言い間違い、覚え間違いある？

[182. 匿名]

なんでも「お」をつければ丁寧語だと勘違いの同僚の外人が、

「これは、何ですか？」を「これは、オナニーですか？」
恥ずかしすぎて誰も直してあげれないです