-
168. 匿名 2025/08/13(水) 02:38:09 [通報]
>>3
これさ、字幕ついてるから何言ってるかわかるけど洋画でもめちゃくちゃボソボソ喋る人いない？
欧米人は聞き取れるのだろうか…+97
-5
-
949. 匿名 2025/08/14(木) 00:33:00 [通報]
>>168返信
聞き取れない、夫アメリカ人だけどセリフ小さいとボリューム上げて、BGMが大きくなったらボリュームさげてって日本人と同じことして見てる。
声の大きさというよりあまりにも訛りがひどいとアメリカでも英語の字幕つくよね、初期のジョニーデップとか。+4
-0
-
964. 匿名 2025/08/14(木) 08:18:46 [通報]
>>168返信
洋画はボソボソが主流だよ
日本の演技はあっちでは大げさで下手くそってされるよ+5
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか？
いいえ
通報する
