『私の夫と結婚して』日本版が大反響を呼んだ4の理由

[1. 匿名]

『私の夫と結婚して』日本版が大反響を呼んだ4の理由（ELLE DIGITAL） - Yahoo!ニュース

先週末最終回を迎えた、ドラマ『私の夫と結婚して』日本オリジナル版は、Amazon Originalドラマ作品において、配信開始後30日間の国内視聴者数で歴代1位を記録。

■韓国版はローラーコースター系復讐劇、日本版は観覧車系人間ドラマ

日本と韓国のタッグにより、冷静なまなざしを持つ日本ドラマと情熱的でスペクタクルな韓国ドラマ、そのどちらにもつかないオリジナルな味わいが醸し出されたのではないだろうか。

■佐藤健が演じる“不器用なヒーロー”のリアリティ

何それ、中学生か、というぶっきらぼうな態度が彼の不器用さを露呈している。行動した後悔よりも、行動しなかった後悔の方が深い。同じ過ちを繰り返したくないという強い思いから、説明は極小なのだが、次第に視線や沈黙、そして小さな所作で愛情を示すようになる。自分の行動がストーカーじみているのではと案じ、自己制御しながらも、結果、どこにでも駆けつけてしまう。

■崖っぷちに追い込まれた悪役たちの物語がある

麗奈と友也が徹頭徹尾、底意地の悪いセリフと表情で視聴者をイライラさせる天才として存在している。やることなすこと最悪なのだが、俳優たちの演技力と脚本の勝利か、人間らしいが故の悪が描かれていたように思う。

■連続で投下される和エッセンスにニヤける

出典：hips.hearstapps.com

[17. 匿名]

>>1
結局、人気なのは韓国リメイクドラマや韓国スタッフが関わって作ったものばかりなんだね〜

[63. 匿名]

>>1
小芝風花がよかった
部長もかっこよかった

[132. 匿名]

>>1
面白いんだけど佐藤健が進次郎に見える時があってガッカリしたり進次郎はイケメンの部類なのかな？とか別の事考えたりした笑

[157. 匿名]

>>1
え
すでに、一話で無理になってる
流れや構成が面白くなくて見ていられなかった

[170. 匿名]

>>1
悪い奴がとことん堕ちていくさまが見ていて気持ちよかった
ゴミ夫との結婚式とか爽快だった

[198. 匿名]

>>1
先に 韓国版を見てから 日本版を見たら結構違って つまらなく感じてしまった
でも 韓国版の主演女優の顔が不自然すぎて（スタイルよくて綺麗けど）ググったら目と鼻を整形していると公表していたのでめちゃくちゃ萎えてしまった
あと佐藤健が演じている御曹司 役が韓国の俳優は189cmあったのにと複雑な気持ちになってしまった

[236. 匿名]

>>1
メガネでダサいところからおしゃれ美女に変わるのが醍醐味だと思ってたけど、日本版は変化率が低いのと、圧倒的長身美女という感じじゃなくて早々に離脱してしまった

[300. 匿名]

>>1
女優2人の可愛さやファッションが目の保養になって見るのが楽しみだった
小芝風花と佐藤健がお似合いで韓国版とはまた違った内容の部分も楽しめた

最初は横山、おじさんすぎないか？と思ったけど、クズ男が上手くてハマってたし親子で盛り上げたと思う

[369. 匿名]

>>1
大反響なんか呼んで無い笑

[380. 匿名]

>>1
ネタバレごめんだけども、部長の意識の中にお母さんが出てきて、この世に引き戻したところで感動してしまった
みさのお父さんと部長のお母さん、早くに旅立ってしまった2人からわが子への愛が起こした奇跡の物語なんだね

友くんと麗奈が人生やり直して、みさと部長に復讐するんちゃうか…と一瞬怖くなったけど、「先だった親の深い愛」がトリガーならやり直せないか…と1人で納得した

[432. 匿名]

>>1
部長が佐藤健かぁって思ってたけど、なんか良かった。素敵に見えた。

[480. 匿名]

>>1
最初はいかにも設定が韓ドラだなぁと思ったけど気がついたら止まらなくて全部観ていた。全員演技上手かったよ。

[560. 匿名]

>>1
佐藤健、ネトフリオリジナルドラマでも見た。めちゃ働いてるね