通常は冷たいのに、好きな女には優しい男

[521. 匿名]

>>520

誰かに例えられでもわかりにくいと思う。
態度を見た受け取り方も人によってちがうし、キムタクの相手が誰かによっても違うよ。
キムタクは友達や知り合いにはフレンドリーな感じするけど、知らない人と話してる時はどんな態度か知らない、多分、時と場合によっても違うし。

普通に言葉で説明したら良いと思うだけど。
旦那は知らない人にはそっけないとか、愛想悪いとか。
こういう態度を取るとか。
そっちの方がよっぽどわかりやすい。