真田広之さんが主演「SHOGUN」 エミー賞で“最多”14部門受賞…動画配信で世界的ヒット

[133. 匿名]

>>1
真田広之は大好きだし、日本の時代劇が評価されるのは誇らしいし嬉しいんだけど、予告見る限り、音楽や映像が日本じゃないというか、ガラシャ役?の澤井杏奈さんもポカホンタス的なアジア系の美人だけど、日本人的な美しさだったり顔立ちじゃないし、英語ペラペラ過ぎて、隠れキリシタンでもそこまでペラペラはおかしいでしょ。と。
本当に日本のものが世界に伝わってるわけじゃないのが嫌だなと思ってしまう

[140. 匿名]

>>133
無理矢理批判しなくていいよ。
まず、澤井杏奈さんは日本人だし、他にも二階堂ふみとか日本人女性出てるよ。

[153. 匿名]

>>133
スタッフも時代劇に特化したベテランの人たちを日本から連れてきて、細部にまで徹底的にこだわってたよ
例えば畳の縁は踏まないとか、一瞬でしか映らない所でさえもね

[161. 匿名]

>>133
わざわざ日本から反物とりよせて衣装作ってる
下手な日本のドラマよりも見事な衣装だったよ

[201. 匿名]

>>133
細川ガラシャが好きな人とかだと違和感あるかもしれないのは否定できない…
日本人から見て、まさにガラシャという感じではない、
いかにも欧米人が好きなアジアンビューティー顔。
んで、割と積極的に按針に抱かれに行くし、欧米映画あるあるの自由に憧れるし、
忠興モデルのモラハラ夫には激塩対応、愛したことなんかないと断言する。
分かりやすく目覚めたアジア女性像感は、まあ若干ある。

[202. 匿名]

>>133
英語部分は、いちおうポルトガル語で話してるという設定です。
按針（イギリス人）もポルトガル語で話してるという設定。
ポルトガル語でもペラペラはおかしいけど、それぐらいはご愛敬。
むしろアメリカのドラマで全編英語にならなかったのがすごいこと。

[227. 匿名]

>>133
昔テレビドラマで将軍をやっていてねまりこ役が故島田陽子さんの全盛期．それは美しくてその当時のアメ人もメロメロになったそう．ちなみに安針役のリチャードチェンバレンさんはあの後ゲイだと公表したっけ。
と60代のババちゃんの思い出を語ってしまいました。