三谷幸喜氏、若者の日本語感覚に私見「最近の若い人は1時間弱と言うと、1時間と5分ぐらいだと…」

[181. 匿名]

>>158
ドイツ語の時刻表現みたいな言い方ですね!

特定の時刻を、一時間(60分)の半分の30分を
超えた40分前と言うよりも20分後と言う言い方の
ほうが脳内計算で理解しやすいと思う。