やってしまった～恥ずかしい失敗談‥

[110. 匿名]

先日外国の友人が来日するというので食事の約束をした。友人の宿泊先の近くでお店を取ろうと思い、ホテルどこ？と聞いたら「Asakusa」と。
私が近くに住んでいるので「近所じゃん！うちに泊まれば良いのに！」とは言ったんだけど、他の予定もあるのかなと思って、無理強いはせず浅草のお店をいくつかピックアップ。友人に選んでもらってそのお店を予約した。
当日、3年ぶりの再会で感動してキャッキャはしゃぎつつ、「ホテルこの辺だよね？」と聞いたら、「うんうん、銀座線で来たよ」というのでよくよく聞いたら赤坂だった。「Akasaka」をマジで読み間違えてた。申し訳なくて恥ずかしくてめちゃくちゃ謝った。