ガールズちゃんねる
  • 188. 匿名 2022/07/23(土) 21:13:14 

    ペーパーハウス
    オリジナル版にドハマりした
    早口で日本語吹き替え無しにも関わらず脚本が面白くて夢中で字幕を追った
    リメイクの韓国版も気になってるけど、脚本の違いとかオリジナルとはまた違う面白さはあるのかな?
    両方観てる方いますか

    +31

    -2

  • 203. 匿名 2022/07/23(土) 21:23:01 

    >>188
    韓国って、他のアジアリメイクは成功してヒットさせる率かなり高いけど、欧米ドラマはほぼ失敗してるイメージ...。
    どうなんだろうね。

    +8

    -0

  • 260. 匿名 2022/07/23(土) 22:07:00 

    >>188
    私もオリジナル大好きです。
    韓国版は大筋は同じだけど、事件以外の部分はかなりカットされてる感じです。
    北朝鮮と韓国の南北関係があるのが面白いと思いました。
    韓国のデンバーはイケメンなのと、アルトゥーロ(支店長?)は本家に劣らずイラッとさせてくれます。
    いいところでシーズン1終わったので続きが楽しみです。

    +6

    -1

  • 440. 匿名 2022/07/24(日) 02:13:45 

    >>188
    スペインのペーパーハウス好きは見ない方がいいと思うけど、オリジナルを忠実に再現しつつ韓国らしさの北と南問題を入れてきて8話と短くしてるわりには韓国リメイク上手いなーとは思った。

    +11

    -1

  • 575. 匿名 2022/07/24(日) 12:33:11 

    >>188
    安重根の映像を入れ込んでるから見なく良いよ

    +1

    -0