「母さん、顔どうしたの？」日本語能力試験教材にDV描写 出版社謝罪「暴力肯定の立場にない」...変更へ

[1. 匿名]

「母さん、顔どうしたの？」日本語能力試験教材にDV描写　出版社謝罪「暴力肯定の立場にない」...変更へ: J-CAST ニュース

語学テキストなどを手がけるアスク出版（東京都新宿区）は、2010年から販売している日本語能力試験の教材に家庭内暴力（DV）を思わせる描写があったとして、22年11月7日に公式サイトなどで謝罪した。今後、内容を変更するとしている。

日本語の文章の「事実」と「筆者の気持ち」を区別するという趣旨の課題で、息子と母とみられる家族の会話が題材に用いられていた。

息子が「母さん、顔どうしたの？また父さんに殴られたの？ひどいあざだよ」と問いかけ、母が「ああ、でも、大したことないわよ。お父さんね、今仕事が大変なのよ」と応じると、息子が「だからって、母さんに暴力を振るうなんてひどいよ」などと返し、2人の会話が続いていく。

出典：www.j-cast.com

これらの描写について、アスク出版は7日の発表で、「『暴力を肯定している』と解されかねない場面の文章が掲載されており、教材として適切でないとのご指摘をいただきました」と説明。「読者の皆様にご不快な思いをさせてしまい、ご迷惑をおかけしましたこと、深くお詫び申し上げます」と謝罪した。

[22. 匿名]

>>1
典型的なDV被害者じゃない？洗脳されてたらこういう思考になっちゃうって注意書き出来ればいいけどそこまでは出来ないか
切り取りになっちゃうから良くなかったね

[25. 匿名]

>>1
一杯のかけそばのほうが良かったんちゃう？
まぁ作者のオチがアレだが。

[29. 匿名]

>>1
なんでこんな炎上して欲しいような文を載せるんだろ？

[30. 匿名]

>>1
このシチュエーションの日本語が活かされない事を切に望みます。

[34. 匿名]

>>1
俺と恵子のことなんか気にせずに離婚しちゃえばいいんだよ

生々しい…

[39. 匿名]

>>1
TOEICや英検で絶対出てこないわ

[47. 匿名]

>>1
続きの文は
息子「母さん…その血はどうしたの？父さんはどこ？」
母「ふふ……ずっと隠していたけど、母さん昔はプロの傭兵だったの。父さんが恵子を殴ろうとしたからこうせざるを得なかったわ。母さんは海外の仲間の所に雲隠れするわ」
と付け加えればハッピーエンド

[49. 匿名]

>>1
なんで教材にするわけ？そこからして違和感

[59. 匿名]

>>1

日本は夫が妻を殴るDVが当たり前という嘘を、事実であるかのように広めたい反日連中がいるんだね

[60. 匿名]

>>1
まじで意味わからん。なんでこのシチュ選んだ？

[66. 匿名]

>>1
なんでその状況を題材にしたんだ

[70. 匿名]

>>1
この例文書いた人カウンセリング受けた方がいい

[74. 匿名]

>>1
日本語教師を代表して言います。
日本語教師って変な人が多いです。

[85. 匿名]

>>1
この文章作ったの絶対に朝鮮人だ。出版社もそっち系。