欧米人だったらなりたい名前

[258. 匿名]

ジェーン、カレン、ローズ、レベッカ、ドロシー、ナンシー……
ちょっと前の英語教材のテキストに出てきそうな名前ですよね？

でも、これって、アメリカでのイメージは
一昔前に流行った、おばあちゃんのイメージが強い名前、
いわゆる「シワシワネーム」です。
日本で言えば　トメとかウメとかトキとか和子みたいな、そういう感じです。

勤務先の英会話学校で、カレンという名前になりたい、と言った生徒さん（高校生ですが）がいまして、ネイティブ講師はビックリしていました。
大滝詠一の「恋するカレン」からでしょうか？それともカーペンターズがお好きなのでしょうか？
でもアメリカじゃおバアちゃんのイメージしか沸いてきません。

特にカレンは、クレージーカレン（Crazy KAREN「キチガイカレン」）と言って、理不尽な怒りを周囲にぶちまける高齢女性の代名詞になっています。
動画SNSサイトで検索すれば、その暴れっぷりがたくさん拝めますよ。

[261. 匿名]

>>258
ここで出て来た名前の多くが古い名前ですね。由来も発音もアクセントも知らぬままでカタカナの見た目が好きなのかもしれません。