真田広之さんが主演「SHOGUN」 エミー賞で“最多”14部門受賞…動画配信で世界的ヒット

[115. 匿名]

>>1
セリフは全部日本語で喋ってる？
まさか登場人物が英語で話したりはしてないよね？

[117. 匿名]

>>115
SHOGUNは、元々イギリス人が日本に迷い込むって物語だからそのイギリス人だけ映画だよ。あと、英語が喋れる通訳みたいな姫はその主人公とは英語を喋る設定。
あとは全員日本語で会話してるよ。

別に英語圏の人達が日本語を英語字幕で見るのはおかしな話ではないでしょ。配給元や制作会社がアメリカってだけで。