【原作バレなるべく控えめで】アニメ『アン・シャーリー』を好意的に見ている方、好きな方！

[5. 匿名]

>>2
原題だと「グリーン・ゲイブルズのアン」だから
村岡さん翻訳の赤毛のアンが原作じゃないってことなのかも

[148. 匿名]

>>5
横だけど公式サイトから

原作：モンゴメリ著・村岡花子訳
「赤毛のアン」シリーズ（新潮文庫刊）
『赤毛のアン』『アンの青春』『アンの愛情』

村岡さん訳原作で、三作やるからだね