広末涼子容疑者、事故当日に映画監督と口論 撮影中に広末容疑者が指示に反発…監督激怒「やってやれるか！ 俺が辞めてやる！」

[7. 匿名]

やってられるか？

[37. 匿名]

>>7
「やってられるか」だよね。
スポーツ新聞のネット記事は誤字脱字が多すぎる。

[46. 匿名]

>>7
やってやれるか
って何かゾワゾワする

[80. 匿名]

>>7
誤植なのか。
私無知だからこういう言い方もあるのかと思った。

[259. 匿名]

>>7
やってやれるか」は、口語的でやや挑戦的・自信ありげな響きを持つ日本語表現です。意味としては：

「やってやれるか」＝「（自分に）やってできないことがあるか？」
つまり、「やってみせる」「できるに決まってる」というような、自信や意地を含んだ言い回しです。

文脈によっては、強気な態度だったり、負けん気を見せる場面で使われます。

[327. 匿名]

>>7
結構な誤字だよね
この流れだと監督の大事なセリフでしょ
監督も あーあ ってなってるよ

[469. 匿名]

>>7
記事が誤字でもトピタイにするときは直せるよね？
無能な運営が立てたのかな

[607. 匿名]

>>7
へえ

[619. 匿名]

>>7
特に違和感もなく「やってられるか！」と認識してたけど確かに「やってやれるか！」って書いてあるね
まぁ意味は伝わるけど

[801. 匿名]

>>7
最近、変な日本語のネット記事が多い

[884. 匿名]

>>7
やってられるかを間違えるとは…
仕事変えたらいいレベル

[1464. 匿名]

>>1
>>7
>>9
>>10
たぶんですが「広末の透明感」が評価されてのヒロイン抜擢です。
女優は透明感こそ全てですからね。
だから映画の代役が務まるのは、広末以上の「透明感」がある女優さんしか務まらないと思います。

ですので代役がつとまるのは、私が知る限りたった1人だけですね・・・。