう会話してたんだろう
というかまともに出来たんだろうか
あの人言葉の使い方が微妙だよねと思われてそう

[60152. 匿名]

>>60073
マリーゴールドを【飼う】⁉️
日本人は間違いなくこんな言い方しないよね。

[60158. 匿名]

>>60073
まんまセミリンガル。

「セミリンガル」のAI回答
セミリンガルとは、複数の言語に触れて育つ中で、どの言語も年齢相応のレベルに達していない状態を指します。ダブルリミテッドとも呼ばれ、日常会話はできても、学術的な内容や抽象的な思考を表現することが難しい場合があります。

セミリンガルの主な特徴は以下の通りです。

言語能力の未発達 2つ以上の言語を学んでいても、どちらの言語も母語話者レベルに達していない状態です。
学習や社会性への影響 言語能力の未発達は、子どもの学習や社会性の発達に影響を与える可能性があります。
認知・学習言語能力の不足 本を読んだり、文章を書いたりする能力が年齢相応のレベルに達していないことが多いです。
セミリンガルになることを防ぐためには、まず母語の基礎をしっかりと育て、バランスの取れた言語環境を作ることが重要です。母語で年齢相応の認知能力を習得した上で、適切なタイミングで第二言語を導入することが推奨されています。

なお、「セミリンガル」という用語は、子どもの人権を侵害する差別的な用語であるという認識から、近年では「ダブル・リミテッド・バイリンガル」という呼称が使われることもあります。

[60169. 匿名]

>>60073
ローズマリーっていう植物もあるよって🀨家職員さん教えてあげて　混乱希望

[60173. 匿名]

>>60073
私もあのニュースを見て、
笑面狐狸さま何を言ってるのだろうか？
と思っていたら、どなたか？のYouTubeで
韓国語では
飼うも育てるも同じ言葉だと知って、
嗚呼韓国語由来なのねと納得しました。

あのお子さんは、
ご自宅に帰ってご家族に謎の会話のことを
話しているでしょうし、
なんだか笑面狐狸さまって変ね
と思われていますね？

[60332. 匿名]

>>60073
最初は買われてるのか？だと思ったけど、そっちではなく飼うの方なのねwww

[60858. 匿名]

>>60073
🔑にヘンテコな質問されて花壇で育ててますとしっかり答えた生徒さん立派だな、それにしてもこんな日本語能力では秋家の職員大変だろうね。