ガールズちゃんねる
  • 14. 匿名 2023/02/18(土) 16:27:53 

    >同社は地図専門の編集プロダクションに作業を委託していたが、新型コロナウイルスの影響で双方の担当者が在宅勤務となり、校閲作業でコミュニケーションが取りにくくなったという。
    地図専門なのに地名間違えるの?それコミュニケーションの問題なの?

    +78

    -0

  • 38. 匿名 2023/02/18(土) 17:11:54 

    >>14
    その委託先がまた別の所に丸投げしてたんじゃないの?

    +11

    -1

  • 41. 匿名 2023/02/18(土) 17:17:30 

    >>14
    校閲自体やったかどうか。校正はやっても校閲はやってない可能性が高そうだな、と思ってる。

    +13

    -0

  • 43. 匿名 2023/02/18(土) 17:21:30 

    >>14
    誤:マゼラン海峡
    正:ドレーク海峡

    誤:山西省
    正:陝西省

    地図専門の下請け業者の仕事とは思えない素人感があるんだが…。オンライン副業で素人さんを募って1文字0.01円くらいで入力作業させたとか?

    +18

    -0

  • 45. 匿名 2023/02/18(土) 17:30:58 

    >>14
    同業だけどこれはありえないレベルのミスの数だよ
    数カ所でも本社まで謝罪に出向く案件なのにどうしてこうなったという感じ
    これは校閲した人が素人。地理の知識が全然ない人に作業させたんだと思う
    校閲やりたがる人は多いけど向き不向きがすごくある仕事なんだよね
    ミスに気づけない人は何年やっても全然できるようにならない

    +25

    -0