子供の呼び方

[49. 匿名]

>>31
私の友達も1歳の子どものことをこの人、と呼ぶし、この人○○しはるから(友人は関西出身です)、と言った感じで自分の子どもに対して丁寧語？で話します。
私も初めて聞いた時にすごい違和感を感じたのですがこうやって話すのは関西では普通なのでしょうか？

[114. 匿名]

>>49
横ですが大阪の人間です。
赤ちゃんやペットのことを話す時にわざと「この人」と言ったり「〇〇してはる」と敬語を使ったりするのは、ちょっと説明しづらいですが独特の茶目っ気を含んだ表現だと思います‥
大阪が舞台の田辺聖子さんの小説の中で、拗ねてしまった彼女に対して彼氏が「怒ってはる？」と言ってるシーンがあるんですが、これも他人行儀な丁寧語ではなくて「茶化してる」という意味です、
他県の人には伝わりにくいので確か説明文もあった気がします。