"こんまり"近藤麻理恵、米で名前が"単語化" 「片付け」の意味でニュースでも使われる

[1. 匿名]

"こんまり"近藤麻理恵、米で名前が"単語化"　「片付け」の意味でニュースでも使われる | ENCOUNT

“こんまり”こと片づけコンサルタント・近藤麻理恵さんが17日…

川原さんは「もともとのあだ名だった『こんまり（KonMari）』、もしくは名字の『近藤（Kondo）』が、英語では『片づける』という意味の単語になっちゃってる」と説明。続けて、米ロサンゼルス在住の2人が飲食店に行ったときに「（席の）後ろの会話の中で『近藤』（Kondo）と言った人がいる。『バレたかな……？』と思って振り向くとぜんぜんバレていない。会話内容を聞いていくと、『先週末、片づけしたんだよ』ということで『Kondo』と言っている」と話した。

続けて近藤さんが「ニュースのヘッドラインにも出てきた。私のニュースかな、と思ったら、ただの片づけのニュース。片づけというか……人員削減」と笑うと、川原さんも「『彼を手放した』的な文脈でも使われてたりする（笑）」と明かした。近藤さんは「ビックリしますよね。自分の名前が動詞になった」と想像を超える定着ぶりに驚きを示した。

[39. 匿名]

>>1
「『彼を手放した』的な文脈でも使われてたりする（笑）」
元の意味から派生して、えげつない使い方するんだよな、これは彼氏/彼女を捨てる、みたいな意味でかわいい方だけど
This is UsのNagasakiとか・・・

[41. 匿名]

>>1
知名度だけで言ったら大谷さんより圧倒的に高いよね

[68. 匿名]

>>1
すごい事だと思うんだけど、なんでこんなにマイナスついてるの？ガルちゃんだとあんまり好かれてないの？

[87. 匿名]

>>1
クィア、アイって番組でも言ってたわ。
物に溢れた汚部屋を目にしてメンバーの1人が「僕ならこんまりしちゃう！」って。

[115. 匿名]

>>1
捨て活はカレン・キングストンの方が先だったのにね

[128. 匿名]

>>1
映画やドラマで結構使われるよね。
konmari気取りで全部捨てても変わらないわよ！みたいな。

[133. 匿名]

>>1
こんまりさんより

ミニマリストしぶさんの方が心に響いた
のんでもやり過ぎは良くないよね

[146. 匿名]

>>1
🤮