朝ドラ【ちむどんどん】第16週「御三味に愛を込めて」

[4918. 匿名]

ウチはー、ウチはー、もうやめてください。
私の母も福岡生まれでね、東京の女子大にきてから45年在京だけど、標準語の中にチラッとイントネーション違う。それがいいと父は思ってたまにマネしたりする。本人は標準語と思ってもアクセントが前に来たりするこのチラッとがポイントで、東京で博多弁を通したら浮く。
ウチは！デージー！マサカヤー！を銀座で連呼しないで。早苗ちゃんだって上京すぐに暢子の沖縄弁を恥ずかしがってたじゃん。

[4955. 匿名]

>>4918
博多弁は女子が言えば可愛いと思います。
どうすると？とか、昔好きだった福岡出身の人気バンドだった
兄弟メンバーが1985年12月30日の放送の特別企画番組で
兄「お母さん、●●●●が俺の服取るとよ～」
弟「良かやんけ！ちょっと位、も～っ！」
このセリフ暫く真似する位ツボりましたｗｗｗｗ

[4976. 匿名]

>>4918
直そうとしてもにじみ出るイントネーションだったらすごく健気に見えたろうにね。

おおかた市民権を得てる関西弁だって、大阪出身の友達は絶対に出さなかった。
「周囲の人達に合わせるつもりはない、っていう対話拒否になるから」
と言っていた。
暢子が頑なに沖縄ことばを直さないの本当に不愉快。