-
143. 匿名 2023/02/23(木) 16:07:34
>>99
スカーレットの母は
フランス貴族の末裔
父はアイルランド出身
成功を夢見てアメリカに渡り
大農場主になるという
ストーリー展開だったと
思います
+20
-0
-
167. 匿名 2023/02/23(木) 17:24:15
>>143
アメリカで開拓に入った時点で本国で食えない貧乏人だよね
アメリカ行って元貴族だとホラ吹いた人沢山いそう
そこも含めてなんかスカーレットの出自っぽい。成り上がり根性で勝ち気な+20
-1
-
207. 匿名 2023/02/23(木) 20:47:24
>>143
フランス貴族というのは誤訳だったと何かで読んだことがあるよ
原文の貴族という表現は気取った上流階級みたいな意味で、サヴァナ辺りはフランス系のハイチの黒人革命を逃れてきたお金持ち(沿岸貴族)が多く住んでいてそこの名家出身ってことだったとかなんとか+13
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する